شوف الزرور واتعلم

فالح المشهداني

الحوار المتمدن-العدد: 3940 - 2012 / 12 / 13 - 08:34
المحور: كتابات ساخرة
    

البارحة كان الجوّ عندنا حارا جدا وذهبت الى البحر ورأيت الجنّة صايرة حلوة كلُلش
اخذت قصبات الصيد ونصبتها قريباً من حوريات استراليا الملوّنة
جلست بداخل السيارة اكتب واقرأ واتفرج
زرور زرور
هاي اول مرّة وآخر مرّة اشوف هل الطبيعة
ولله لو تجيب جماعة البريمزز الحرّاقي لو جماعة مورصي من ابو الهول بس يشوفون هاي الزرور والزرازير
راح يشمرون الدستور ويطلبون لجوء سكسي من استراليا


اوبعدين طلعت براكين القصة والشعر

وهذه نتاجاتي بسبب الصدمة الرؤيوية
انكليزي وعيّرابي







meeting,
Summer is a women
Autumn is transport
Winter’s rush of blood
Spring for sale



الأجتماع
الصيف هو إمرأة
الخريف هو للنقليات
الشتاء لحركة الدم المسرعة
الربيع للبيع



بعض الاحيان نحتاج لسفرة بلحاف لغة مغايرة
هذه هي هوايتي امارسها كلما تتعطل بطارية الدم الصحراوي
اكتب واتمرن على كتابة القصة او الشعر



Leave me alone and stop asking questions
And settled down to read
Six feet six inches tall
Halfway to flinders street
I have someone with me

اتركني لوحدي وتوقف عن اسئلتك
استقرعلى الارض واقرء
اقداما 6 بوصات الطول6
منتصف الطريق فلندر ستريت
معي احد الاشخاص

It was just like looking in a mirror
But Im not quite
Into the forest


إنها كانت كالنظر في المرآة
لكنني لست هادئا
في داخل الغابة


Eye on the prize
Need cash
200 to 2000
All you can eat
Great used car






العيون تراقب الجائزة
تحتاج لنقودٍ
من 200 الى 2000
كل الذي تستطيع هضمة
عربة عظيمة مستخدمة


ملبورن 13/12/2012

#فالح_المشهداني (هاشتاغ)      

---

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل

كيفية إشراك-إيصال مواضيعكم أو مواضيع تهمكم  إلى اكبر عدد ممكن من القراء والقارئات