حرق المصحف الشريف، عبد اللطيف أ. فؤاد

محمد عبد الكريم يوسف
مدرب ومترجم وباحث
(Mohammad Abdul-karem Yousef)

الحوار المتمدن-العدد: 7523 - 2023 / 2 / 15 - 00:53
المحور: الادب والفن
    

حرق المصحف الشريف
قباحة السويديين و جمال القرآنيين

بقلم عبد اللطيف أ. فؤاد
٢٥ كانون الثاني ٢٠٢٣
نقل معانيها إلى العربية محمد عبد الكريم يوسف

هل السويد بلد حقيقي؟
كلا ، لقد كانت والآن هي نبع الكراهية.
هل انتصروا عندما أحرقوا القرآن الكريم؟
نعم ، لقد ربحوا صفرا كبيرا في جبل الإيمان.

هل القرآن الكريم بحاجة إلى شروحي؟
كلا! أليس هناك ملايين الملائكة تسجل أفعال المجرمين؟

هل تفهم عقول القذرين ما في القرآن الكريم؟
لا ، إنهم صم عمي مذ كانوا اطفالا.

يغسلون حذاء بنيامين واسحاق.
أيديهم وقلوبهم ووجوههم سوداء.
هل يمكنهم التحدث باللغة العربية أو الاستماع إليها أو كتابتها أو قراءتها؟

بالتأكيد ، لا يمكنهم ذلك لأنهم عشاق المخدرات.
يقضون لياليهم في أحضان الشياطين.
هم حطب جحيم الأبدية.

هذه قصيدتي لعالم القلوب السوداء.
هذه نصيحتي لأعداء فرح الأرواح.

قبل أن تقتلوا وقبل أن تدفنوا وقبل أن تدمروا.
يجب أن تفكروا ، يجب أن تتكلموا ويجب أن تفهموا لغة الجنة.

أنا أخوكم في الإنسانية والقرآن الكريم كتابي المقدس.
جريمتكم تجعلني بحرا من الحزن والأسى و أنتم لستم الصخرة الضخمة.
اليوم ، روحي مريضة للغاية. اليوم ، المطر مريض.
لماذا تسببون هذا الألم اللامتناهي في ليالي الشتاء الطويلة.؟
لماذا تحرقني و أنا جارك الطيب البعيد

النص الأصلي
Burning the Holy Quran
Written by Abdellatif Ahmed Fouad.
January 25, 2023

#محمد_عبد_الكريم_يوسف (هاشتاغ)       Mohammad_Abdul-karem_Yousef#          

---

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل

كيفية إشراك-إيصال مواضيعكم أو مواضيع تهمكم  إلى اكبر عدد ممكن من القراء والقارئات