أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - انصاف الحقائق في اجتهادات فؤاد النمري / يعقوب ابراهامي - أرشيف التعليقات - الى د صادق الكحلاوي 1 - يعقوب ابراهامي










الى د صادق الكحلاوي 1 - يعقوب ابراهامي

- الى د صادق الكحلاوي 1
العدد: 152023
يعقوب ابراهامي 2010 / 8 / 14 - 13:42
التحكم: الكاتب-ة

شكراً على كلماتك الجميلة. انا اجيبك متأخراً لأنني هذه اللحظة فقط استلمت قرار العفو وإلغاء العقاب الجائر
اما حول -حكمة كارل ماركس- فمن المعروف انه قالها لأول مرة في اللغة اللاتينية (كان ماركس يحب ان يقتبس اقوالاً مأثورة من اللاتينية) جواباً لسؤال وجهنها له بناته حول أحب قول مأثور لديه
النص اللاتيني هو كما يلي
Nihil humani a me alienum puto
انا مع الأسف لا اعرف اللاتينية ولكن النص الأنجليزي الذي وجدته في كل المصادر هو
Nothing human is alien to me
هذا على ما اعتقد اقرب الى الترجمة العربية التي اوردتها انا في مقالي من ترجمتك، وإن كنت اعترف ان نصك العربي أجمل وأوضح


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
انصاف الحقائق في اجتهادات فؤاد النمري / يعقوب ابراهامي




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - الإنسانية والدين: ثنائية التكامل لا التعارض / راندا شوقى الحمامصى
- الامر بالمعروف والنهي عن المنكر والعنف المبطّن / ماجد الغرباوي
- مؤامرة صهيونية على (الصهيونية) / عماد الطائي
- همساتي : بعض من تناقضات حياة البشر ! / ايليا أرومي كوكو
- نظرية الثورة كضرورة موضوعية لمواجهة التضليل الأيديولوجي البو ... / هيفاء أحمد الجندي
- ألف ناع 2025 / احمد الحمد المندلاوي


المزيد..... - أزياء تعبّر عن روح المدينة..نيويورك تلهم مصممي أسبوع الموضة ...
- وصفه ترامب بـ-رائع- و -قوي-.. من هو بريندان كار وما سر إعجاب ...
- شاهد.. سفينة -فايكنغ- عمرها ألف عام تُنقل لمسافة بسرعة بطيئة ...
- إطلالة -لبنانية- بامتياز لتيفاني ترامب بالعشاء الملكي في لند ...
- عاجل: البنك المركزي السعودي يصدر قرار يعكر مزاج كل موظفين ال ...
- الولادة القيصرية في مصر: بين الضرورة الطبية وجشع المشافي


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - انصاف الحقائق في اجتهادات فؤاد النمري / يعقوب ابراهامي - أرشيف التعليقات - الى د صادق الكحلاوي 1 - يعقوب ابراهامي