أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - لماذا لا تلغى اللغة العربية من المناهج التربوية؟ / نضال نعيسة - أرشيف التعليقات - مقال رائع - ديار ريكاني










مقال رائع - ديار ريكاني

- مقال رائع
العدد: 199964
ديار ريكاني 2010 / 12 / 29 - 10:37
التحكم: الحوار المتمدن

أنا بنفسي من ضحايا اللغة العربية التي فرضت علي في العراق رغم كوني من القومية الكوردية..وقد أثرت هذه اللغة كثيرا على نطقي للغتي الأم وللغة الانجليزية..فاللغة العربية هي لغة تختلف إختلاف كليا من حيث النطق والتركيب عن أغلب اللغات الحية بالعالم..وكلما زدت لها إتقانا كلما عصى عليك إقترانها بلغة أجنبية اخرى
أما المضحك فهو الحاصل بالدولة السورية من تحويل للمناهج الطبية إلى اللغة العربية، وما ترتب عليه من دخول مصطلحات غريبة ومضحكة إلى العلوم الطبية الحديثة نحو: العضلة الوحشية الباطحة، والنسيج الطلائي المطبق الكاذب العمودي المهدب، والعصب الأدمي الوحشي..الخ من المصطلحات التي تذكرنا بتعريبات أخرى على غرار تحويل أسم الساندويج إلى (الشاطر والمشطور والكامخ بينهما)..


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
لماذا لا تلغى اللغة العربية من المناهج التربوية؟ / نضال نعيسة




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - أين الشجرة و أين ظلّها؟ / نورالدين حنيف
- طفلان / مقداد مسعود
- العراق إلى أين - السيادة المنقوصة وأزمة الدولة والمواطنة بعد ... / نظمي يوسف سلسع
- بين الوفاء للتجربة وحقنا في نقدها ... جدليةالانتماء والنقد / محمد ديب أحمد
- الكتابة أم التمثيل؟ / نور فهمي
- الإيرادات العامّة -المثقوبَة- والانفاق السياسي -المُنفَلِت- ... / عماد عبد اللطيف سالم


المزيد..... - إدانات خليجية للهجوم الإيراني على البحرين.. ماذا قالت السعود ...
- احتراق 6 فنادق بالكامل في زنجبار (فيديو)
- “موجة تاريخية”.. 366 ألف لاجئ سوري عادوا إلى بلدهم في 2026 ...
- السعودية تعلن اعتراض صاروخ حوثي وسط استمرار الغارات على اليم ...
- -إخوانكم هنا-.. سموتريتش يضغط على آيزنكوت للتخلي عن الأحزاب ...
- تصعيد متبادل بين السعودية والحوثيين.. هجمات على المملكة وغار ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - لماذا لا تلغى اللغة العربية من المناهج التربوية؟ / نضال نعيسة - أرشيف التعليقات - مقال رائع - ديار ريكاني