أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات - رحيم فرحان صدام - سلسلة كشف تحريف النصوص في التراث الاسلامي 2 تحريف البخاري حديث الافجران














المزيد.....

سلسلة كشف تحريف النصوص في التراث الاسلامي 2 تحريف البخاري حديث الافجران


رحيم فرحان صدام

الحوار المتمدن-العدد: 8754 - 2026 / 7 / 2 - 22:03
المحور: دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات
    


روى سفيان الثوري في تفسيره حديث الافجران فقال ما نصه : " عن أبي إسحاق عن عمرو عن علي بن أبي طالب في قوله : {أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ بَدَّلُوا نِعْمَتَ اللَّهِ كُفْرًا وَأَحَلُّوا قَوْمَهُمْ دَارَ الْبَوَارِ}(1) قال: هما الأفجران من قريش ، بنو أمية وبنو المغيرة .
فأما بنوا المغيرة ، فقطع الله ادبارهم . وأما بنوا أمية ، فمتعوا إلى حين" . (2)
كما نلاحظ ان الثوري روى الحديث عن علي بن ابي طالب موضحا ان الآية نزلت في بني أمية وبني المغيرة وورد الحديث من طريق اخر في تفسير عبد الرزاق الصنعاني ايضا عن علي بن ابي طالب وبنفس المضمون . (3)
فضلا عن ما تقدم فقد روى الحديث بأسناد اخر عن سفيان الثوري عن عمر بن الخطاب وبنفس المضمون ايضا في تفسير الطبري(4) ورواه الحاكم عن الثوري ايضا في كتابه المستدرك على الصحيحين مصححا الرواية(5) وصححها الذهبي.
اما الامام البخاري فقد نقل الرواية عن عمر بن الخطاب وبنفس اسناد الطبري والحاكم فقال ما نصه :" وقَالَ أَبو قُدامة: عَنْ عَبد الرَّحمَن، عَنِ الثَّوريِّ، عَنْ عليِّ بْن زَيد بْن جُدعان، عَنْ يُوسف بْن سَعد، عَنْ عُمَر: {وَأَحَلُّوا قَومَهُم دارَ البَوارِ} قَالَ: هم الأفجران." (6)
نلاحظ ان البخاري نقل نفس الرواية وبنفس الاسناد ولكنه بترها وحذف اسم بني امية وبني مخزوم وانهم سبب نزول الآية .
اما في صحيحه فقد رواها بالصيغة الاتية : "حَدَّثَنَا الحُمَيْدِيُّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، حَدَّثَنَا عَمْرٌو ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا : {الَّذِينَ بَدَّلُوا نِعْمَةَ اللهِ كُفْرًا} قَالَ : هُمْ وَاللهِ كُفَّارُ قُرَيْشٍ.
قَالَ عَمْرٌو : هُمْ قُرَيْشٌ ، وَمُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِعْمَةُ اللهِ : {وَأَحَلُّوا قَوْمَهُمْ دَارَ البَوَارِ} قَالَ : النَّارَ يَوْمَ بَدْرٍ".(7)
كما نلاحظ ان البخاري حرف رواية سفيان الثوري الذي قال : " هما الأفجران من قريش ، بنو أمية وبنو المغيرة " فحرفها البخاري الى "هُمْ قُرَيْشٌ"(8).
والسبب في هذا التحريف ؛ هو الحفاظ على سمعة بني امية ، وبني المغيرة وهم من بني مخزوم ؛ لانهم عشيرة خالد بن الوليد.
الهوامش
(1) [إبراهيم: 28].
(2) سفيان الثوري، أبو عبد الله سفيان بن سعيد بن مسروق الكوفي (ت161هـ / 778م): تفسير الثوري، الناشر: دار الكتب العلمية، بيروت - الطبعة: الأولى 1403 هـ/ 1983م. ص ١٥٧.
(3) الصنعاني، أبو بكر عبد الرزاق بن همام، (ت 211هـ/817م)، تفسير الصنعاني ، تحقيق: د. مصطفى مسلم محمد، الناشر: مكتبة الرشد ، الطبعة الأولى، الرياض -1410ه. (2/ 342).
(4) الطبري، أبو جعفر محمد بن جرير بن يزيد بن كثير بن غالب الآملي (ت 310هـ/ 922م) : جامع البيان عن تأويل آي القرآن، تحقيق : أحمد محمد شاكر ، الناشر: مؤسسة الرسالة ،الطبعة: الأولى، 1420هـ / 2000 م . (16/ 5).
(5) الحاكم النيسابوري ، أبو عبد الله محمد بن عبد الله الضبي ، (ت 505هـ/1058م)، المستدرك على الصحيحين، دار المعرفة، (بيروت ـ د.ت). (2/ 383).
(6) البخاري ، أبو عبد الله محمد بن إسماعيل الجعفي مولاهم ، (ت 256هـ/862م): التاريخ الكبير، تحقيق: السيد هاشم الندوي ، دار الفكر ( بيروت - بلات). (8/ 373).
(7) البخاري ، صحيح البخاري ، الناشر: دار الشعب – القاهرة، الطبعة: الأولى، 1987م. (5/ 98).
(8) صحيح البخاري (5/ 98).



