الصفحة الرئيسية - رحلة شاعر عبر التاريخ والشعر / حنان بكير - أرشيف التعليقات - التشكيك يحتاج إثباتات وحجج دقيقة ودامغة - الحكيم البابلي

التشكيك يحتاج إثباتات وحجج دقيقة ودامغة - الحكيم البابلي

- التشكيك يحتاج إثباتات وحجج دقيقة ودامغة

العدد: 164539

الحكيم البابلي

2010 / 9 / 19 - 04:12
التحكم: الحوار المتمدن

السيدة حنان بكير
موضوع رائع تمتعتُ به كثيراً ، جميلٌ أن يفكر الإنسان بهذه الطريقة ، إذ أحياناً تبدو لنا بعض الأمور وكأنها سرقة ، ولكن يتبين إنها أما توارد خواطر أو هموم مشتركة تُحرك أكثر من قلم
يحدث أحياناً أن أقرأ شعراً يُذكرني معناه أو قافيته أو موضوعه بقصيدة لشاعر آخر، وقد تكون هناك سرقة صغيرة ذكية ، وقد لا تكون
قبل فترة قرأتُ قصيدة لنزار قباني ، ذكرتني بقصيدة سبق أن قرأتها لعبد الوهاب البياتي ، وبما أن الشاعرين المذكورين هما قمة من يعجبوني من الشعراء العرب ، لذا قمتُ بتحقيق صغير لمعرفة مَن مِن الشاعرين كانت قصيدته أقدم ، وإتضح أن البياتي كتب قصيدته قبل القباني
ولكن .. هل هذا يكفي لأقول بأنها مسروقة ؟ لا طبعاً
حتى هنا على صفحات الحوار المتمدن ، تحدث بعض التشكيكات أحياناً ، ولكن ... يجب التدقيق قبل إطلاق الأحكام التي قد تضر الناقد قبل المنقود
وطبعاً كل هذا ليس معناه عدم وجود سرقات ، لأن الرائحة تُزكم الأنوف أحياناً ، وهناك مواضيع تُنقل نصاً وحتى مع العنوان !! أما الأكثر حدوثاً ، فهو نقل المواضيع من الأنكليزية
للعربية ولا أدري لمَ يتصور الناقل بأن لا أحد يقرأ الإنكليزية
تحياتي

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
رحلة شاعر عبر التاريخ والشعر / حنان بكير