الصفحة الرئيسية - صراع - القات - والأيديولوجية / في اليمن - الديمقراطية - ؟! / سيمون خوري - أرشيف التعليقات - مهمة الكاتب الأولى هي إيصال الفكرة للمتلقي - الحكيم البابلي

مهمة الكاتب الأولى هي إيصال الفكرة للمتلقي - الحكيم البابلي

- مهمة الكاتب الأولى هي إيصال الفكرة للمتلقي

العدد: 169014

الحكيم البابلي

2010 / 10 / 3 - 06:27
التحكم: الحوار المتمدن

عزيزي وصديقي سيمون خوري
مقال جميل يُسلط الكثير من الأضواء على أحداث قد يجهلها أغلبنا
أما عن الأغلاط الإملائية والنحوية في كتابات بعضنا !! والتي ينتقدها السيد نظام ، فقد ناقشناها في مواضيع كتاب مختلفين على صفحات موقع الحوار
أغلبنا من أصول وعوائل يسارية ، وعانينا الكثير من سياسة البعث اللا أخلاقية ، يوم كانوا يلجأون للإسلوب الشرقي القبيح في محاربة الكتاب والفنانين اليساريين ، إما بتشويه سمعتهم أو سمعة نساء بيتهم ، أو التشكيك بعمق ثقافتهم ، أو تسفيه آرائهم بالشتائم ، أو وضع اغلاطهم النحوية والإملائية تحت المجهر! ، فهل إنقلبت الآية وأصبح أبناء اليسار يتبعون نفس اساليب البعث ؟
حتى الجواهري كانت له هفواته اللغوية ، القرآن نفسه لا يخلو من معايب لغوية ، وكل ذلك لا يعني إن الكتاب يجب أن يعتزلوا الكتابة وينتهوا
غاية الكاتب الأولى هي إيصال الفكرة ، المحتوى ، ولو رافق ذلك حسن الأسلوب ودقة المعاني وجمال اللغة ، وإكتمال النحو وغيره ، فخيراً على خير ، وإن لا ، فليس ضرورة ، لأن أغلب دور النشر في الغرب لها إختصاصيين لتدقيق وتصحيح ليس الإملاء والنحو فقط ، بل حتى الصياغات الضعيفة الإسلوب
تحياتي

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
صراع - القات - والأيديولوجية / في اليمن - الديمقراطية - ؟! / سيمون خوري