|
عن الحشرات والصمت ...وجثة مجهولة
خالد سليمان
الحوار المتمدن-العدد: 1369 - 2005 / 11 / 5 - 10:33
المحور:
الادب والفن
" جثة مجهولة " ، مجموعة قصصية كردية للكاتب والمترجم "آزاد برزنجي" صدرت في مدينة السليمانية في كردستان مؤخراً . كُتبت النصوص كما يذكر الكاتب في ملاحظات تقديمية خص بها كتابه الجديد في أواسط تسعينات القرن الماضي . أحاول هنا وصف عوالم " جثة مجهولة " التي تتصف بالسوداوية الكافكاوية إذ تتحول فيها الكائنات البشرية أمام أبطال القصص إلى الحشرات والعناكب ، أو يرسم الأبطال ذاتهم، موتهم من خلال وشاية " الآخر " بهم . ففي قصة " جثة مجهولة " يخرج البطل من البيت في آخر ليل كئيب بعدما يمل من القراءة وتشي بموته إمراءة مجهولة أيضاً . ( لقد مات أحد المقربين لك ، ألا تدري ) ، تخرجه هذه الجملة من الفراش الدافئ وتوصله إلى أقرب جامع حيث جثة الميت ، والشيخ القارئ والحضور المُشَيّع ، لكن لا أحد يعرفه ولا يعرّفون إسم الميت . ثم يغلبه النوم قرب الجثة في الجامع ، بينما يتجه المُشَيّعون إلى المقبرة ويجتمع جميع أصدقائه وأهله وحتى أُمه لتوديع الميت . يلحق بالجمع ويسمع الفاتحة والكلمات التأبينية وبكاء أُمه التي بقيت نائمة ليلة أمس عندما أخبرته المجهولة عن موت أحد مقربيه . في صبيحة اليوم التالي يعود الجمع إلى بيوتهم ويبقى هو والمقبرة ثنائياً مريباً دون معرفة هوية الميت . لكن هناك أمام بيته الذي تعود اليه الأُم وحيدة ،لافتة سوداء كتب عليها إسمه ويكتشف نفسه كصاحب وحيد للجثة . يرسم آزاد برزنجي في قصصه الأُخرى التي تحمل عناوين ( نهر "س" ،العنكبوت ،مملكة الصراصير ،الكناري الغريب ) عوالم تتحول أمام أبطاله من الصمت والعزلة إلى الصخب والضوضاء والمسخ . يبدأ التحول أو المسخ الجماعي من خلال " وهم "عادي تعيشه الشخصيات في حياتها اليومية ، لكن الأحساس بالوهم لا يبقى شيئاً وقتياً انما يدخل في سياق التفكير به إلى النسيج البسيكولوجي للشخصية ويعيد إعادة رسمها وفق فلسفة سوداوية مطلقة . ففي قصة " العنكبوت " ، هناك مُعلم يشبه العنكبوت وتتحرك أمامه الأشياء كلها حسب إيقاع وأشكال العنكبوت . أمام مدير المدرسة وفي الحلم ، حتى مع صديقته وهما في معرض تشكيلي ، تتحول الألوان والخطوط والوجوه إلى وحش على شكل العنكبوت ويلاحقه . لا نعرف ان كانت الشخصية لمُعلم علوم الأحياء أم لا ، لكن سؤال من هذا النوع يرشدنا إلى فكرة الأحياء . يسأله أحد طلابه عن العنكبوت ، قاصداً إزعاجه وإرباكه أمام باقي الطلاب . ونفهم بالتالي ان شكل المُعلم يقترب من شكل العنكبوت ، ذلك ان السؤال يغير ملامحه ويصفرّ وجهه في قاعة التدريس ويفقد بالتالي سلطته كمُعلم .تستمر هذه الحال وتتحول الأشياء والبشر في السوق والطريق والبيت في عينَي المُعلم إلى عنكبوت يلاحقه أينما توجه . المُلاحظ في هذه النص كما في النص السابق هو حالة وجودية تفرض شروطها على مجمل العلاقات الإجتماعية للشخصية ومرتكزاتها النفسية ، وتدفعها في السياق ذاته إلى تضييق الخناق على الذات وتصويرها كماضٍ مشابه لـ " الآن " . وإذا تفحصنا سيرة الشخصية وبيئتها النفسية من خلال السرد والحوارالقصصيين ، نلاحظ انها شاهد على تحول " مسخ " تتابعي ؛ أي ان تلك الحشرات التي تأخذ أشكال مخيفة وتحل محل البشر ، ليست وليدة لحظة ، بل هي جزء من تكوينها وماضيها. هذا ما نستنجه في " العنكبوت " إذ يدرك فيها المُعلم بأن الملاحظات التي كتبها في دفتر ذكرياته في الماضي تحوي الشعور ذاته الذي يتملكه الآن حول حصار العناكب له . تتضح هذه الفكرة بشكل أدق في قصة " مملكة الصراصير " ، ولكن على نحو آخر للمسخ التتابعي . فالصرصور الذي تصادفه الشخصية في طريقه إلى المنزل لا يشبه حشرة عادية . ذلك انه شكل متطور من جنس الحشرات ، ويبدو كأنه مزيج من الجرادة وباقي الكائنات الحشرية الأُخرى إذ فقد مع مرور الزمن شكله الأصلي بعدما تحول إلى " حشرة هجينة " . وفيما يداهم الليل المدينة ويدخل قارئ الكتب القديمة والمهترئة إلى غرفته ، تتكاثر الكائنة الهجينة وتنتحل وجوه الأُم والأهل والأصدقاء والجيران وتهاجمه في صباح اليوم التالي على سريره .في البدء تطرق الأُم باب غرفته وتحاول مع الجيران إيقاضه ، لكنه لا يستجيب ويبقى صامتاً ، ثم يتحول مشهد الجمع أمام عينيه إلى كومة من الصراصير داخل المنزل تنهي حياته وكتبه وصمته في صباح متأخر. يقترب برزنجي في مجموعته القصصية هذه من عالم " السوداوية " وفق بيانات سردية مكثفة ، يرتسم فيها " الحدث التعاقبي " من خلال تأمل الشخصية في ماضيه الذي لا يختلف كثيراً عن حاضره الممسوخ . وفي الغالب ، يتهرب البطل من المجتمع ويلوذ بوحشته الداخلية إلى حد الموت ، بينما تبقى بيئته متحولة ومنخورة ، لا قيمة فيها للزمن . ذلك ان جميع مقاساتها تشترط الرهان على إنهاء شاهد المسخ الجماعي .
