أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل
الصفحة الرئيسية - قراءة آرامية للقرآن / نادر قريط - أرشيف التعليقات - Some thoughts - A Reader










Some thoughts - A Reader

- Some thoughts
 العدد: 18985
A Reader 2009 / 4 / 18 - 04:06
التحكم: الكاتب-ة

According to Luxenberg’s thesis, the Syrian proselytizers of the seventh century ventured into Arabia, mixed with Bedouins, and left a body of sermons, teachings and writings, that was an amalgamation of their Aramaic tongue (lingua franca of the area at the time,) and the different local Arabic dialects; this medley-the Quran-must have been understood by the indigenous people for whom it was intended, otherwise it looses its intrinsic purpose. The question becomes: why did the locals’ nascent Arabic language evolve along a different trajectory, and became unintelligible to the point that after few decades, the Quranic text seemed rife with alien expressions that required much strained interpretation? Put another way, why doesn’t the science of linguistics show the stepwise evolution from the prototypical language of the Quran-with its Aramaic origin-into the latter documented Fusha Arabic? Also, what role does Muhammad as a figure play into all of this? Was he one of the Syrian proselytizers, a latter-day compiler of their work, or an altogether fictitious personality? And finally,

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
قراءة آرامية للقرآن / نادر قريط




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه

تعليقات الفيسبوك





اخر الافلام








المزيد.....
احدث المواضيع
- العدل والمساواة أمام القانون تقوي الثقة بين السلطة والمواطن / ماجد احمد الزاملي
- الفيلم الأيطالي( المفاوض) يروي مأساة اطلاق سراح الصحفية اليس ... / علي المسعود
- ضد مفرمة اللحم الإمبريالية والعنف الجهادي في سوريا / أحزاب اليسار و الشيوعية في اوروبا
- ماركس يتحدى خصومه / ادم عربي
- قصائد من الشعر الأرمني القديم للشاعر هوفانيس طلجورانتسي(2-2) / عطا درغام
- *أدب الأسر و المنفى: عندما عاقب نظام -فيشي- (روجي غارودي، ما ... / لخضر خلفاوي

المزيد.....
احدث الأخبار المهمة
- 84 شهيدًا وقرابة 11 ألف أسير.. مركز حقوقي تابع للاحتلال: سجو ...
- ما الهدية التي قدمها أهلي جدة إلى إدوارد ميندي بعد تتويجه بك ...
- فيصل بن فرحان يوضح رؤية السعودية للعلاقة مع الإمارات والاختل ...
- الغموض يخيّم على شمال شرق سوريا مع مواجهة الأكراد لتهديدات ج ...
- غوتيريش: إصلاح مجلس الأمن بات ضرورة ملحة لتعزيز التمثيل والف ...
- -الحصيلة قد تكون أعلى بكثير-.. منظمة حقوقية: مقتل 5848 شخصًا ...

المزيد.....
المعجبين بنا على الفيسبوك
3,732,970
الصفحة الرئيسية - قراءة آرامية للقرآن / نادر قريط - أرشيف التعليقات - Some thoughts - A Reader