حسين مسلم
موسيقي ، وباحث وكاتب في شأن الموسيقى العراقية
(Hussein Muslm)
الحوار المتمدن-العدد: 8280 - 2025 / 3 / 13 - 09:40
المحور:
الادب والفن
رياض أحمد ذلك الفنان المعطاء والسخي كما يروى عنه، يغني بصدق كبير ابوذية وپستة ( محد وگف وياي يابويه ) التي كتبها الشاعر ناصر محسن الساري!
لماذا رياض ...
لأنه أبن العراق والغناء العراقي، يغني تقريباً أغلب الوان الغناء العراقي من الغربية إلى البصرة! متفرد جداً ، لك أن تتصور عزيزي القارئ أن رياض أحمد من مدينة البصرة ويغني طور ( النجفي ) بـ إجادة تامة في هذا التسجيل!
___
قبل عدة سنوات سمعت تسجيل إلى المطرب الكبير الراحل ( سلمان المنكوب ) وهو يرثي أحد شهداء الحرب الإيرانية - العراقية بـ ابوذية:
يطارش اشعبت گلبي من السيل
دوك انظر دمع عيني من السيل
شكو اصعب مرض گلي من السيل
سره بعضاي من فرگاه اليه
ليغنيها بعد عدة سنوات الفنان رياض أحمد كـ موال لبستة ( محد وگف وياي ) بطور النجفي مع اختلاف الشطر الأول بالنضم والمعنى وبعض مفردات الشطر الثاني مع بقاء المعنى و اختلاف قفل الأبوذية بـ مفردة التخاطب.
الموال والپستة كما قدمهما الراحل الاستاذ رياض أحمد:
تعال انظم شعر خلي من السيل
ودمع عيني فلا بطل من السيل
شكو شصعب مرض گلي من السيل
سره بعضاي من فرگاگ اليه
الپستة:
محد وكف وياي يابويه
آنه اوكف المن ... اشلون يابويه
فرحانه كلها الناس يابويه
وعيوني يبجن اشلون يابويه
شسويت بيه ... شعمليت بيه
هنا طحت يا ناس عينوني
بس جرح واحد بيه يا بويه
يشتكي للناس ... اشلون يابويه
آنه المليته جروح يابويه
من جدمي للراس ... اشلون يابويه
شسويت بيه ... شعمليت بيه
بس جرح واحد بيه يابويه
وتريد اضمده ... اشلون يابويه
آنه الجروحي تطيب يابويه
والچمهه عمده ... شلون يابويه
شسويت بيه ... شعمليت بيه
هنا طحت يا ناس عينوني
• ملاحظة أن كلمات الپستة من دون الكلمات المضافة على الشعر للضرورة اللحنية تكون كالتالي:
محد وگف وياي آنه اوكف المن
فرحانه كلها الناس وعيوني يبجن
___
بس جرح واحد بيه يشتكي للناس
آنه المليته جروح من جدمي للراس
___
بس جرح واحد بيه وتريد اضمده
آنه الجروحي تطيب والچمهه عمده
#حسين_مسلم (هاشتاغ)
Hussein_Muslm#
الحوار المتمدن مشروع
تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم
العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم.
ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في
استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي،
انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة
في دعم هذا المشروع.
كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية
على الانترنت؟