أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - قراءة آرامية للقرآن / نادر قريط - أرشيف التعليقات - Some thoughts - A Reader










Some thoughts - A Reader

- Some thoughts
العدد: 18985
A Reader 2009 / 4 / 18 - 04:06
التحكم: الكاتب-ة

According to Luxenberg’s thesis, the Syrian proselytizers of the seventh century ventured into Arabia, mixed with Bedouins, and left a body of sermons, teachings and writings, that was an amalgamation of their Aramaic tongue (lingua franca of the area at the time,) and the different local Arabic dialects; this medley-the Quran-must have been understood by the indigenous people for whom it was intended, otherwise it looses its intrinsic purpose. The question becomes: why did the locals’ nascent Arabic language evolve along a different trajectory, and became unintelligible to the point that after few decades, the Quranic text seemed rife with alien expressions that required much strained interpretation? Put another way, why doesn’t the science of linguistics show the stepwise evolution from the prototypical language of the Quran-with its Aramaic origin-into the latter documented Fusha Arabic? Also, what role does Muhammad as a figure play into all of this? Was he one of the Syrian proselytizers, a latter-day compiler of their work, or an altogether fictitious personality? And finally,

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
قراءة آرامية للقرآن / نادر قريط




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - إفتتاحية جريدة نضال العمال:منذ اول امس29 سبتمبر وما بعده، دع ... / عبدالرؤوف بطيخ
- الهويات الفرعية وعلاقتها بالهوية الوطنية وأثرهما في المشاركة ... / سربست مصطفى رشيد اميدي
- يوم الأحد / عماد أبو حطب
- من فتنة القراءة إلى فيض الكتابة دراسة في البنية والدلالة في ... / سهيل الزهاوي
- التعيين الشكلي لرئيس(ة) الحكومة بالمغرب: من الوهم الدستوري إ ... / محسين الشهباني
- غزة بعد أربع سنوات: ما الذي تغيّر في العالم، وما الذي لم يعد ... / أحمد قيقة


المزيد..... - شاهد.. سائق يتشبث بمركبته المقلوبة وسط السيول قبل إنقاذه بمر ...
- شكر الشعب السعودي.. وزير إسرائيلي ينشر فيديو لممرضة تسعف راك ...
- صحفي إسرائيلي شهير: -فيلاي دبي- خدعتنا بطيار كان يكثر من الص ...
- -فلاي دبي-.. أزمة عابرة في مسيرة الأرباح القياسية
- بعد رحيله المفاجئ.. رونالدو يواجه عقوبة قاسية مع منتخب البرت ...
- من روستوف الروسية إلى تبوك السعودية.. 10 سنوات بين أكبر حادث ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - قراءة آرامية للقرآن / نادر قريط - أرشيف التعليقات - Some thoughts - A Reader