أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - كيف تخلَّقَ عالم اليوم / فؤاد النمري - أرشيف التعليقات - phono******phony - Yousef Rofa










phono******phony - Yousef Rofa

- phono******phony
العدد: 194222
Yousef Rofa 2010 / 12 / 13 - 16:16
التحكم: الحوار المتمدن

سـيد يعقوب ابراهامي:هل تعتقد ان استاذ فؤاد النمري كان
يهدف إلى خداع أو تضليل بـ ترجمة كلمة( فوني)
phony
انا لا اعتقد ان النمري:
intended to deceive or mislead
استاذي الا ترى ان كلمة( فوني) قريبة من كلمة (فـونـو)
phono******phony
فونو تشير إلى : هاتف (الصوتيات)
فوني تشير الى:التزييف
مثلاً.....
phono tactics
تشير إلى;مجال في علم الأصـوات
ممكن; واضح اختلطت عليه (فؤاد النمري) الأمور في الترجمة ما رئيك فى الفتوى!؟
تحياتي لكما





للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
كيف تخلَّقَ عالم اليوم / فؤاد النمري




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - مهدي عامل / مقداد مسعود
- رواية عهد الماء: عندما يصبح الزمن نهرا من المصائر والذاكرة / وليد الأسطل
- حين يسبق الجمال الذاكرة / فوز حمزة
- فلسفة العقل والزمن / ديار الهرمزي
- نحن والفيس !! / رائد عمر
- الطريق اللي راح || أغنية / محمود سلامة محمود الهايشة


المزيد..... - ثماني سفن على الأقل تُغير مسارها فجأة أثناء محاولتها عبور مض ...
- رايات حمراء وشعارات ثأر.. إيرانيون يهتفون بـ-الانتقام- خلال ...
- موسكو: محاولة زيلينسكي ضرب أراضي روسيا الليلة الماضية هدفها ...
- مالي.. هجمات لمتمردين شمالي البلاد استهدفت المدن الرئيسية
- الدفاع الروسية تعلن تحرير بلدة جديدة شرق أوكرانيا
- الرئيس العراقي يحيل السوداني وحكومته إلى التقاعد


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - كيف تخلَّقَ عالم اليوم / فؤاد النمري - أرشيف التعليقات - phono******phony - Yousef Rofa