الصفحة الرئيسية - من ديوان (هُنا، أَيَّتُها الرَّصَاصَة) لبرايَن ترنر / حيدر الكعبي - أرشيف التعليقات - قد ينفع - حسام علي الجنديل

قد ينفع - حسام علي الجنديل

- قد ينفع

العدد: 180275

حسام علي الجنديل

2010 / 11 / 5 - 05:34
التحكم: الحوار المتمدن

الشاعر حيدر الكعبي وبعد خفوت صوته الشعري اتجه للترجمة عن اللغة الانلكيزية ,فلم نقرا له منذ سنوات كثيرة وما ينشره من شعر ما هو الا اعادة لما كان منشورأ سابقاً وبعضه يعود الى اكثر من عشرين عاماً ,,
نتمنى ان يكون جيداً في الترجمة فكما هو معروف عندما ينضب الهام الشعر يتحول الشاعر
الى كتلة غير منتجة ,,,عسى ان تكون ترجمته دقيقة ونافعة فمن يدري فنحن لا نملك النص الاصلي

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
من ديوان (هُنا، أَيَّتُها الرَّصَاصَة) لبرايَن ترنر / حيدر الكعبي