أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - مقطوعة أدبية سريانية مع بعض الكلمات السريانية الجديدة / جهاد علاونه - أرشيف التعليقات - تعليق - ذو النون قاف










تعليق - ذو النون قاف

- تعليق
العدد: 14362
ذو النون قاف 2009 / 3 / 14 - 20:54
التحكم: الكاتب-ة

أستاذ جهاد: في النص الذي تسميه سرياني حوالي 16مفردة معّرفة بأل التعريف العربية .. هل السريانية تستخدم أل التعريف العربية؟
هل كلمة تكتك سريانية أم من تاكتيك اللاتينية؟
يا صديقي اللغة ليست في تشابه المفردات ، فالعربية أساسا تكونت من مزيج مفردات وإمتصت معظم القاموس السرياني وغيره في قاموسها ولهجاتها.. المهم نظام اللغة وتراكيبها ..فعندما نقول: محل لبيع الكومبيترات والتلفزيونات وسندويشات الفلافل ... فإننا نتحدث العربية حتى لو كانت معظم المفردات غير عربية.. لأن البناء اللغوي إستخدم العربية (حرف، إسم ، فعل)


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
مقطوعة أدبية سريانية مع بعض الكلمات السريانية الجديدة / جهاد علاونه




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - الزحام / أبوبكر المساوي
- رسائل تنتظر قرارات سياسية / عادل صوما
- الجوانب الاجتماعية والسياسية لعلم الآثار الكتابي المعاصر في ... / محمود الصباغ
- تصريحات وتصرفات القيادة السورية الحالية تنتمي الليبرالية الا ... / سليم نصر الرقعي
- رواية لالين مسألة الهُويّة والتّنوع / صبري رسول
- 1/ نصوص من ( شَطْح إغْمَاضة أنويَّة في حَلْقَة مَوْلَوِيَّة ... / سعد محمد مهدي غلام


المزيد..... - يُخفض الضغط وينظم نسبة السكر بالدم.. 9 فوائد صحية لتناول عصي ...
- خبير عسكري يكشف سر زيارة زيارة نتنياهو لواشنطن
- تبون: قضية الصحراء هي مسألة استعمار وجب تصفيته
- ترامب: لدينا مناقشات مخطط لها مع أوكرانيا وروسيا
- المهاجم الدولي الجزائري أمين غويري يدعم هجوم مرسيليا
- المكسيك ترفض البيان الأميركي وترامب يقر بتداعيات الرسوم الجم ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - مقطوعة أدبية سريانية مع بعض الكلمات السريانية الجديدة / جهاد علاونه - أرشيف التعليقات - تعليق - ذو النون قاف