اليسار الفرنسي يبحث عن طريق للمضي قدمًا بعد منعه من المشاركة في الحكومة

يونس الغفاري

الحوار المتمدن-العدد: 8102 - 2024 / 9 / 16 - 10:45
المحور: ابحاث يسارية واشتراكية وشيوعية
    

ترجمة يونس الغفاري

شهد يوم السبت احتجاجات في جميع أنحاء فرنسا بعد أن قام إيمانويل ماكرون بتعيين المحافظ ميشيل بارنييه رئيساً للوزراء. وقد أدى هذا القرار إلى تأجيج الادعاءات بأن ماكرون قد تجاهل نتيجة الانتخابات التي جرت في يوليو. لكنه أيضًا وضع التحالف اليساري المنتصر في موقف صعب.

في حديثه يوم السبت في أول مظاهرة منذ أن رشح الرئيس إيمانويل ماكرون اليميني ميشيل بارنييه ليكون رئيس وزراء فرنسا، يؤكد جان لوك ميلانشون أن “الديمقراطية ليست فقط فن القبول بأنك قد فزت، بل هي أيضًا تواضع قبول الخسارة”.

وفقًا لفرنسا الأبية، حضر مئة وستون ألف شخص – ستة وعشرون ألفًا وفقًا للسلطات – للتعبير عن غضبهم من إنكار الديمقراطية. عندما دعت المنظمات الطلابية وفرنسا الأبية إلى التجمع في الأسبوع السابق، كان الغرض منه الضغط على الرئيس لتعيين رئيس وزراء من التحالف اليساري الجديد (الجبهة الشعبية الجديدة). هذا التحالف الذي انتُخب منه أكبر عدد من النواب بعد أن دعا ماكرون إلى انتخابات مبكرة في يونيو.

وقال المعلم ديفيد برونيت إن الاختيار كان “مجموعة كاملة من الهراء” وهو يحمل لافتة من الورق المقوى عليها صورة بارنييه السبعيني بجوار صورة جو بايدن: “إنه أقدم رئيس وزراء عرفته الجمهورية الخامسة على الإطلاق”، وحملت اللافتة بعض العناوين الرئيسية من يوم تعيين بارنييه.

يشرح متظاهر أنه “في الوقت الحالي، سيكون [التجمع الوطني] بزعامة مارين لوبان هو الحكم، ما لم يقدموا اقتراحًا بحجب الثقة ضد حكومة بارنييه. اليسار وحده لن يكون كافيًا للإطاحة بها”.

وأضاف أنه في هذه الحالة من الصعب رؤية إستراتيجية واضحة تنبثق من البرلمان: “لن تكون هناك انتخابات جديدة لمدة سنة على الأقل، وسيكون بإمكانهم تنفيذ سياسة يمينية ويمينية متطرفة باستخدام المادة 49.3 [تمرير القوانين بمرسوم]، لذا فإن الشارع هو المكان الذي يجب أن نكون فيه للتعبير عن استيائنا.”

تُركت نتيجة الانتخابات في يوليو فرنسا في حالة من عدم اليقين بشأن ما سيحدث بعد ذلك. حصدت الجبهة الشعبية الجديدة التي تجمع الأحزاب اليسارية الرئيسية 193 مقعدًا في الجمعية الوطنية، مما يجعلها القوة الرائدة، قبل معسكر ماكرون الوسطي (166) والتجمع الوطني وحلفائه (142).

استغرق الأمر أسبوعين حتى تتفق الأحزاب الرئيسية في الجبهة الشعبية الجديدة (فرنسا الأبية، الحزب الاشتراكي، الخضر، والشيوعيون) على مرشح لرئاسة الوزراء يكون مسؤولًا عن تنفيذ برنامجهم. واختاروا الموظفة الحكومية والاقتصادية والمدافعة عن الخدمات العامة لوسي كاستيه. لكن في أواخر أغسطس، رفض ماكرون ترشيحها.

