الصفحة الرئيسية - الطاهر وطار: الوجه الآخر / عبد القادر أنيس - أرشيف التعليقات - francophobia. AXEL ANZAR - عبد القادر أنيس

francophobia. AXEL ANZAR - عبد القادر أنيس

- francophobia. AXEL ANZAR

العدد: 163305

عبد القادر أنيس

2010 / 9 / 15 - 10:49
التحكم: الكاتب-ة

تحت هذا العنوان بعث السيد اكسل أنزار تعقيبا بالفرنسية وطلب مني نقله إلى العربية وهذا نصه: -اللغة المستخدمة تعكس ثقافة هذه الأخيرة، (ثقافة الدروشة)، معظم الناطقين بالعربية يتبنون الأفكار الأصولية، ومن السهل تحويل معرب إلى أصولي مقارنة بمفرنس. نحن نعيش ثمار ثقافة عربية عفى عليها الزمان، أساسها أيديولوجيا كانت المغذي الرئيسي لهذه اللغة. في الجزائر، تبنت القوى الظلامية تعريب المنظومة التربوية، وهي لغة غريبة عن تكوين الفرد الشمالي أفريقي، لغة خُلقت للأشعار والفتاوى، وهي أفضل أداة لترجمة الآيات الشيطانية، بدل تطوير لغتهم الأمازيغية. وبالتوازي مع ذلك، استثمار الفرنسية والانجليزية كأداة عصرية للتواصل والعلوم. النتيجة التي وصلنا إليها هي أن الجزائريين لا يعرفون شكسبير وفيكتور هوغو ودارون، لأنهم لا يعرفون إلا ابن باديس والطاهر وطار وابن تيمية. الإسلاموية هي ثمرة اللغة العربية بوصفها الناطق باسم الأيديولوجيا الإسلامية-. انتهى
شخصيا أتبنى بعض الأفكار ولي تحفظ وتعليق على بعضها فيما بعد
تحياتي لأكسل

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
الطاهر وطار: الوجه الآخر / عبد القادر أنيس