أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل
الصفحة الرئيسية - قراءة آرامية للقرآن / نادر قريط - أرشيف التعليقات - Some thoughts - A Reader










Some thoughts - A Reader

- Some thoughts
 العدد: 18985
A Reader 2009 / 4 / 18 - 04:06
التحكم: الكاتب-ة

According to Luxenberg’s thesis, the Syrian proselytizers of the seventh century ventured into Arabia, mixed with Bedouins, and left a body of sermons, teachings and writings, that was an amalgamation of their Aramaic tongue (lingua franca of the area at the time,) and the different local Arabic dialects; this medley-the Quran-must have been understood by the indigenous people for whom it was intended, otherwise it looses its intrinsic purpose. The question becomes: why did the locals’ nascent Arabic language evolve along a different trajectory, and became unintelligible to the point that after few decades, the Quranic text seemed rife with alien expressions that required much strained interpretation? Put another way, why doesn’t the science of linguistics show the stepwise evolution from the prototypical language of the Quran-with its Aramaic origin-into the latter documented Fusha Arabic? Also, what role does Muhammad as a figure play into all of this? Was he one of the Syrian proselytizers, a latter-day compiler of their work, or an altogether fictitious personality? And finally,

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
قراءة آرامية للقرآن / نادر قريط




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه

تعليقات الفيسبوك





اخر الافلام








المزيد.....
احدث المواضيع
- مَقَامَةُ خَانَةِ الشَّوَاذِي في حَالِ العِرَاقِ المُنَادِي ... / صباح حزمي الزهيري
- سلام إبراهيم.. سردية المنفى والذاكرة والجسد المعذّب / نبيل عبد الأمير الربيعي
- لم يعد الإنسان وحيدا أبدا ومع ذلك لم يشعر بهذا القدر من الغي ... / علي سيف الرعيني
- النيوباتريمونيالية وإنتاج الطوائف الدينية - المجادلة / طلعت خيري
- تَرْويقَة: قصيدتان/ بقلم بَتينا فون أنِم.* - ت: من الألمانية ... / أكد الجبوري
- عرقنة التسميات والعناوين العامة في بغداد / رياض سعد

المزيد.....
احدث الأخبار المهمة
- حريق يلتهم ديراً تاريخياً في كييف عقب غارات روسية
- سبورة وأرقام عملاقة.. مدرب اليابان يبتكر طريقة جديدة لتوجيه ...
- إيران تكشف عن أولويتها خلال المحادثات مع أمريكا بعد توقيع ال ...
- ترامب يعلن التوصل إلى اتفاق مع إيران.. إليك تفاصيله وموعد تو ...
- قادة عالميون يعلقون بعد التوصل إلى الاتفاق بين أمريكا وإيران ...
- مسؤولون إسرائيليون: نتنياهو أبلغ ترامب أن إسرائيل غير ملزمة ...

المزيد.....
المعجبين بنا على الفيسبوك
3,732,970
الصفحة الرئيسية - قراءة آرامية للقرآن / نادر قريط - أرشيف التعليقات - Some thoughts - A Reader