أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - قراءة آرامية للقرآن / نادر قريط - أرشيف التعليقات - Some thoughts - A Reader










Some thoughts - A Reader

- Some thoughts
العدد: 18985
A Reader 2009 / 4 / 18 - 04:06
التحكم: الكاتب-ة

According to Luxenberg’s thesis, the Syrian proselytizers of the seventh century ventured into Arabia, mixed with Bedouins, and left a body of sermons, teachings and writings, that was an amalgamation of their Aramaic tongue (lingua franca of the area at the time,) and the different local Arabic dialects; this medley-the Quran-must have been understood by the indigenous people for whom it was intended, otherwise it looses its intrinsic purpose. The question becomes: why did the locals’ nascent Arabic language evolve along a different trajectory, and became unintelligible to the point that after few decades, the Quranic text seemed rife with alien expressions that required much strained interpretation? Put another way, why doesn’t the science of linguistics show the stepwise evolution from the prototypical language of the Quran-with its Aramaic origin-into the latter documented Fusha Arabic? Also, what role does Muhammad as a figure play into all of this? Was he one of the Syrian proselytizers, a latter-day compiler of their work, or an altogether fictitious personality? And finally,

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
قراءة آرامية للقرآن / نادر قريط




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - بين الرياض وصنعاء: حرب عبثية تتغذّى على أوهام النصر العسكري / جهاد حمدان
- رسالة الى لجنة المراقبة المركزية في الحزب الشيوعي العراقية / ماجد فيادي
- جِراحةٌ في العتمة: تشريح الوهم واسترداد الذات من أحادية الحب ... / رانية مرجية
- الاعتقال في رواية -سجن صيدنايا- خالد العماوي / رائد الحواري
- أسطورتي التي لا تنتهي / داود سلمان عجاج
- أحمد راشدي.. ذاكرة الثورة الجزائرية على الشاشة مهرجان القاهر ... / محمد عبيدو


المزيد..... - ويتكوف وكوشنر التقيا بمسؤولين قطريين في ألمانيا.. ومصدر يوضح ...
- ترامب: بوتين يريد التوصل لاتفاق دبلوماسي
- ترامب: اتفقنا مع موسكو وبكين على زيادة إمدادات الوقود لخفض ا ...
- روسيا لأوروبا.. نرفض ضم أوكرانيا للناتو
- إنذار في الرياض للتحذير من -خطر-
- السفارة الروسية في رومانيا: رفض منح تأشيرات للرياضيين -مظهر ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - قراءة آرامية للقرآن / نادر قريط - أرشيف التعليقات - Some thoughts - A Reader