أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - ماركس والأفيون / نادر قريط - أرشيف التعليقات - تعقيب - عمار نجار










تعقيب - عمار نجار

- تعقيب
العدد: 145637
عمار نجار 2010 / 7 / 25 - 15:48
التحكم: الحوار المتمدن

الأستاذ نادر
طبعا أستاذي الكريم و جهدك مشكور و أتمنى أن يتاح لك الوقت و الصحة واللياقة الفكرية لتتحف قراءك الكثر [وأنا منهم] لترجمة ما ترى أنه قد أسيئ ترجمته ونقله للعربية من اللغة الألمانية غير المعروفة لدى أكثر القراء العرب [خلافا للإنكيزية و الفرنسية طبعا] رغم وفرة ما كتبه أساطين الفكر و العلم الألمان [هيغل - نيتشة - فرويد-...الخ] الذين ترجمت أغلب كتبهم إلى العربية عبر وسيط من لغة ثالثة مما أضاع الكثير على القارئ العربي.
ولكن هذا لا يمنع أن نقول رأينا في الشيوعية كفكر سياسي و اقتصادي خاصة و أن المقال يندرج كما تم تبويبه ضمن خانة [أبحاث يسارية و اشتراكية]. ودمتم


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
ماركس والأفيون / نادر قريط




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - وا محرراه، أين انت ؟ / جرجيس كوليزادة
- الوشاح الأحمر / فوز حمزة
- من أجل ثقافة جماهيرية بديلة-أصول الفلسفة الماركسية-بوليتزر66 / عبدالرحيم قروي
- حل الدولتين الذي نسمع عنه ولن نراه ؟؟؟؟ / علي ابوحبله
- التاريخ المتداول: حقائق ام وقائع تمحو الحقائق؟ / مزهر جبر الساعدي
- في العقلنة المشوهة / سعيد الوجاني


المزيد..... - نهشا المعدن بأنيابهما الحادة.. شاهد ما فعله كلبان طاردا قطة ...
- مصر تبيع أراض جديدة بالدولار
- وسط موجة مقلقة من -كسر العظام-.. بورتوريكو تعلن وباء حمى الض ...
- روسيا.. مالك -كروكوس- يكشف تكلفة إعادة بناء القاعة المحترقة ...
- وفاة 2400 سوداني في جبل مرة بسبب سوء التغذية
- WFTU-APRO Circular No 2 dated 28th of March, 202


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - ماركس والأفيون / نادر قريط - أرشيف التعليقات - تعقيب - عمار نجار