الصفحة الرئيسية - اللغة العربية في برنامج الاتجاه المعاكس: إشكالية اللغة والحضارة / نضال نعيسة - أرشيف التعليقات - بعض مفردات اللعة العربية - Shiyar Jaafer

بعض مفردات اللعة العربية - Shiyar Jaafer

- بعض مفردات اللعة العربية

العدد: 151411

Shiyar Jaafer

2010 / 8 / 12 - 08:55
التحكم: الحوار المتمدن

متعودين على أسلوبك الجميل هذا، متمكن في الهجوم كالعادة. مقالاتك تُقرأ بدون ملل. لكن دعني اشرح بعض المفردات من العامية إلى العربية: فمثلاً المرآة يعني مراية اسمها بالعربي سجنجل و الريمونت كونترول اسمه الحاكوم و(تي في) يعني تلفزيون اسمه الرائي والساندويش يعني الشاطر والمشطور والكامخ بينهما. فتخيل انك جالس مع ابنك وتقول يابني اعطني الحاكوم لكي نشاهد الرائي وقل لأمك التي جالسة امام السجنجل كي تُعد لنا الشاطر والمشطور والكامخ بينهما ههههههه. لغة غير حضارية وغير قابلة للتطور. وهذه الكلمات اردت نشرها لكي نعلم انها ليست بلغتنا لذلك لانعرف معانيها كل الشكر لنعيسه الفذ. وبأول زيارة لي إلى سوريا سأقابلك .. تحياتي.

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
اللغة العربية في برنامج الاتجاه المعاكس: إشكالية اللغة والحضارة / نضال نعيسة