بدت أحزاب الجبهة الشعبية الجديدة متحدة إلى حد كبير في رد فعلها منذ ترشيح بارنييه يوم الخميس الماضي. قال الحزب الاشتراكي في بيان إن نوابه سيصوتون لحجب الثقة عن الحكومة الجديدة. وقال ميلانشون وعدة شخصيات من فرنسا الأبية إن ماكرون قام بانقلاب و إنكارًا للديمقراطية. وأعرب كل من السكرتيرة الوطنية للخضر، مارين توندولييه، ونظيرها الشيوعي فابيان روسيل، عن أن ترشيح بارنييه يتعارض مع نتائج الانتخابات ودعوا إلى المظاهرات. ومع ذلك، لم ينضم الاشتراكيون إلى الدعوات للاحتجاج يوم السبت، قائلين إنهم سيستخدمون الوسائل البرلمانية لمعارضة الحكومة الجديدة.

تساءل الكثيرون عما إذا كان لتحالف الجبهة الشعبية الجديدة مستقبل، نظرًا لأن التحالف السابق بين هذه الأحزاب — الذي وحَّد اليسار بعد إعادة انتخاب ماكرون في عام 2022 — لم يدم طويلًا. هذه المرة، ركز اليسار على سبب تحالفه: وهو قائم على برنامج تم التفاوض عليه بشراسة ومراجعته بالتفصيل والموافقة عليه من قبل الاقتصاديين. وتشمل الأهداف الرئيسية للوثيقة إلغاء إصلاح نظام التقاعد غير الشعبي وزيادة الحد الأدنى للأجور وإعادة فرض ضريبة الثروة.

تؤمن ليزا ديبو، البالغة من العمر ثمانية عشر عامًا والتي شاركت في الاحتجاج، بهذا التحالف: “على سبيل المثال، في هذا التحالف، نعلم أن الخضر والاشتراكيين بارعون في الخروج والتحدث، وفي ‘المصافحة’ وإتقان علاقاتهم السياسية، في حين الأحزاب الأخرى مثل الحزب الجديد المناهض للرأسمالية وفرنسا الأبية يمتلكون قوة نضالية كبيرة ومثيرة للاهتمام للخروج والجدل وتثقيف الناس والمناقشة، لذلك أعتقد أننا في الجهد النضالي نكمل بعضنا البعض جيدًا.”

بالنسبة لديبو، تُعدّ هذه المظاهرة تعبيرًا عن الغضب وكذلك وسيلة لتذكير الأحزاب اليسارية بما هو متوقع منها. قالت ديبو وهي تحمل عريضة تطالب بعزل ماكرون “يجب استخدام هذه المظاهرة للضغط على اليسار في البرلمان حتى يلتزم بمواقفه… هناك نوع من اليأس، لقد مررنا بحركة السترات الصفراء، ومررنا بإصلاح نظام التقاعد، ولدينا مؤسسات مغلقة أمام الرأي العام، وصوتنا غير مسموع”.

في حين أن جميع الأحزاب في التحالف اتفقت على التصويت ضد حكومة بارنييه، إلا أن فرنسا الأبية وجزءًا من الخضر فقط هم الذين يطالبون بعزل الرئيس بنشاط. تتطلب هذه الإجراءات أغلبية الثلثين في الجمعية الوطنية ومجلس الشيوخ للتصويت ضد الرئيس إذا رأوا “انتهاكًا للواجب يتعارض بشكل واضح مع ممارسة ولايته.” لم يُستخدم هذا الإجراء مطلقًا خلال الجمهورية الخامسة — وفي الوقت الحالي، يبدو نجاحه مشكوكًا فيه للغاية نظرًا لتشكيل المجلسين.

