تاريخ إنجلترا – 19 جيمس الثاني

محمد زكريا توفيق

الحوار المتمدن-العدد: 7857 - 2024 / 1 / 15 - 20:12
المحور: دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات
    

الفصل الثامن والثلاثون

جيمس الثاني، 1685-1688.


كان جيمس الثاني، أخو تشارلز الثاني، صادقا مع نفسه، عندما أعلن الانضمام إلى الكنيسة الكاثوليكية التي يؤمن بها. لكن الناس كانوا قد كرهوه ولم يعد يثقون به. ولم تكن لديه مزايا أخيه كي يكسب قلوبهم بها. لقد كان قاسيا كئيبا وصارما.

حضر دوق مونماوث من هولندا، كي يعلن نفسه ملكا بدلا من عمه. انضم إليه الكثير من الناس في إكستر غرب إنجلترا. عند تونتون، في سومرست شاير، استقبلته صفوف من الفتيات الصغيرات، يقفن عند البوابة، بفساتينهن البيضاء، ينثرن الزهور أمامه.

لكن، في سيدجمور، قابله الجيش، وفرق أنصاره. وهرب هو نفسه بعيدا. إلا أنه، أخيرا تم القبض عليه مختبئا في حفرة، مرتديا ثوب عامل، وجيوبه مليئة بالبازلاء من الحقول المجاورة.

تم نقله إلى لندن، وحوكم وأعدم. لم يلق الكثير من الرحمة، لأن جيمس الثاني، لم يكن ليخيب رجاء من كانوا يؤيدونه. بعد ذلك، تم إرسال السير جورج جيفريز، رئيس القضاة، لمحاكمة جميع المتهمين، من وينشستر إلى إكستر.

شنق الكثيرين، وعامل الكل بوحشية بالغة، لدرجة أن أعماله كانت توصف بأنها جنايات دموية. حتى الخادمات الصغيرات الفقيرات في تونتون، تم إلقاؤهن في سجون فظيعة قذرة، ولم يطلق سراحهن إلا بعد أن سدد أقرباؤهن مبالغ كبيرة من المال فدية لهن.

كانت هذه بداية سيئة لعهد جيمس الثاني. وأصبح الإنجليز أكثر غضبا وريبة، عندما رأوا أنه ينحاز إلى الروم الكاثوليك، ويفضلهم أكثر من الآخرين، بل وضعهم في أماكن لا يمكن إلا لرجال الدين في كنيسة إنجلترا ملؤها.

كما أنه أصدر مرسوما، يعلن فيه، أن أي شخص يمكن اختياره لأي منصب في الدولة، سواء كان عضوا في الكنيسة الإنجليزية أم لا. وأمر بأن يقرأ هذا المرسوم كل رجل دين من منبره صباح يوم الأحد.

لم يعتقد رئيس الأساقفة سانكروفت أنه من الصواب اصدار مثل هذا المرسوم، وقدم هو وستة أساقفة آخرين التماسا إلى الملك ضد إجبارهم على قراءته.

أحد هؤلاء كان توماس كين ، أسقف باث وويلز، الذي كتب ترنيمة الصباح ، "استيقظي يا روحي مع الشمس"، وترنيمة المساء، "كل الحمد لك، يا إلهي، هذه الليلة".

بدلا من الاستماع إلى التماسهم، أرسل الملك جميع الأساقفة السبعة إلى سجن البرج، وحوكموا بتهمة التشهير. لقد كانت إنجلترا كلها مليئة بالقلق، وعندما أصدرت هيئة المحلفين أخيرا حكمها بالبراءة، دوت صيحات الفرح في الفضاء وشملت كل سماء لندن، وصرخ الجنود سرورا في معسكرهم بصوت أعلى.

ربما كان هذا تحذيرا للملك. لأنه اعتقد أنه، مادام يغدق بسخاء على الجيش، سينال رضاهم، ويجعلهم يقفون جميعا إلى جانبه، ضد إرادة الشعب.

لقد كانت راحة الناس الوحيدة، هي التفكير في أن مشاكلهم مؤقتة، تستمر فقط خلال فترة حكمه. لأن زوجته الأولى، وهي امرأة إنجليزية، لم تترك له سوى ابنتين، ماري وآن، وكانت ماري متزوجة من ابن عمها ويليام، أمير أورانج، الذي كان عدوا كبيرا لملك فرنسا والبابا.

