أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل
الصفحة الرئيسية - قراءة آرامية للقرآن / نادر قريط - أرشيف التعليقات - Some thoughts - A Reader










Some thoughts - A Reader

- Some thoughts
 العدد: 18985
A Reader 2009 / 4 / 18 - 04:06
التحكم: الكاتب-ة

According to Luxenberg’s thesis, the Syrian proselytizers of the seventh century ventured into Arabia, mixed with Bedouins, and left a body of sermons, teachings and writings, that was an amalgamation of their Aramaic tongue (lingua franca of the area at the time,) and the different local Arabic dialects; this medley-the Quran-must have been understood by the indigenous people for whom it was intended, otherwise it looses its intrinsic purpose. The question becomes: why did the locals’ nascent Arabic language evolve along a different trajectory, and became unintelligible to the point that after few decades, the Quranic text seemed rife with alien expressions that required much strained interpretation? Put another way, why doesn’t the science of linguistics show the stepwise evolution from the prototypical language of the Quran-with its Aramaic origin-into the latter documented Fusha Arabic? Also, what role does Muhammad as a figure play into all of this? Was he one of the Syrian proselytizers, a latter-day compiler of their work, or an altogether fictitious personality? And finally,

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
قراءة آرامية للقرآن / نادر قريط




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه

تعليقات الفيسبوك





اخر الافلام








المزيد.....
احدث المواضيع
- زيفُ الهالاتِ وحقيقةُ الموهبة: بين سطوةِ -المهاويل- ونبضِ ال ... / محمد خالد الجبوري
- قراءة لقصيدة – في غربتي – للأستاذة الشاعرة الدكتورة آمال بوح ... / طه دخل الله عبد الرحمن
- العزلة أعظم رأسمال* / إشبيليا الجبوري
- قصة قصيرة: كرامة أنثى / داود سلمان عجاج
- دعابه شعريه : في خربتنا ( مرقوعه ) ديك نشمي مغوار / وجيه مسعود
- من الرّحلة في الجغرافيا إلى الرّحلة في الإنسان والذّات -رؤية ... / سناء الشعلان

المزيد.....
احدث الأخبار المهمة
- وزارة الخزانة الأمريكية تعيد إدراج فرانشيسكا ألبانيزي المقرر ...
- خلف الأرقام.. شهادات نساء غزة توثق تفاصيل النجاة اليومية في ...
- قراءة في تآكل المساحات الخضراء وإعادة تشكيل القاهرة
- غزة في ليلة العيد: الركام يسبق الزينة والشهداء يملؤون المشهد ...
- النظام يتوحش: 4502 قضية أمن دولة في 5 شهور فقط
- مباشر: غارات أمريكية جديدة داخل إيران تستهدف موقعا عسكريا قر ...

المزيد.....
المعجبين بنا على الفيسبوك
3,732,970
الصفحة الرئيسية - قراءة آرامية للقرآن / نادر قريط - أرشيف التعليقات - Some thoughts - A Reader