الصفحة الرئيسية - ترجمة القرآن بين الريسوني و الأخ رشيد / أحمد عصيد - أرشيف التعليقات - الاسلام - بسيونى بسيونى

الاسلام - بسيونى بسيونى

- الاسلام

العدد: 121442

بسيونى بسيونى

2010 / 5 / 14 - 16:52
التحكم: الحوار المتمدن

فى الحقيقه ان ترجمه القران بحد ذاتها مقبوله كترجمه معانى القران لكن لا يتعبد بها ولا تقال فى الصلاه اكيد هناك من سيفعلها لكنها غير مقبوله بالمره فالعربيه هى التى تحفظ قدسيه القران وليس بالضروره ان تكون عالما للغه العربيه لتتلو القران وكذلك لا حرمه فى قراءه القران دون معرفه معانى الكلمات واظن هذه فرصه جيده ليتعرف من لم يعرف بعد على الاسلام من خلال القران مباشره بشرط الامانه العلميه التى اعتقد انها غير موجوده عند رشيد يجب تكوين لجنه علميه من مجموعه علماء لا غرض ولا هوى للاشراف على الترجمه ولا يتعبد بها فقط لزياده المعرفه بالاسلام وانه لشىء محزن ان يكون هناك مسلمون مغاربه لا يفقهون لغه القران فمسلموا شرق اسيا لديهم محاولات كبيره لدراسه القران مع انهم لا يعرفون العربيه لكنها قدرات تتفاوت بين الناس

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
ترجمة القرآن بين الريسوني و الأخ رشيد / أحمد عصيد