الذكرى الأولى لوفاة الكاتبة الفرنسية - فرانسو ساغان

ثائر السهلاني

الحوار المتمدن-العدد: 1333 - 2005 / 9 / 30 - 10:50
المحور: حقوق المراة ومساواتها الكاملة في كافة المجالات
    

يوم 24 سبتمبر 2004، توفيت الكاتبة الفرنسية (فرانسوا ساغان) عن عمر ناهز الـ 69 سنة في مستشفى النورماندي، أثر مرض رئوي . المستشفى الذي استقرت فيه لما يقارب السنة وهي تصارع ذلك المرض العضال. "بفقدانها خسرت فرنسا جوهرة شفافة ثمينة" هذا ما قاله الرئيس الفرنسي (جاك شيراك)، عقب سماعه خبر وفاتها، مضيفاً أن روايتها (صباح الخير أيها الحزن) التي أنجزتها سنة 1954 كانت عملاً لكل الأجيال. وهو يقصد تلك الرواية التي أثارت من حولها الكثير من اللغط.
تعتبر الكاتبة واحدة من أهم روائيي ما بعد الحرب العالمية الثانية, هنالك سلاسة في اللغة وميوعه في الأحاسيس عبر أسلوب جديد فيه الكثير من الحسية الجمالية لإناس عاديين يعانون العزلة في عالم تتلاطمه الآمال الضائعة والأحلام بمستقبل إنساني كبير وأولئك الناس الذين هم في سن المراهقة والمتسكعين في منطقة (سان جيرمان) و(الحي اللاتيني).
أنجزت (ساغان) أكثر من 30 كتاباً، ظل الأشهر من بينها تلك الرواية التي أنجزتها وهي في سن السابعة عشر من عمرها (صباح الخير أيها الحزن) وكانت قصة فتاة تمارس الحب دون الحب. ومما ساهم بشكل خاص في إعلاء مجد تلك الرواية، هي طريقة حياة الكاتبة نفسها والتي ترجمتها في الرواية بكل تقلباتها، مرة وهي تستقبل صحفياً في غرفة صغيرة في بيت والدها ومرة تراها تجلس في مقهى في الريف الفرنسي في الجنوب.. لتكمل أو تبدأ برواية أخرى. كانت على العموم شخصية متناقضة؛ مبتسمه, كئيبه, غامضه, محتشمه لكنها مرحه. هكذا وصفها رئيس الوزراء الفرنسي (رفران) في مذكراته. ظهرت هنالك فجأة فضيحة حول الرواية عند صدورها, ففي ألمانيا قادت هذه الفضيحة إلى إحراق الرواية، قيل أنها أصبحت مخدشة للحياء بشكل فاضح. حتى ان الكاتبة نفسها عندما دخلت يوما على محل لبيع الكتب، لم تجرؤ على مفاتحة صاحب المكتبة بشراء الرواية. " كم كان ذلك معيبا حينها" كما قالت حينها، وبقى هذا الحدث عالقا في ذاكرتها " لكنه رغم ذلك كان اجمل ذكرى " وقد أعطت (ساغان) مبررين لكل تلك الضجة، الأول : أنها مارست الحب دون أن تقع فيه (مارسته للمتعه فقط) باختصار فتاة شابه لم تعاقب إذ منحت جسدها للمتعه ليس إلا, في حين أن مثل هذا الفعل لحظتها يعتبر مشيناً. ثانيا : كانت على اطلاع على حياة أبيها العاطفية ودائمة الحديث معه عن حياته الخاصة وموضوع مثل هذا كان بمثابه تابو وغير متداول بين الآباء والأبناء .
وكتبت جريدة (الليبراسيون) الفرنسية عنها " أنها كاتبة معاصرة وهي أهم من كتبها واشهر من شخصياتها" كانت كتبها ولسنوات عده سلوى لها بعض الشي, رغم أنها اهتمت بتسليط الضوء على بعض الممارسات المعيبة كالتهرب من الضرائب و وحواث السيارات , وقيادة السيارة في وضع الثمالة. جاء على لسان وزير الثقافة الفرنسي السابق (جاك لانك) حول علاقة الرئيس الفرنسي السابق (فرانسو ميتران) معها بأنها علاقة اعتزاز وشفقة وحنو.
عندما استلم الناشر (جوليراد) المخطوطة من فتاة في السابعة عشر من عمرها, عرف لحظتها بأن عليه ليس شراء المخطوطة نفسها ولكن من ورائها شخصية (ساغان), شبابها, نبؤتها وبالخصوص ذلك التضاد بين نشأتها الأنيقة وبين نجاحها الفردي في نمط حياتها, ومنذ تلك اللحظة بقيت شخصية (ساغان) موضع اهتمام كأعمالها " كنت اصبحت كشيء واقع".
ذهبت (ساغان) في جولة حول الولايات المتحدة الامريكية وهي في سن التاسعة عشر. وفي الثانية والعشرين من عمرها تعرضت إلى حادث مروري كاد ان يودي بحياتها , لقد اثرت هذه الحادثة عميقا في نمط حياتها لاحقا , السيارة المسرعه التي كانت تسير في شارع (تروبز) أصبحت عبارة عن حطام, عواطفها تسارعت بوتيرة عالية شكلت على أثرها التزامها السياسي في الستينات , وقد وصل أعلى مراحله سنه 1968 , كانت يوما مع زملائها الطلبه واقفة عند المتاريس عندها ناداها أحدهم بمكبره صوت " هل أوصلتك سيارة الفيراري رفيقة ساغان"؟ ردت حينها كانت سيارة مارسيراتي رفيق .
المح والدها منذ السنوات الأولى لها في الكتابة , انه يجب أن تختاري اسما مستعارا إن أردت أن تصبحي روائية , لذلك سمت نفسها "كويرز" .
أن الوحدة التى لازمت (ساغان) منذ البداية لم تعرقل تألقها , حتى أن شخصيتها وسمت بالعزلة على الرغم من العلاقات التي تقيمها دائما , كتبت دائما قصص الحب وغالبا ما كانت عن علاقات ثلاثيه كما في روايتها " اتحبون ابراهام" لكن رواياتها وسمن دائما بأسلوبها المبتكر.

#ثائر_السهلاني (هاشتاغ)      

---

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل

كيفية إشراك-إيصال مواضيعكم أو مواضيع تهمكم  إلى اكبر عدد ممكن من القراء والقارئات