الصفحة الرئيسية - ليس في الماركسية ما يفشل ... لماذا؟ / فؤاد النمري - أرشيف التعليقات - إستيضاح عن عبارة - رعد الحافظ

إستيضاح عن عبارة - رعد الحافظ

- إستيضاح عن عبارة

العدد: 159856

رعد الحافظ

2010 / 9 / 5 - 19:41
التحكم: الحوار المتمدن

تحياتي للأستاذ النمري
أوّد الإستيضاح عن هذه العبارة في هذا المقال , عن لسان ماركس نفسه
مذكور ما يلي
نجاح الإنسان في مواجهة الطبيعة، خلافاً لسائر الحيوانات الأخرى، نابعاً فقط من
استخدام الإنسان للآلة
هل هذا نقل نص بعينه؟ ولماذا لم يقل بدلاً عن ذلك
إستخدام الإنسان لعقلهِ ؟
فإذا كان القصد تركيب وشكل جسم الإنسان ( حركة يديه ) ساعدتهُ في إستخدام الآلة
أو الأداة ( الحجر والعصا في البداية ) فإنّ القرد أيضاً يمكنهُ إستخدام يديهِ بطريقة مماثلة
العقل هو الفاصل في الموضوع وليس الأيدي فقط وحركتها
***
أمّا لو كان نقلكَ عن ماركس بالمعنى فقط وليس حرفياً , فيلزم التوضيح بالقول قال بما معناه أو قصد هكذا
***
مع تحياتي الخالصة

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
ليس في الماركسية ما يفشل ... لماذا؟ / فؤاد النمري