الصفحة الرئيسية - السيد أوباما أقول للقدس بالآرامية : تيلثا قوم «Tiltha quaum» / بوجمع خرج - أرشيف التعليقات - معنى طليثا قومي الآرامي - Nabil

معنى طليثا قومي الآرامي - Nabil

- معنى طليثا قومي الآرامي

العدد: 131251

Nabil

2010 / 6 / 8 - 12:36
التحكم: الكاتب-ة

السيد بوجمع خرج المحترم

طليثا قومي بالارامية ( السريانية القديمة ) تعني بالعربية - يا صبية أنهضي -
وهذه العبارة المأثورة قالها السيد المسيح لصبية ميتة ( ابنة يايرس رئيس المجمع ) حيث أقامها من الموت وقد ذكرت العبارة والقصة في الأنجيل حيث قال للميتة - طليثا قومي - وللحال قامت الصبية وأعاد لها الحياة 0 انجيل مرقس 5 : 41

ولذلك لا علاقة للعبارة السابقة بترجمتك البعيدة عن المعنى - يا أبنة شعبي -
أتسائل ……. ونحن في القرن الحادي والعشرين قرن العلم والمعرفة والانترنت ،لا نستطيع ايضاح المعنى والوصول الى الصواب بمعرفة أو بجهل

فأين المعنى وأين الصواب في تفسير الكلمات الارامية الموجودة في القران والتي فسرت قبل 1430 عاما …………ولكل باحث له الحق أن يتسائل
….. أذكروا الحق وهو يحرركم
شكرا لسعة صدرك ولمقالتك.

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
السيد أوباما أقول للقدس بالآرامية : تيلثا قوم «Tiltha quaum» / بوجمع خرج