#خالد_سليمان (هاشتاغ)
كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية
على الانترنت؟
رأيكم مهم للجميع
- شارك في الحوار
والتعليق على الموضوع
للاطلاع وإضافة
التعليقات من خلال
الموقع نرجو النقر
على - تعليقات الحوار
المتمدن -
|
|
|
نسخة قابلة للطباعة
|
ارسل هذا الموضوع الى صديق
|
حفظ - ورد
|
حفظ
|
بحث
|
إضافة إلى المفضلة
|
للاتصال بالكاتب-ة
عدد الموضوعات المقروءة في الموقع الى الان : 4,294,967,295
|
-
في وصف العنصرية على الشاشة الصغيرة
-
الموت في سيارات طويلة بلا نوافذ
-
عن المفكر الراحل هادي العلوي - بورتريه تختلف لرجل استعاد لذا
...
-
القومية ...تقاسيم على ذاكرة مشتعلة
-
ثقافتنا وجثث العراق
-
تعليق كُردي على نقاش عربي - الفيدرالية توقظ العروبة من سباته
...
-
لكن لماذا لا يكون - عراق جديد- في كُردستان
-
الأخطاء ، عندما ترتكب باسم القومية
-
صَهيَنَةُ الكُرد ...لماذا؟
-
لماذا لا يصدّق المثقفون العرب ماساة الجارالكردي؟
-
ليلة دفنوا الأكراد...إعترافات حفّار
-
مقبرة الفوانيس لشيركو بيكه س : عندما تشترط المأساة على اللغة
...
-
بورتريه خلفي لمدينة مونتريال...العالم الثالث الكندي الذي لاي
...
-
فرهاد شاكلي :خرج من كردستان غاضباً من المؤتلف الشعري واسترد
...
-
أي أدب يُصور الكارثة ...آسيا بطلاً جغرافياً لحزن مطلق
-
التقليم المُراد في الثقافة - الاخوانية - ومبدأ تخوين الشيعة
-
المثقف الكردي ... الموقف من الذات أولاً
-
الهروب من الحرية
-
الأنفال …مصيرالانسان في يوميات القتل البعثي وإحتفالات الكتما
...
-
بورتريه تركي في حرب الكوة الصغيرة في العراق
المزيد.....
-
Admhec “القبول بالجامعات” معدلات القبول الموحد في الجامعات ا
...
-
انطلاق الدورة الـ77 لمهرجان -لوكارنو- السينمائي الدولي في سو
...
-
البحر الأحمر السينمائي يعلن عن فتح الانتساب لدورته الرابعة 2
...
-
-أوروبا-: رؤية سينمائية تنتقد وحدة أوروبية مفترضة
-
نجم شهير يتعرض لموجة غضب كبيرة بسبب انسحابه فجأة من فيلم عن
...
-
تونس: الحكم بالسجن أربع سنوات على مغني الراب -كادوريم- وحرما
...
-
60 فنانا يقودون حملة ضد مهرجان موسيقي اوروبي لتعاونه مع الاح
...
-
احتلال فلسطين بمنظور -الزمن الطويل-.. عدنان منصر: صمود المقا
...
-
ما سبب إدمان البعض مشاهدة أفلام الرعب والإثارة؟.. ومن هم الم
...
-
بعد 7 سنوات من عرض الجزء الأخير.. -فضائي- يعود بفيلم -رومولو
...
المزيد.....
-
في شعاب المصهرات شعر كتاب كامل
/ كاظم حسن سعيد
-
(مجوهرات روحية ) قصائد كتاب كامل
/ كاظم حسن سعيد
-
كتاب نظرة للامام مذكرات ج1
/ كاظم حسن سعيد
-
البصرة: رحلة استكشاف ج1 كتاب كامل
/ كاظم حسن سعيد
-
صليب باخوس العاشق
/ ياسر يونس
-
الكل يصفق للسلطان
/ ياسر يونس
-
ليالي شهرزاد
/ ياسر يونس
-
ترجمة مختارات من ديوان أزهار الشر للشاعر الفرنسي بودلير
/ ياسر يونس
-
زهور من بساتين الشِّعر الفرنسي
/ ياسر يونس
-
رسالةإ لى امرأة
/ ياسر يونس
المزيد.....
|