|
ما فائدة الحبر للبدوي؟
جمشيد ابراهيم
الحوار المتمدن-العدد: 4897 - 2015 / 8 / 15 - 21:25
المحور:
دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات
ما فائدة الحبر للبدوي؟ عندما تقرأ القرآن و تجد فيه مفردات كثيرة تخص القراءة و الكتابة (قلم - قرطاس - كتب - قرأ - مداد) تتعجب و تعتقد بان البدوي العربي كان حتما متقدما جدا في القراءة و الكتابة دون ان تعرف كيف و عندما تفحص اصل هذه الكلمات و تتعرف على انتشار الديانات اليهودية و المسيحية و التجارة بين اهل مكة تتبين لك الصورة الحقيقية. لقد تطرقت سابقا في مقالاتي عن اصل كتب و قرأ و قلم و قرطاس و غيرها من مفردات القراءة و الكتابة يرجى الرجوع اليها للتعرف على المزيد. يتناول هذا المقال بحثا مختصرا عن كلمتي المداد و الحبر.
من بين جمع المهارات البشرية كانت مهارة القراءة و الكتابة من المهارات الاقل انتشارا في الجزيرة العربية لانك طبعا تسأل: ما فائدة القلم او الحبر للبدوي العربي اذا كان محمد اميا؟ كانت الكتابة يهودية (كان يكتب الكتاب العبراني) راجع المعرب للجواليقي و كان الحبر يهوديا من رجال العلم و سمي بالحبر لانه كان يستعمل كصبغة للتجميل و للتوقيع و الحبر الاعظم لقب كاثوليكي للبابا من اليونانية (للاشارة الى مجلس الاحبار اليهود).
نسأل ايضا من اين اتت كلمة المِداد ذا كانت عربية و كيف تعرف القرآن على المداد (الحبر) (لو كان البحر مدادا لكلمات ربي لنفد البحر و لو جئنا بمثله مددا) لان ادواة الكتابة بصورة عامة هي جميعها اجنبية (اما عبرية / ارامية / سريانية مثل الحبر و قرأ و كتب او يونانية كالقلم). المعنى الاصلي للكلمة كما نرى في الثلاثي (مدد) هو الامداد او التجهيز خاصة تجهيز نوع من السائل او نوع من الزيت كالذي استعمل في المصابيح الزيتية القديمة سابقا (مداد السراج: السراج استعارة من الايرانية چراغ – قارن الكردية چرا) اي المداد هو كل شيء اضيف بسبب فائدته - بعبارة اخرى ان المعنى لربما تطور لانه يفيد الكاتب في الكتابة (كصبغة في الالمانية Tinte وسائل اسود في الانجليزية ink) كما يفيد السماد الارض (مداد الارض). www.jamshid-ibrahim.net
#جمشيد_ابراهيم (هاشتاغ)
كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية
على الانترنت؟
رأيكم مهم للجميع
- شارك في الحوار
والتعليق على الموضوع
للاطلاع وإضافة
التعليقات من خلال
الموقع نرجو النقر
على - تعليقات الحوار
المتمدن -
|
|
|
نسخة قابلة للطباعة
|
ارسل هذا الموضوع الى صديق
|
حفظ - ورد
|
حفظ
|
بحث
|
إضافة إلى المفضلة
|
للاتصال بالكاتب-ة
عدد الموضوعات المقروءة في الموقع الى الان : 4,294,967,295
|
-
ارهاب النظام المكاني
-
صحة قصة اصحاب الفيل؟ 2
-
صحة قصة اصحاب الفيل؟
-
لحظة الانتقال Moment of Transition
-
دشداشة محمد
-
التجارة و المروة
-
على خط الدثار
-
فقدان الطاقة اللغوية
-
قبل الديك - بعد الديك
-
دمه حلال
-
لعبة الزبيب
-
كسفت الشمس عندما اشرقت
-
غيرة الكمال Jealousy of Perfection
-
من يصلي على من؟
-
عمولة السمسار: السرسري Sensari
-
هل هذه لغة؟
-
نار ذكية
-
تفاهة الحملات
-
سؤالا المانيا ام عربيا؟
-
بفضل عالم الكذب
المزيد.....
-
بايدن مازحا خلال لقاء في البيت الأبيض: -أنا أبحث عن وظيفة-
-
ثوران بركان إتنا في جزيرة صقلية الإيطالية (فيديو + صور)
-
جي دي فانس: يجب على الولايات المتحدة أن تتوقف عن لعب دور شرط
...
-
هيئة الأركان الأوكرانية تعترف بتوتر الوضع بالنسبة لقواتها عل
...
-
جنرال بولندي يتوقع حربا وشيكة بين أعضاء الناتو
-
والز يعلن استعداده للمناظرة مع فانس
-
ديمقراطيو كاليفورنيا يدعون إدارة بايدن إلى تجنب -دوامة الموت
...
-
وزير الخارجية المغربي: خطاب العرش وضع المحددات الثلاثة لموقف
...
-
إعلام إسباني: تعرض والد نجم برشلونة لامين يامال إلى عملية طع
...
-
-نيويورك تايمز-: إسرائيل استنفدت إمكاناتها العسكرية في المعر
...
المزيد.....
-
تاريخ البشرية القديم
/ مالك ابوعليا
-
تراث بحزاني النسخة الاخيرة
/ ممتاز حسين خلو
-
فى الأسطورة العرقية اليهودية
/ سعيد العليمى
-
غورباتشوف والانهيار السوفيتي
/ دلير زنكنة
-
الكيمياء الصوفيّة وصناعة الدُّعاة
/ نايف سلوم
-
الشعر البدوي في مصر قراءة تأويلية
/ زينب محمد عبد الرحيم
-
عبد الله العروي.. المفكر العربي المعاصر
/ أحمد رباص
-
آراء سيبويه النحوية في شرح المكودي على ألفية ابن مالك - دراس
...
/ سجاد حسن عواد
-
معرفة الله مفتاح تحقيق العبادة
/ حسني البشبيشي
-
علم الآثار الإسلامي: البدايات والتبعات
/ محمود الصباغ
المزيد.....
|