أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - كيف تخلَّقَ عالم اليوم / فؤاد النمري - أرشيف التعليقات - phono******phony - Yousef Rofa










phono******phony - Yousef Rofa

- phono******phony
العدد: 194222
Yousef Rofa 2010 / 12 / 13 - 16:16
التحكم: الحوار المتمدن

سـيد يعقوب ابراهامي:هل تعتقد ان استاذ فؤاد النمري كان
يهدف إلى خداع أو تضليل بـ ترجمة كلمة( فوني)
phony
انا لا اعتقد ان النمري:
intended to deceive or mislead
استاذي الا ترى ان كلمة( فوني) قريبة من كلمة (فـونـو)
phono******phony
فونو تشير إلى : هاتف (الصوتيات)
فوني تشير الى:التزييف
مثلاً.....
phono tactics
تشير إلى;مجال في علم الأصـوات
ممكن; واضح اختلطت عليه (فؤاد النمري) الأمور في الترجمة ما رئيك فى الفتوى!؟
تحياتي لكما





للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
كيف تخلَّقَ عالم اليوم / فؤاد النمري




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - الموجة* / إشبيليا الجبوري
- شهيق وزفير / سنية عبد عون رشو
- مقامة التفاوض . / صباح حزمي الزهيري
- العنجهية الإسرائيلية والقصف الصاروخي / مصطفى محمد غريب
- ميرفت الخزاعي... فراشة السرد التي حلّقت من شط العرب إلى سماء ... / حامد الضبياني
- طهران.. ما أشبه اليوم بالبارحة / جورج منصور


المزيد..... - مباشر: دونالد ترامب يعلن موافقة إيران وإسرائيل على -وقف تام ...
- مسؤول إيراني لـCNN: طهران لم تتلق أي مقترح لوقف إطلاق النار. ...
- ترامب يعلن عن وقف إطلاق النار بين إسرائيل وإيران.. ما التفاص ...
- استعد وشجع مباريات اليوم في كأس العالم للأندية على “تردد قنا ...
- هتشغل فلوسك وهتوفر ملاييين .. شهادات الادخار الجديدة في البن ...
- سوريا: تفجير انتحاري يودي بحياة 23 شخصًا على الأقل في كنيسة ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - كيف تخلَّقَ عالم اليوم / فؤاد النمري - أرشيف التعليقات - phono******phony - Yousef Rofa