أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - مقطوعة أدبية سريانية مع بعض الكلمات السريانية الجديدة / جهاد علاونه - أرشيف التعليقات - تعليق - ذو النون قاف










تعليق - ذو النون قاف

- تعليق
العدد: 14362
ذو النون قاف 2009 / 3 / 14 - 20:54
التحكم: الكاتب-ة

أستاذ جهاد: في النص الذي تسميه سرياني حوالي 16مفردة معّرفة بأل التعريف العربية .. هل السريانية تستخدم أل التعريف العربية؟
هل كلمة تكتك سريانية أم من تاكتيك اللاتينية؟
يا صديقي اللغة ليست في تشابه المفردات ، فالعربية أساسا تكونت من مزيج مفردات وإمتصت معظم القاموس السرياني وغيره في قاموسها ولهجاتها.. المهم نظام اللغة وتراكيبها ..فعندما نقول: محل لبيع الكومبيترات والتلفزيونات وسندويشات الفلافل ... فإننا نتحدث العربية حتى لو كانت معظم المفردات غير عربية.. لأن البناء اللغوي إستخدم العربية (حرف، إسم ، فعل)


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
مقطوعة أدبية سريانية مع بعض الكلمات السريانية الجديدة / جهاد علاونه




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - مشكلة الحديث عند المسلمين - ج 1 / ميشيل الراهب
- صحافة الأبواب المغلقة: حين تتحول المكافآت إلى أداة لتدجين ال ... / الورّاق الجزائري
- فنون الأدب الملاذ الآمن للعزلة والآلم/ إشبيليا الجبوري - ت: ... / أكد الجبوري
- أمريكا تتآكل من الداخل / كاظم فنجان الحمامي
- مقامة المثالب : من (( مثالب )) التوحيدي إلى رثاثة السياسة ال ... / صباح حزمي الزهيري
- نص(الحِبْرُ الأَبْيَضُ)الشاعرة السيريالية:هدى عزالدين محمد.م ... / هدى عزالدين محمد


المزيد..... - ترامب يعبر مضمار -إندي كار- بسيارة -الوحش”.. ويلوّح بعلم شار ...
- مصر.. حبس مدير مدرسة دولية حصل على قروض بأسماء أولياء أمور د ...
- مصر.. هكذا رد علاء مبارك على منشور يدعو للدعاء للإعلامي أحمد ...
- وزير خارجية عُمان يزور إيران.. وهذا ما سيبحثه في طهران
- دعاء المولد النبوي الشريف 2026
- قائد الجيش الباكستاني إلى طهران استباقاً للعقوبات الأمريكية ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - مقطوعة أدبية سريانية مع بعض الكلمات السريانية الجديدة / جهاد علاونه - أرشيف التعليقات - تعليق - ذو النون قاف