الصفحة الرئيسية - الدين و تغييب المصريين / مرثا بشارة - أرشيف التعليقات - المصريون القدامى كانو مسلمين - ابراهيم المصرى

المصريون القدامى كانو مسلمين - ابراهيم المصرى

- المصريون القدامى كانو مسلمين

العدد: 230719

ابراهيم المصرى

2011 / 4 / 6 - 23:56
التحكم: الحوار المتمدن

استاذة مرثا ماقصدتة ان تاريخنا للاسف تم تزوير الكثير من وقائعة لخطأ فى ترجمة الكلمات المصرية القديمة وايضا لان كثيرين ممن تعرضوا لتلك العملية هم اوربين وان تخلوا عن ايمانهم بالكتاب المقدس الا انهم اسرى لحكاياتة وقصصة ورؤاة فجاء كثير من كلامهم مخالف لحقيقة وروح نصوص تراث المصرى القديم فياسيدتى ان قراءة اولية وبسيطة لتعاليم القدماء ستجدى ناس مؤمنون باله واحد وتعاليم راقية نبيلة هى نفس مايؤمن بة المسيحى والمسلم من قيم منظمة للسلوك وتم الخلط المتعمد للاسف لان المترجم الاوربى ينطلق من مسلمة ان لااحد يؤمن باله واحد الا هو وكل مادونة وثنى ويعدد الالهة بل ويضحى بقرابين لالهتة وهو غير سليم فترجم كلمة رب اى صاحب او سيد او ذو مقام رفيع او الوكيل او المدبر على انها اله فنشا الخلط وحدث ايضا مع طول الزمن بعض الاحرافات اللتى نسميها كمسلمين بالشركية فتم الارتكان للقديسين او الاولياء وناداهم اجدادنا فى صلواتهم وكتبوا اسماءهم وجاء المترجمين المعاصرين فظنوا تلك الاسماء الهة المسلم الان يقول ببركة الحسين او ام العواجز زوجلى البنت وكذلك المسيحى يقول ببركة العزراء وابونا كيرلوس حققلى طلبتى فهل

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
الدين و تغييب المصريين / مرثا بشارة