الصفحة الرئيسية - علينا ان ندرك ان افكارنا تتحول لافعالنا وبالتالي لقناعاتنا فما هي قناعاتنا فعلا / داليا علي - أرشيف التعليقات - لا تعتذري بل اضحكي معي - قارئة الحوار المتمدن

لا تعتذري بل اضحكي معي - قارئة الحوار المتمدن

- لا تعتذري بل اضحكي معي

العدد: 102645

قارئة الحوار المتمدن

2010 / 3 / 13 - 15:40
التحكم: الحوار المتمدن

بسيطة عزيزتي , على الأقل الشاعر أعطى وصفاً جميلاً لقارئة الفنجان , كيف كنت ستعتذرين إذاً لو كنت مكاني عندما أخطأت في لفظ اسم زوج صديقتي الأجنبية ؟ يحمل اسمه معنى جميلاً : الماء الصافي , لفظه يشابه لفظاً آخر إلى حد كبير ويحمل معنى : د..دة الأرض ( ضعي حرفاً مكان النقط لأن حضرة المراقب اعترض على التسمية كما يبدو ) وأنا عالرايحة والجاية أناديه يا سيد ( ددة الأرض ) , الظرف لم يكن يسمح بأن ينبهني إلى خطئي حتى حانت لحظة جانبية فتطوع أحدهم للفت نظري , عندها , نزل وجهي بالأرض كما نقول وتضاربت الكلمات على لساني , أعتذر فأسكت وأنا أحرك رأسي يميناً ويساراً غير مصدقة ثم أعود للاعتذار , ... , طبعاً هذا يعود لعدم معرفتنا بلغة الآخر خصوصاً إن كانت سماعية دون الرجوع إلى طريقة كتابتها, تفاديت هذا الخطأ فيما بعد لكن الأمر لا يخلو حتى الآن من أخطاء طريفة حقاً . بسيطة عزيزتي منْ يخطئ على طريقتي عليه تقبل خطئك بصدر رحب جداً دمت بخير

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
علينا ان ندرك ان افكارنا تتحول لافعالنا وبالتالي لقناعاتنا فما هي قناعاتنا فعلا / داليا علي