عن د/ سليمان العطار : أجلس في حضرة إنتاجه باطمئنان / بقلم مؤمن سمير

مؤمن سمير
شاعر وكاتب مصري
(Moemen Samir)

الحوار المتمدن-العدد: 5812 - 2018 / 3 / 11 - 01:30
المحور: الادب والفن
    

عن د/ سليمان العطار : أجلس في حضرة إنتاجه باطمئنان / بقلم مؤمن سمير
سليمان العطار واحد من الكبار الذين تجلس في حضرة إنتاجهم باطمئنان الواثق ، بدأتُ معه في "مائة عام من العزلة" التي كانت تميمة التكوين في وعينا وسبباً في هوسنا بالواقعية السحرية زمناً ليس بالقليل بعدها كانت "طرق ضالة " ل كاميلو خوسيه ثيلا ثم أقمت شهوراً في ضيافة " دون كيخوته" التي خلصتني من معاناة "الأمانة لحد الثقل والمعاظلة " في ترجمة عبد الرحمن بدوي الرائدة .. وإذا كنتُ في هذه الأعمال أبحث عنها هي فأنا بعدها صرت أبحث عن المترجم ، عن سليمان العطار بالذات ..ثم مرت عليَّ الأيام وأنا ألتقط طرفاً مطمئناً من حديث بساطته وتواضعه وأستاذيته الحقة على مدى جلسات عفوية يتصادف وجود واحد من تلاميذه فيها حتى جاءت فرصة اللقاء المباشر ودعيت لمناقشة رسالة ماجستير فإذا بي في حضرة كل هذه المعاني متجسدة : العلم الذي يبرق في إضاءات موسوعية لنقاط مغمورة في قلب البحث ثم التجرد التام للمعرفة والبساطة حيث أصرَّ على شكر الباحث الشاب على نقاط لم يكن يدركها عن ما بعد الحداثة وأفاض في ذكر ما كان يفهمه خطأً أو ما غاب عنه ،كان فرحاً وهو يتحدث عن إفادته الشخصية بشكل خشيَ منه الأساتذة على مقام الأستذة لكنه أعطى الجميع درساً في قيمة رد الفضل لأهله وقيمة أن تظل مندهشاً وباحثاً عن متعة المعرفة حتى الرمق الأخير ..لا يحتاج الكبار إلى مناسبة لاستعادة ما يمثلونه من قيم ، إنهم وقود الروح التي ما تفتأ تنطفئ كل ثانية في أيامنا الشحيحة هذه..

#مؤمن_سمير (هاشتاغ)       Moemen_Samir#          

---

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل

كيفية إشراك-إيصال مواضيعكم أو مواضيع تهمكم  إلى اكبر عدد ممكن من القراء والقارئات