كان زوج آن، الأمير جورج، شقيق ملك الدنمارك، بروتستانتيا. لقد كان رجلا باهتا، يسخر منه الناس. لأنه كلما سمع أي خبر، كان يعقب بقوله: "هل هذا ممكن؟" لكن كان لديه ابن صغير، يمثل أمل الشعب الكبير.

لكن تزوج جيمس الثاني مرة أخرى، من ماري بياتريس ديستي، وهي أميرة إيطالية. بالرغم من أن أيا من أطفالها لم يكن يعيش من قبل، إلا أنها قد أنجبت أخيرا ابنا صغيرا يتمتع بصحة جيدة، تم تعميده باسم جيمس.

هو صبي صغير مسكين! كان الجميع غاضبين ومحبطين يتمنون أنه لم يكن قد أتى إلى هذا العالم على الإطلاق، لدرجة أنه تم وضع قصة حول أنه لم يكن ابن الملك والملكة، بل طفل غريب، تم حمله إلى غرفة الملكة، لأن جيمس كان مصمما على منع ماري وويليام من الحكم.

فقط السخفاء من الناس، هم الذين يمكنهم تصديق مثل هذه القصة. لكن جميع اليمينيين، ومعظم محافظين، اعتقدوا بجدية أنه من المحزن أن يكون للبلاد وريث للعرش نشأ على يد كاثوليكي روماني، لأنه سوف يعامل رعاياه كما كان جيمس يعاملهم.

كان البعض يتحلى بالصبر، يعتقدون أن الله سيصحح الأمر، لكن آخرين كانوا مصممين على منع الشرور المتوقعة قبل حدوثها. فانطلق ويليام أوف أورانج من هولندا، وهبط في تورباي. وجاءت حشود من الناس لمقابلته ودعوته.

لقد مرت ثلاث سنوات فقط على المحاكمات الدموية التي أعقبت معركة سيدجمور، واعتقد الملك جيمس أنه ليس من الآمن لزوجته وطفله البقاء في إنجلترا.

لذلك، بهدوء، في إحدى الليالي، وضعهم في رعاية أحد النبلاء الفرنسيين الذي كان يزوره، والذي أخذهم إلى نهر التايمز، حيث، بعد الانتظار في الظلام تحت جدار الكنيسة، أحضر لهم قاربا، أوصلهم إلى سفينة نقلتهم بأمان إلى فرنسا.

وقف الملك جيمس لفترة أطول قليلا. لم يمانع عندما سمع أن الأمير جورج من الدنمارك قد انحاز إلى أمير أورانج ضده، لكنه ضحك فقط، وقال: "هل هذا ممكن"، ولكن عندما سمع أن ابنته آن، التي كان دائما لطيفا معها ، قد ذهبت هي أيضا، انهمرت الدموع في عينيه ، وقال: "فليساعدني الرب، أطفالي يهجرونني."

كان سيضع نفسه على رأس الجيش، لكنه وجد أنه إذا فعل ذلك فمن المحتمل أن تتم محاكمته وسجنه ونقله إلى ويليام. لذلك تنكر وهرب إلى فرنسا. ولكن في فافرشام، قبض عليه بعض الأشخاص الذين اعتقدوا أنه كاهن كاثوليكي روماني، وأعيد إلى لندن.

ومع ذلك ، نظرا لأن أمير أورانج، لم يكن يرغب في إبقائه في الأسر، فقد سمح له بالهروب مرة أخرى. هذه المرة وصل بأمان إلى فرنسا، حيث تم الترحيب به بلطف شديد، ومنحه قصر سان جيرمان كمسكن له.

في 4 نوفمبر 1688، هبط ويليام، والتغيير الذي يحدث الآن يسمى عادة الثورة الإنجليزية.

خلال هذه العهود، كانت الرجال ترتدي معاطف ذات أربطة، وبواريك طويلة بشعر مستعار. نعرف أن رجال الرؤوس المستديرة، وهم رجال البرلمان، كان لهم شعر قصير.

لذلك كان الناس يخجلون من أن يكون لديهم شعر قصير، فكانوا يرتدون الشعر المستعار لإخفائه إذا لم ينمو، حتى أصبح لدى الجميع رؤوس حليقة، وشعر مستعار كثيف، يصل إلى أكتافهم.

حتى شعر الأولاد الصغار، كان يبدو مثل شعر مستعار بقدر الإمكان. كان الحلاق يصنع الباروكة كل صباح، ويقوم بوضع البودرة على شعرها، حتى يبدو الجميع مثل رجل عجوز، له كمية كبيرة من الشعر الأبيض.


