أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - اللغة العربية في برنامج الاتجاه المعاكس: إشكالية اللغة والحضارة / نضال نعيسة - أرشيف التعليقات - بعض مفردات اللعة العربية - Shiyar Jaafer










بعض مفردات اللعة العربية - Shiyar Jaafer

- بعض مفردات اللعة العربية
العدد: 151411
Shiyar Jaafer 2010 / 8 / 12 - 08:55
التحكم: الحوار المتمدن

متعودين على أسلوبك الجميل هذا، متمكن في الهجوم كالعادة. مقالاتك تُقرأ بدون ملل. لكن دعني اشرح بعض المفردات من العامية إلى العربية: فمثلاً المرآة يعني مراية اسمها بالعربي سجنجل و الريمونت كونترول اسمه الحاكوم و(تي في) يعني تلفزيون اسمه الرائي والساندويش يعني الشاطر والمشطور والكامخ بينهما. فتخيل انك جالس مع ابنك وتقول يابني اعطني الحاكوم لكي نشاهد الرائي وقل لأمك التي جالسة امام السجنجل كي تُعد لنا الشاطر والمشطور والكامخ بينهما ههههههه. لغة غير حضارية وغير قابلة للتطور. وهذه الكلمات اردت نشرها لكي نعلم انها ليست بلغتنا لذلك لانعرف معانيها كل الشكر لنعيسه الفذ. وبأول زيارة لي إلى سوريا سأقابلك .. تحياتي.

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
اللغة العربية في برنامج الاتجاه المعاكس: إشكالية اللغة والحضارة / نضال نعيسة




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - ثقافة نقابية:أمبيت يوسون.. مسيرة نقابية من الفلبين إلى قيادة ... / جهاد عقل
- اختصار كتاب : - فلاحو سورية- للكاتب حنا بطاطو (5) / خليل الشيخة
- المسلمون الكورد! / ابراهيم زورو
- رؤية تحليليّة لكتاب: -باقون... ولو على الخريطة فقط!- للكاتب ... / صبري يوسف
- -تَأَبَّطَتْ مَدِينَةً- / فاطمة شاوتي
- من ايران الينا ...سؤال الدولة والمجتمع ..الحلقة الثالثة حين ... / سلمان النقاش


المزيد..... - بداية حزينة لمرموش مع توتنهام ضد نيوكاسل
- سباق في بنوك خليجية على أموال المودعين هل تستهدف بنوك في ال ...
- يمكنك تناول الخبز أكثر من مرة يوميًا.. لكن بشرط واحد
- نتنياهو يدين عنف المستوطنين في قُصرة بالضفة الغربية، والرئيس ...
- بسبب -تهديد إيراني-.. تفاصيل جديدة عن إجلاء يائير نتنياهو من ...
- وزارة الطوارئ وإدارة الكوارث السورية تصدر بيانا بخصوص العواص ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - اللغة العربية في برنامج الاتجاه المعاكس: إشكالية اللغة والحضارة / نضال نعيسة - أرشيف التعليقات - بعض مفردات اللعة العربية - Shiyar Jaafer