أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - كيف تخلَّقَ عالم اليوم / فؤاد النمري - أرشيف التعليقات - phono******phony - Yousef Rofa










phono******phony - Yousef Rofa

- phono******phony
العدد: 194222
Yousef Rofa 2010 / 12 / 13 - 16:16
التحكم: الحوار المتمدن

سـيد يعقوب ابراهامي:هل تعتقد ان استاذ فؤاد النمري كان
يهدف إلى خداع أو تضليل بـ ترجمة كلمة( فوني)
phony
انا لا اعتقد ان النمري:
intended to deceive or mislead
استاذي الا ترى ان كلمة( فوني) قريبة من كلمة (فـونـو)
phono******phony
فونو تشير إلى : هاتف (الصوتيات)
فوني تشير الى:التزييف
مثلاً.....
phono tactics
تشير إلى;مجال في علم الأصـوات
ممكن; واضح اختلطت عليه (فؤاد النمري) الأمور في الترجمة ما رئيك فى الفتوى!؟
تحياتي لكما





للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
كيف تخلَّقَ عالم اليوم / فؤاد النمري




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - دينامية الصراع مع السلف: قلق التأثر واساءة القراءة في النظري ... / السعدية حدو
- من داخل بيوتهم، شاهدوا المستوطنين الإسرائيليين يحاولون إحراق ... / جدعون ليفي
- هنالك مكان خالٍ للإيجار في مُخيلتي - قصة قصيرة / حيدر عصام
- حافة التوقعات / داود سلمان عجاج
- أحلامٌ مسجاة / داود سلمان عجاج
- يُصايحني / مقداد مسعود


المزيد..... - إيقاف وإحالة إلى التحقيق.. الزمالك يتخذ إجراءات بحق لاعبه نا ...
- التحالف: اعتراض وتدمير صاروخين باليستيين أطلقتهما جماعة الحو ...
- -رسالة التضامن والثبات- من الحوثي إلى السنوار قبل مقتله في غ ...
- إنتر ميلان يقلب تأخره أمام بولونيا إلى فوز بثلاثية في الدوري ...
- قيادي حوثي يهاجم السيسي ويحذر مصر من التدخل العسكري في اليمن ...
- مستشار سابق لترامب: لا يجوز أن يحصل زيلينسكي على سنت أمريكي ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - كيف تخلَّقَ عالم اليوم / فؤاد النمري - أرشيف التعليقات - phono******phony - Yousef Rofa