أحد الأسئلة الرئيسية هو ما إذا كان تعيين بارنييه سيقوّي تحالف اليسار ليصبح مجموعة معارضة قوية، أو سيؤدي ببساطة إلى زرع الإحباط. إحدى الروايات التي يروج لها الوسطيون وبعض أعضاء الجناح اليميني للاشتراكيين تتهم هذا الحزب بأنه المسؤول عن تعيين بارنييه لأنه رفض احتمال ترشيح برنارد كازنوف. كازنوف، الذي كان عضوًا سابقًا في الحزب الاشتراكي، شغل منصب رئيس الوزراء في الأشهر الأخيرة من رئاسة فرانسوا هولاند التي انتهت في عام 2017. وكانت عمدة باريس الاشتراكية آن هيدالغو، من بين المنتقدين، حيث أخبرت صحيفة ليبيراسيون أن حزبها منع ترشيح كازنوف.

ومع ذلك، رأى العديد من اليساريين أن طرح اسم كازنوف كان وسيلة لماكرون لكسر تحالف الجبهة الشعبية الجديدة ودفع الاشتراكيين للانضمام إلى ائتلاف وسطي والابتعاد عن فرنسا الأبية. في مقابلة تلفزيونية، قال أوليفييه فور، الرئيس الحالي للحزب الاشتراكي وأحد مهندسي التحالف: “كان هناك رغبة في تفكيك الجبهة الشعبية الجديدة دون حتى الحصول على ضمان أن برنارد كازنوف سيكون في قصر ماتينيون [مكتب رئيس الوزراء]. هل يمكنك أن تتخيل ما يعنيه ذلك؟… كيف يمكنك التفكير للحظة أن قرار الاشتراكيين هو الذي وجّه اختيار الرئيس؟”

لقد كان التحالف يُقسّم الاشتراكيين منذ عام 2022 وتم التطرق إليه مجددًا خلال الاجتماع السنوي للحزب في 29 أغسطس. من بين الشكاوى ضد استراتيجية فور، يشير معارضوه إلى وجود تناقض واضح مع فرنسا الأبية في قضايا مثل الشؤون الخارجية و اللائكية (علمانية الدولة). كما يشيرون إلى آفاقهم للانتخابات الرئاسية المقبلة في 2027، بالنظر إلى النتيجة الجيدة نسبيًا للقائمة الاشتراكية بقيادة رافائيل غلوكسمان (الأكثر ليبرالية) في انتخابات يونيو (14%)، بينما حصلت فرنسا الأبية على 10% فقط. وقد يثير المؤتمر الحزبي المقرر عقده في 2025 موجة من الجدل، حيث يدعو بعض المرشحين لرئاسة الحزب إلى النأي بأنفسهم عن فرنسا الأبية — وهو ما قد يؤدي إلى تفكك التحالف.

من المقرر أن تبدأ الجلسة البرلمانية القادمة يوم الثلاثاء، 1 أكتوبر. وحتى ذلك الحين، ستحاول كل الأحزاب إيجاد استراتيجيات للتكيُف مع هذا التشكيل الجديد. لكن موقف ماكرون وتعيين بارنييه قد حالا دون تحويل ميزان القوى إلى البرلمان، كما يحدث عادة عندما تفتقر الحكومة إلى الأغلبية. وبالنسبة لليسار، يشكل هذا تحديًا كبيرًا.

*جولييت غاش هي صحفية مستقلة في باريس. نُشرت كتاباتها في كورييه إنترناسيونال.

بقلم: جولييت غاش*. نُشر المقال في مجلة Jacobin بتاريخ 10 سبتمبر 2024

#يونس_الغفاري (هاشتاغ)      

---

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين	حوار مع الكاتبة السودانية شادية عبد المنعم حول الصراع المسلح في السودان وتاثيراته على حياة الجماهير، اجرت الحوار: بيان بدل

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل

كيفية إشراك-إيصال مواضيعكم أو مواضيع تهمكم  إلى اكبر عدد ممكن من القراء والقارئات