الصفحة الرئيسية - تعابير عامية صيدناوية ؟ - 6 / مريم نجمه - أرشيف التعليقات - توثيق للغة اليومية في اول وطن - نقولا الزهر

توثيق للغة اليومية في اول وطن - نقولا الزهر

- توثيق للغة اليومية في اول وطن

العدد: 122533

نقولا الزهر

2010 / 5 / 16 - 22:57
التحكم: الحوار المتمدن

شكراً يا أم حنين على توثيقك لغة الحياة في بلدتنا العزيزة، وقد سررت جداً للمقال لاهتمامي الخاص بالشؤون اللغوية وعلاقة العامية بالفصحى.وفي سلسلة التعابير التي جاءت في المقال هنالك كثير من الكلمات هي عربية فصيحة، وجفنة العنب موجودة كثيراً في الكتاب المقدس وكذلك استخدمها جبران في شعره.وكذلك سررت جداً أن مقالك أعادني إلى حياة الطفولة، وإلى يوم الخبز وقد كان بالنسبة لي يوماً شاقاً، إذ كنت أذهب إلى كرمنا في المراح لأجلب لوالدتي كوم زبارة للتنور لمّا كانت تخبز عند الخالة المشتركة أم جريس ديب، وذكرتِني بهذه المرأة الكريمة التي كانت تهدي كل بنات اختها لوسيا سارة ووديعة وهيلانة كل عام صحناً كبيراً من العسل بشهده

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
تعابير عامية صيدناوية ؟ - 6 / مريم نجمه