الفصل التاسع والثلاثون

ويليام الثالث وماري الثانية، 1689-1702.


عندما غاب جيمس الثاني، قدم البرلمان ويليام أوف أورانج للتاج، من حيث أنه الوريث التالي بعد أطفال جيمس. ولكن بشروط جديدة، تحد من السلطة المطلقة للملوك، كما كانوا منذ عهد هنري السابع.

ولنا أن نتذكر أن ماجنا كارتا، في عهد الملك جون، كانت قد أعطت السلطة للنبلاء. لكن فقدوها بحروب الورود، وكسبها ملوك تيودور. لكن ملوك ستيوارت لم يتمكنوا من الاحتفاظ بها، وأصبح مجلس العموم أقوى قوة في المملكة، بحلول ثورة 1688.

يتكون مجلس العموم من أشخاص يتم اختيارهم، عن طريق انتخابات عامة، من الرجال الذين لديهم قدر معين من الممتلكات في كل مقاطعة وبلدة كبيرة.

يتم الاختيار كل سبع سنوات، إن لم تكن هناك انتخابات جديدة. الانتخابات الجديدة تتم في حالة موت الملك أو قيامه بحل البرلمان.

فوق مجلس العموم، يأتي مجلس اللوردات. لا يتم اختيار هؤلاء بالانتخاب، لكنه يتكون من الابن الأكبر، أو الوريث التالي لكل لورد، يخلف مقعده عند وفاته.

ويتم منح رتبة النبيل أو اللورد كمكافأة للجنرالات العظماء أو المحامين العظماء أو الأشخاص الذين قدموا الكثير من الخدمات لبلدهم.

عندما يتعين سن قانون، يجب أولا الموافقة عليه من قبل الأغلبية، أي العدد الأكبر، من مجلس العموم، ثم من قبل أغلبية اللوردات، وأخيرا من قبل الملك أو الملكة.

يطلق على مجلس السيادة اسم الوزراء، وإذا لم يوافق مجلسا البرلمان على طريقتهم في الاستمرار في الحكومة، فإنهم يصوتون ضد مقترحاتهم، وهذا يجعلهم يستقيلون بشكل عام، حتى يتم اختيار آخرين بدلا منهم.

استمر هذا الترتيب منذ أن جاء ويليام وماري. ومع ذلك، كان جيمس الثاني لا يزال لديه العديد من الأصدقاء، إلا أنهم كانوا بعيدين عنه عند الحاجة.

الكلمة اللاتينية لجيمس هي يعقوب، وبالتالي، كانوا يسمون اليعاقبة. كان جميع الروم الكاثوليك، بالطبع، من اليعاقبة.

كان هناك أشخاص آخرون، بالرغم من حزنهم على سلوك الملك، يعتقدون أنه ليس من الصواب أن يقوموا ضده ويطردوه من الحكم. بعد أن أقسموا على طاعته، رأوا أنه سيكون من الخطأ أن يقسموا على الطاعة لأي شخص آخر وهو على قيد الحياة.

كان رئيس الأساقفة سانكروفت واحدا من هؤلاء. كان يعتقد أنه من الخطأ بالنسبة للملكة الجديدة، ماري، الموافقة على أخذ مكان والدها. وعندما أرسلت لتطلب بركته ، نصحها أن تطلبها أولا من والدها، لأنه بدون ذلك، لن تفيدها بركته.

لا هو ولا الأسقف كين، ولا بعض الأساقفة الآخرين، ولا الكثير من رجال الدين، سيؤدون اليمين لويليام، أو يضعون اسمه بدلا من اسم جيمس في الصلوات في الكنيسة. لقد اختاروا بدلا من ذلك أن يخرجوا من أسقفياتهم ورعاياهم، وأن يعيشوا في فقر. كانوا يطلق عليهم غير المحلفين، أو الذين لم يقسموا.

حاول لويس، ملك فرنسا، إعادة جيمس الثاني إلى عرشه، وسخر أسطوله لخدمته. لكن الأسطول تعرض للضرب من قبل الأدميرال راسل، قبالة كيب لا هوج.

لم يستطع جيمس المسكين إلا أن يصرخ، "انظروا إلى البحارة الإنجليز الشجعان!" فقام أحد ضباط تشارلز القدامى، اللورد دندي، بتكوين جيش من الاسكتلنديين لصالح جيمس، لكنه قتل فورا بعد انتصاره في معركة كيلي كرانكي. ولم يكن هناك من يتولى القضية في ذلك الوقت، وكان اليمينيون الاسكتلنديون سعداء بالتغيير.

