الصفحة الرئيسية - ثورة أكتوبر لم تفشل / فؤاد النمري - أرشيف التعليقات - إلى الدكتور رامي حنا - فؤاد النمري

إلى الدكتور رامي حنا - فؤاد النمري

- إلى الدكتور رامي حنا

العدد: 176826

فؤاد النمري

2010 / 10 / 26 - 21:54
التحكم: الحوار المتمدن

أنا يا دكتور أجيب على كل تساؤل فيه معنى بغض النظر عن موافقتي عليه باستثناء ذلك الصهيوني الذي ما زال مستمراً في وظيفة إسرائيل في مقاوة الشيوعية وهو لا يكتب إلا في المهاترة
أما عن الترجمة فترجمتي هي الصحيحة وللمترجم ألا يغيب عن باله أن البورجوازية الوضيعة وليست الصغيرة هي التي تنقلب لتحقق مصالحها الذاتية وليس العمال ــ أنا أقرأ قراءة ماركسية التي لا يعرفها الصهاينة أعداء الإنسانية
بل وحتى لو الترجمة الأخرى هي الصحيحة فذلك لا يغير في المعنى
انا أجهد في المحافظة على أخلاق الشيوعي وإن فشلت في هنات فلك اعتذاري

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
ثورة أكتوبر لم تفشل / فؤاد النمري