أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - الارشيف الماركسي - حاتم بشر - رسائل انغلس: (1) إلى جدّي.














المزيد.....

رسائل انغلس: (1) إلى جدّي.


حاتم بشر

الحوار المتمدن-العدد: 5199 - 2016 / 6 / 20 - 02:23
المحور: الارشيف الماركسي
    


بارمن-20 ديسمبر 1833

* أيها الجد** العزيز،

يا من يعطف علينا، دائما، بحنو. ويمد لنا يد العون دوما عندما لا يسير عملنا على ما يرام. حين كنت هنا، رويت لي الكثير من الحكايات الجميلة؛ حول ’سيرسيون‘ و’ثيسيوس‘، وأراجوس- الوحش ذي العيون المائة، والمينوطور، وأريان، وعن غرق أجيوس في المحيط، عن الفروة الذهبية والأرجونت وجايسون المقدام، وعن هرقل العظيم، وداناي، وكادموس البطل***... و..إني لا أستطيع ادكار كل الأمور التي رويت لي عنها. حسنا! إني أتمنى لك، يا جد، عام جديد سعيد، وأعوام مديدة مديدة تأتيك مع وفير الفرح الخالص من الهموم، وجميع ما يفيض على الناس من خير.. جميع ذلك يرغب فيه من أجلك حفيدك المحب الحنون.

فريدر.انغلس.



ملاحظــــــــــــات من المترجم:
*كتب انغلس هذه الرسالة وهو في نحو الثالثة عشرة من عمره.
**جده لأمه ’جيرار برنار فان هار‘. كان من المشتغلين بدراسة اللغة. وعمل لبعض الوقت مديرا لمدرسة "هام".
***جميعا شخصيات مستقاة من الميثولوجيا اليونانية.

Source: MECW Volume 2, p. 553
First published: F. Engels, Schriften der Frühzeit, Berlin, 1920
Transcribed: Andy Blunden



#حاتم_بشر (هاشتاغ)      



اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل
حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين


كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على: الفيسبوك التويتر اليوتيوب RSS الانستغرام لينكدإن تيلكرام بنترست تمبلر بلوكر فليبورد الموبايل



رأيكم مهم للجميع - شارك في الحوار والتعليق على الموضوع
للاطلاع وإضافة التعليقات من خلال الموقع نرجو النقر على - تعليقات الحوار المتمدن -
تعليقات الفيسبوك () تعليقات الحوار المتمدن (0)


| نسخة  قابلة  للطباعة | ارسل هذا الموضوع الى صديق | حفظ - ورد
| حفظ | بحث | إضافة إلى المفضلة | للاتصال بالكاتب-ة
    عدد الموضوعات  المقروءة في الموقع  الى الان : 4,294,967,295


المزيد.....




- الوزير يفتتح «المونوريل» بدماء «عمال المطرية»
- متضامنون مع هدى عبد المنعم.. لا للتدوير
- نيابة المنصورة تحبس «طفل» و5 من أهالي المطرية
- اليوم الـ 50 من إضراب ليلى سويف.. و«القومي للمرأة» مغلق بأوا ...
- الحبس للوزير مش لأهالي الضحايا
- اشتباكات في جزيرة الوراق.. «لا للتهجير»
- مؤتمر«أسر الصحفيين المحبوسين» الحبس الاحتياطي عقوبة.. أشرف ع ...
- رسالة ليلى سويف إلى «أسر الصحفيين المحبوسين» في يومها الـ 51 ...
- العمال يترقبون نتائج جلسة “المفاوضة الجماعية” في وزارة العمل ...
- أعضاء يساريون في مجلس الشيوخ الأمريكي يفشلون في وقف صفقة بيع ...


المزيد.....

- مقدمة في -المخطوطات الرياضية- لكارل ماركس / حسين علوان حسين
- العصبوية والوسطية والأممية الرابعة / ليون تروتسكي
- تحليل كلارا زيتكن للفاشية (نص الخطاب)* / رشيد غويلب
- مَفْهُومُ الصِراعِ فِي الفسلفة المارْكِسِيَّةِ: إِضاءَةِ نَق ... / علي أسعد وطفة
- من أجل ثقافة جماهيرية بديلة 5 :ماركس في عيون لينين / عبدالرحيم قروي
- علم الاجتماع الماركسي: من المادية الجدلية إلى المادية التاري ... / علي أسعد وطفة
- إجتماع تأبيني عمالي في الولايات المتحدة حدادًا على كارل مارك ... / دلير زنكنة
- عاشت غرّة ماي / جوزيف ستالين
- ثلاثة مفاهيم للثورة / ليون تروتسكي
- النقد الموسَّع لنظرية نمط الإنتاج / محمد عادل زكى


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - الارشيف الماركسي - حاتم بشر - رسائل انغلس: (1) إلى جدّي.