فيروس، بريان غرانت

محمد عبد الكريم يوسف
مدرب ومترجم وباحث
(Mohammad Abdul-karem Yousef)

الحوار المتمدن-العدد: 7067 - 2021 / 11 / 4 - 18:16
المحور: الادب والفن
    

فيروس
بريان غرانت
نقل معانيها إلى العربية محمد عبد الكريم يوسف
***
مهداة إلى أرواح أصدقائي الذين رحلوا بسبب فيروس كورونا في سورية والعام.
***
يجتاحنا فيروس الخوف وعدم اليقين ،
يجتاحنا فيروس القلة والندرة ومبيعات البنادق العالية،
يجتاحنا فيروس فقدان الأعمال والايجارات غير المدفوعة،

يجتاحنا فيروس الرؤوس الثرثارة والمعرفة المزيفة،
وأنا يجتاحني فيروس لقاءات المساء والأيام الملغاة
والمفكرات الفارغة، وكل شيء ايجابي،

،الالتزام بالمنزل ، الأفكار تتجول،
الخيارات غائبة، والحرية مفقودة
نقتل الفيروس بالأسئلة.
نقتل الفيروس بالحقائق والتحديات

نقتل الفيروس باللطف.
نقتل الفيروس بالصبر.

العنوان الأصلي
Virus, BRIAN L. GRANT
Seattle

#محمد_عبد_الكريم_يوسف (هاشتاغ)       Mohammad_Abdul-karem_Yousef#          

---

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل

كيفية إشراك-إيصال مواضيعكم أو مواضيع تهمكم  إلى اكبر عدد ممكن من القراء والقارئات