|
تعقيب أخير -2 - د. بهجت عباس
- تعقيب أخير -2
|
العدد: 229971
|
د. بهجت عباس
|
2011 / 4 / 4 - 01:09 التحكم: الكاتب-ة
|
أمّا حرف (لو) ، فتفسيرك لها يذكرني بالدكتور على الوردي والتمثال المثلث ذي الألوان الثلاثة المختلفة الذي يراه الواقف أمام أحد وجوهه أنه أخضر والواقف أمام الوجه الآخر أنه أحمر والثالث أنّه أصفر . فأنت رأيت (لو) من أحد وجوهها فقط ، شرطية تحتاج إلى جواب ، و(لو) ليست بحاجة إلى جواب دائماً . يقول المنجد ( إنّ الشرط متى كان مستقبلاً كانت لو بمعنى إنْ ، ومتى كان ماضياً كانت حرف امتناع.) والأمثلة كثيرة كالآية القرآنية (يودّ أحدهم لو يعمّـر) بمعنى (أنْ) ، أو قولنا : سأردّ ولو كان هدراً للوقت ، بمعنى (وإنْ كان هدراً للوقت.) أرجو أن يكون هذا وافياً ، مع تحياتي وشكري لتقديرك ما كتبتُ وما ترجمتُ.
للاطلاع على الموضوع
والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
ترجمة ( في حقول الفلاندرز ) : قراءة سريعة / عمّار يوسف المطّلبي
|
|
لارسال هذا
التعليق الى شبكات
التواصل الاجتماعية
الفيسبوك، التويتر ...... الخ
نرجو النقر أدناه
|
تعليقات
الفيسبوك
|
|
|
المزيد.....
-
طُلّاب 1968 .. طُلّاب 2024
/ حسن مدن
-
التخلف الفكري في الثقافة العربية وأهمية الفلسفة العقلانية ال
...
/ غازي الصوراني
-
وجوه زئبقية بلا أقنعة
/ كاظم فنجان الحمامي
-
سَلَامٌ عَلَى لَيلَى.... قصيدة من شعر عمر غصاب راشد
/ عمر غصاب راشد
-
ما هي عقوبة إطلاق عيار من سلاح ناري بسبب خلافات؟!
/ محمود سلامة محمود الهايشة
-
الفساد فساد بعمد كان أو بجهل :
/ عزيز الخزرجي
المزيد.....
-
قضية مقتل فتاة لبنانية بفندق ببيروت والجاني غير لبناني اعتدى
...
-
مصر.. تداول سرقة هاتف مراسل قناة أجنبية وسط تفاعل والداخلية
...
-
نطق الشهادة.. آخر ما قاله الأمير بدر بن عبدالمحسن بمقابلة عل
...
-
فشل العقوبات على روسيا يثير غضب وسائل الإعلام الألمانية
-
موسكو تحذر من احتمال تصعيد جديد بين إيران وإسرائيل
-
-تهديد للديمقراطية بألمانيا-.. شولتس يعلق على الاعتداء على أ
...
المزيد.....
|