#رحيم_فرحان_صدام (هاشتاغ)      


ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages



الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 



اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن
في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن


كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على: الفيسبوك التويتر اليوتيوب RSS الانستغرام لينكدإن تيلكرام بنترست تمبلر بلوكر فليبورد الموبايل



رأيكم مهم للجميع - شارك في الحوار والتعليق على الموضوع
للاطلاع وإضافة التعليقات من خلال الموقع نرجو النقر على - تعليقات الحوار المتمدن -
تعليقات الفيسبوك () تعليقات الحوار المتمدن (0)


| نسخة  قابلة  للطباعة | ارسل هذا الموضوع الى صديق | حفظ - ورد
| حفظ | بحث | إضافة إلى المفضلة | للاتصال بالكاتب-ة
    عدد الموضوعات  المقروءة في الموقع  الى الان : 4,294,967,295
- سلسلة كشف تحريف النصوص في التراث الاسلامي 1
- تحريف كتاب المعارف لابن قتيبة
- طعن ابن بطال بالإمام علي
- موقف الشيخ الشعراوي من هزيمة 1967
- هل الامام علي أكثر شيء جدلا
- المبحث الرابع عشر: اثر الذهبي في علم الجرح والتعديل
- الاعجاز العلمي في التوراة
- هل ذكر ( الإنفجار العظيم Big Bang ) في القرآن الكريم
- الرد على الإعجاز العددي في القرآن الكريم
- جناية زغلول النجار في حق « كتاب الله »
- موقف الشيخ محمود شلتوت من الاعجاز العلمي
- الإعجاز العلمي في قوله تعالى ( يصعد في السماء ) بين الحقيقة ...
- خلافة الامام علي بين البخاري وابن قتيبة
- موقف ابن قتيبة الدينوري من اهل البيت عليهم السلام
- الذهبي ومنهجه في كتابة تاريخ الاسلام (دراسة نقدية) المبحث ال ...
- سلسلة الدعاية الإسلامية وعظماء الغرب 223 الشيخ الوائلي وأينش ...
- موقف أم حبيبة من أبيها أبي سفيان
- تحريف ابن هشام خطبة الخليفة عمر بن الخطاب
- تحريف البخاري خطبة الخليفة عمر بن الخطاب
- الذهبي ومنهجه في كتابة تاريخ الاسلام (دراسة نقدية) المبحث ال ...


المزيد.....




- الدفاعات الجوية الروسية تدمر 40 مسيرة كانت متجهة نحو موسكو خ ...
- لقطات صادمة توثق شجارا جنونيا بين عمال تسقيف واستمرارهم في ...
- لقطات مرعبة توثق لحظة اصطدام قطار بسيارة ودفعها مئات الأمتار ...
- سفير روسيا في بريطانيا: موسكو تملك خيارات رد مؤلمة في حال اس ...
- الكشف عن -فضيحة- كبرى في إسرائيل تتعلق بإيران
- غيراسيموف يقدم لبوتين تقييما شاملا للعمليات.. تقدم واسع وضرب ...
- القائم بأعمال حاكم بيلغورود: أضرار في البنية التحتية جراء هج ...
- التحالف: تصريحات الحوثيين للتغطية على انتهاكاتهم وسنرد بحزم ...
- من احتفال وطني إلى طابع شخصي.. ترمب يهيمن على الذكرى الـ250 ...
- القوات الروسية تحرر مدينة كونستانتينوفكا


المزيد.....

- السيرة النبويّة والتشريع في الإسلام / نور الدين البوثوري
- قراءات فى كتاب (عناصر علم العلامات) رولان بارت (1964). / عبدالرؤوف بطيخ
- معجم الأحاديث والآثار في الكتب والنقدية – ثلاثة أجزاء - .( د ... / صباح علي السليمان
- ترجمة كتاب Interpretation and social criticism/ Michael W ... / صباح علي السليمان
- السياق الافرادي في القران الكريم ( دار نور للنشر 2020) / صباح علي السليمان
- أريج القداح من أدب أبي وضاح ،تقديم وتنقيح ديوان أبي وضاح / ... / صباح علي السليمان
- الادباء واللغويون النقاد ( مطبوع في دار النور للنشر 2017) / صباح علي السليمان
- الإعراب التفصيلي في سورتي الإسراء والكهف (مطبوع في دار الغ ... / صباح علي السليمان
- جهود الامام ابن رجب الحنبلي اللغوية في شرح صحيح البخاري ( مط ... / صباح علي السليمان
- اللهجات العربية في كتب غريب الحديث حتى نهاية القرن الرابع ال ... / صباح علي السليمان


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات - رحيم فرحان صدام - سلسلة كشف تحريف النصوص في التراث الاسلامي 2 تحريف البخاري حديث الافجران