كان معظم أصدقاء جيمس الثاني، هم الروم الكاثوليك، في أيرلندا، وأعاره لويس جيشا يذهب معه إلى هناك لكي يحاول استعادة تاجه.

لقد حصل على ما يرام في الجنوب، ولكن في الشمال، حيث كان أوليفر كرومويل قد أعطى الأراضي للعديد من جنوده القدامى، واجه مقاومة أكبر بكثير.

في لندن ديري، أغلق الأولاد المتدربون أبواب المدينة وتحصنوا ضده. كما تولى رجل دين يدعى جورج ووكر قيادة المدينة، واحتفظ بها لمدة مائة وخمسة أيام ضده، حتى كاد الجميع يتضورون جوعا حتى الموت.

وأخيرا جاءت المساعدة من إنجلترا. لقد جاء ويليام نفسه إلى أيرلندا، والتقى الأب جيمس الثاني وصهره في معركة على ضفاف نهر بوين، في 1 يوليو 1690.

ومنذ ذلك الحين ، احتفظت أعداد كبيرة من البروتستانت الأيرلنديين بيوم 1 يوليو كعطلة رائعة، إحياء لذكرى النصر من خلال ارتداء الزنابق البرتقالية والأوشحة ذات اللون البرتقالي.

سرعان ما اضطر جيمس الثاني إلى مغادرة أيرلندا، وعوقب أصدقاؤه هناك بشدة. في غضون ذلك، كان ويليام يقاتل الفرنسيين في هولندا، كما فعل طوال حياته تقريبا، بينما حكمت ماري المملكة.

كانت ماري سيدة وسيمة وفخمة وكانت تحظى باحترام كبير. وكان هناك حزن كبير عندما ماتت بسبب الجدري، ولم تنجب أطفالا. فتم الاتفاق على أن يستمر ويليام زوجها في الحكم باقي حياته، وبعد ذلك يجب أن تكون الأميرة آن ملكة.

وإذا لم تترك آن أطفالا، فيجب أن تكون الابنة التالية بعدها هي الابنة الصغرى لإليزابيث، ابنة جيمس الأول. كان اسمها صوفيا، وكانت متزوجة من إرنست برونزويك، نائب هانوفر.

كما استقر الأمر على أنه لا يمكن لأي كاثوليكي روماني ، ولا حتى أي شخص قد تزوج من الروم الكاثوليك، أن يكون على العرش الإنجليزي.

لم يعجب معظم المحافظين قانون التسوية هذا. ولم يكن الملك ويليام يحظى بالكثير من الحب لدى الرعية. كان رجلا نحيفا، أنفه كبير معقوفه، وأخلاقه خشنة وحادة للغاية. ربما كان أكثر غضاضة، لو كان بصحة جيدة .

لقد كان يعاني بشكل رهيب من الربو. ومع ذلك ، تمكن من الحفاظ على جميع البلدان تحت قيادته في حالة جيدة، وكان نشطا للغاية، دائما في حالة حرب مع الفرنسيين.

قرب نهاية عهده بدأ شجار جديد، شاركت فيه كل أوروبا. مات ملك إسبانيا بدون أطفال، وكان السؤال هو من يجب أن يحكم بعده.

تزوج ملك فرنسا من أخت واحدة لهذا الملك، وكان إمبراطور ألمانيا ابن عمتها. أراد أحدهما أن يجعل حفيده ملكا على إسبانيا، والآخر أراد ابنه، وهكذا كانت هناك حرب كبيرة.

شارك وليام الثالث، ضد الفرنسيين، لأنه كان دائما عدوا لهم. لكن، عندما كانت الحرب على الأبواب، وبينما كان يركب بالقرب من قصره في هامبتون كورت، تعثر حصانه في تل حيوان الخلد ذي الفراء الأسود، فسقط وكسرت عظمة الترقوة.

بسبب مشاكل الربو والتنفس عنده، توفي بعد أيام قليلة، في عام 1702. كان اليعاقبة سعداء جدا بالتخلص منه، واعتادوا الشرب في صحة "الرجل الصغير ذي المعطف المخملي الأسود"، وهم يعنون الخلد الذي تسبب في وفاته.

#محمد_زكريا_توفيق (هاشتاغ)      

---

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل

كيفية إشراك-إيصال مواضيعكم أو مواضيع تهمكم  إلى اكبر عدد ممكن من القراء والقارئات