أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - قراءة آرامية للقرآن / نادر قريط - أرشيف التعليقات - Some thoughts - A Reader










Some thoughts - A Reader

- Some thoughts
العدد: 18985
A Reader 2009 / 4 / 18 - 04:06
التحكم: الكاتب-ة

According to Luxenberg’s thesis, the Syrian proselytizers of the seventh century ventured into Arabia, mixed with Bedouins, and left a body of sermons, teachings and writings, that was an amalgamation of their Aramaic tongue (lingua franca of the area at the time,) and the different local Arabic dialects; this medley-the Quran-must have been understood by the indigenous people for whom it was intended, otherwise it looses its intrinsic purpose. The question becomes: why did the locals’ nascent Arabic language evolve along a different trajectory, and became unintelligible to the point that after few decades, the Quranic text seemed rife with alien expressions that required much strained interpretation? Put another way, why doesn’t the science of linguistics show the stepwise evolution from the prototypical language of the Quran-with its Aramaic origin-into the latter documented Fusha Arabic? Also, what role does Muhammad as a figure play into all of this? Was he one of the Syrian proselytizers, a latter-day compiler of their work, or an altogether fictitious personality? And finally,

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
قراءة آرامية للقرآن / نادر قريط




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - رسمة الخيمة... حين وصلتُ إلى طريق مسدود في البحث عن ناجي الع ... / محمود كلّم
- الدكتور خسرو الجاف ..................تحيات ومحبات / ابراهيم خليل العلاف
- من الفضائل السلبية إلى فقه الاستدراك الدستوري: الطريق الثالث ... / مصطفى المنوزي
- من صناعة العداء إلى صناعة التأييد: كيف تشكّل الجماعات الديني ... / ايمن عاطف
- حين ينتصر الضمير… ويصمت الامتنان / أوزجان يشار
- الأبواب التي لا نغلقها تظل مفتوحة داخل رؤوسنا / أوزجان يشار


المزيد..... - شاهد رد فعل فريق إنقاذ عثر على امرأتين وطفل فقدوا لثلاثة أيا ...
- -محبطون- بسبب الحرب.. المستهلكون الأمريكيون يقلصون إنفاقهم
- موعد أول مباراة لمحمد صلاح مع طرابزون سبور.. وكيف كان الظهور ...
- المستوطنون يواصلون حصار العائلات الفلسطينية في بلدة قصرة جنو ...
- أول موقع لوجستي للقوات الدولية شرق رفح
- مصر.. بيان من النيابة بسبب فضيحة الهاتف المحمول


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - قراءة آرامية للقرآن / نادر قريط - أرشيف التعليقات - Some thoughts - A Reader