أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - لغتنا العربية وهويتنا القومية ؟ / نبيل عودة - أرشيف التعليقات - نحب لغتنا ولكن الوا أبعد من التفاؤل في تعقيبك - نبيل عودة










نحب لغتنا ولكن الوا أبعد من التفاؤل في تعقيبك - نبيل عودة

- نحب لغتنا ولكن الوا أبعد من التفاؤل في تعقيبك
العدد: 198404
نبيل عودة 2010 / 12 / 25 - 03:36
التحكم: الكاتب-ة

مع كل التقدير لما كتبته ، الا أني ارى غير ذلك تماما
.الاصطلاحات الطبية مثلا لا تفهم باللغة العربية اطلاقا
اصطلاحات الفلسفة واجهتني معها اشكاليات عويصة لا حل لها باللغة العربية، وكل
. محاولة ترجمة او ايجاد اصطلاح يولد عاقر
اصطلاحات التكنلوجيا او التقنية لم أجد لها حتى اليوم معاني مفهومة باللغة العربية، وأقول ذلك كمدير انتاج في الصناعات التعدينية واجهتني استحالة ايجاد اصطلاحات عربية، بينما في اللغة العبرية التي كانت لغة ميتة قبل 100 سنة ، تطورت بشكل وفرت فيه اصطلاحات سهلة حولت اللغة الى لغة حية ، حين ظلت العربية لغة غير ميسرة لأصحابها
هذا ما يقلقني ، ويقلقني أكثر ان الباحثين العرب يلجأون للغات الأجنبية لنشر أبحاثهم العلمية نتيجة الفقر القاتل للغة العربية العلمية
حقا في الشعر لا أحد يتفوق بلغته علينا.
في الدين نحن فوق فوق..
في كل الخرافات نحن الأفضل.
ما نحتاجه لغة علوم ولغة عقل.
هذا اللغة مفقودة
فقط قل لي هل تفهم اللهجة السعودية او المراكشية ؟
عزيزي لا تبالغ.. نحب لغتنا ونريدها ان تصبح معيارا لتقدمنا وليس لبقائنا في المؤخرة .
نحن نواجه هذه الاشكالية الحضارية مع اللغة العبري


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
لغتنا العربية وهويتنا القومية ؟ / نبيل عودة




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - الاشتراكية المجتمعية واشتراكية ماركس الطبقية(2/2) / عبدالامير الركابي
- محادثات مع الله - الجزء الثالث (57) / نيل دونالد والش
- و كيف أُصدّق من خدعت أباها؟! / كريمة مكي
- سيكولوجيا النجاة من الغرق / سعد العبيدي
- التغيير ضرورة من ضرورات الحياة / رياض سعد
- تغيير النظام الايراني ضرورة ملحة تفرض نفسها / سعاد عزيز


المزيد..... - بقوس ونشاب.. زبون دائم يستدرج صاحبة متجر إلى الخلف قبل أن يط ...
- تركيا: تحييد عنصرين من حزب العمال الكردستاني في شمال العراق ...
- إسرئيل: تسليم جثامين الأسرى سيتم السبت دون تغييرات
- القادة العرب يستعدون لطرح اقتراح حول غزة بمقابل خطة -الريفيي ...
- مبعوث ترامب: تحركت إلى موسكو بعد اتصال من السعوديين
- مصر.. الـ-إيجوانا- تظهر في منطقة حضرية وتثير قلقا (صور)


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - لغتنا العربية وهويتنا القومية ؟ / نبيل عودة - أرشيف التعليقات - نحب لغتنا ولكن الوا أبعد من التفاؤل في تعقيبك - نبيل عودة