|
|
تعقيب أخير -2 - د. بهجت عباس
- تعقيب أخير -2
|
العدد: 229971
|
|
د. بهجت عباس
|
2011 / 4 / 4 - 01:09 التحكم: الكاتب-ة
|
أمّا حرف (لو) ، فتفسيرك لها يذكرني بالدكتور على الوردي والتمثال المثلث ذي الألوان الثلاثة المختلفة الذي يراه الواقف أمام أحد وجوهه أنه أخضر والواقف أمام الوجه الآخر أنه أحمر والثالث أنّه أصفر . فأنت رأيت (لو) من أحد وجوهها فقط ، شرطية تحتاج إلى جواب ، و(لو) ليست بحاجة إلى جواب دائماً . يقول المنجد ( إنّ الشرط متى كان مستقبلاً كانت لو بمعنى إنْ ، ومتى كان ماضياً كانت حرف امتناع.) والأمثلة كثيرة كالآية القرآنية (يودّ أحدهم لو يعمّـر) بمعنى (أنْ) ، أو قولنا : سأردّ ولو كان هدراً للوقت ، بمعنى (وإنْ كان هدراً للوقت.) أرجو أن يكون هذا وافياً ، مع تحياتي وشكري لتقديرك ما كتبتُ وما ترجمتُ.
للاطلاع على الموضوع
والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
ترجمة ( في حقول الفلاندرز ) : قراءة سريعة / عمّار يوسف المطّلبي
|
|
لارسال هذا
التعليق الى شبكات
التواصل الاجتماعية
الفيسبوك، التويتر ...... الخ
نرجو النقر أدناه
|
تعليقات
الفيسبوك
|
|
|
المزيد.....
-
تحليل الرمزية في القص عند خليل الشيخة
/ خليل الشيخة
-
البيت الذي بُني لفلسطين… ولم يعد لها!
/ محمود كلّم
-
من ذاكرة التاريخ : تحالف إسلامي عسكري بدون دراية اعضاءه
/ محمد رضا عباس
-
في ذكرى عيد ميلاده - ستالين بين ذروة القوة وثمنها الفادح
/ زياد الزبيدي
-
العرس الانتخابي - فرحة لم تكتمل !
/ احسان جواد كاظم
-
ساعة يكتمل التشكل الوطن/ كوني العراقي/2
/ عبدالامير الركابي
المزيد.....
-
3 أطفال يخطفون سيارة ويتسببون بحادث بعد مشاهدة مقطع على يوتي
...
-
تحمل اسمه وسيشارك في تصميمها.. ترامب يعلن خططًا لـ-أسطول ذهب
...
-
بن غفير: 100 طبيب إسرائيلي تطوعوا لإعدام أسرى فلسطينيين
-
جمعية الإغاثة الطبية بغزة تحذر من مخاطر صحية على المصابين بأ
...
-
هجوم سيبراني يهز -إسرائيل-..-حنظلة- تضرب قلب التكنولوجيا الإ
...
-
شرطة لندن تواصل تشديد اجراءاتها الامنية ضد الداعمين للقضية ا
...
المزيد.....
|