إصدار ديوان: فيروز صديقة براري الرُّوح للشاعر صبري يوسف في ستوكهولم

صبري يوسف

الحوار المتمدن-العدد: 3926 - 2012 / 11 / 29 - 16:39
المحور: الادب والفن
    

إصدار الجِّزء الثَّامن من أنشودة الحياة للشَّاعر صبري يوسف

[فيروز صديقةُ براري الرُّوح]

صبري يوسف ـ ستوكهولم
صدر للأديب والشَّاعر السُّوري صبري يوسف ديوان جديد بعنوان: أنشودة الحياة، الجِّزء الثَّامن، حملَ عنواناً فرعيَّاً: (فيروز صديقةُ براري الرُّوح) في ستوكهولم 2012. والأنشودة نصّ مفتوح، قصيدة شعريّة ذات نَفَس ملحمي طويل، تتألّف من عدّة أجزاء، كلّ جزء (مائة صفحة) بمثابة ديوان مستقل، ومرتبط مع الأجزاء اللاحقة. أنجزَ المجلَّد الأوَّل، (عشرة أجزاء). ينشر هذه الأجزاء تباعاً، بإصدارات خاصّة عن طريق دار نشره، ثمَّ سينشرها بعدئذٍ بمجلِّدٍ واحد، بعد أن يتمّ ترجمتها إلى اللُّغاتِ العالميّة الحيّة، رغبةً منه في التَّواصل مع الآخر عبر يراعِ القصيدة.

يتناول هذا النَّصّ، الجِّزء الثَّامن، استكمالاً للأجزاء السَّبعة السَّابقة، الإحتفاء بالفنِّ الأصيل، حيث استلهمتُ فضاءات هذا الجِّزء من وحي استماعي إلى أغاني فيروز، الَّتي رافقتني في الوطن الأم وفي ديار الغربة أيضاً، وساهَمَتْ أغانيها في تبديدِ شطرٍ غير يسير من غربتي الفسيحة، وتغلغلَتْ أغاني فيروز في أعماق مهجة الرّوح، لهذا راودني بعمق منذ بداية الألفية الجِّديدة 2001 فكرة استلهام نصٍّ شعري من وحي عوالمها الغنائيّة البديعة في رأس السَّنة، وبدأتُ أكتبُ في أيام رأس السَّنة 2001، 2002، 2003، 2004، 2005، 2006، حيث كنتُ أتفرَّغ في يوم رأس السّنة لسماع أغاني فيروز، وأكتبُ شعراً من وحي أغانيها، وهكذا على مدى ستةِ أيام من أيام رؤوس السِّنين المتعاقبة السَّابقة كتبْتُ هذا النّصّ، وكنتُ أعودُ إليه لاحقاً، لأصيغه صياغة نهائيّة إلى أن رأى النُّور بهذه الطلَّة النَّهائيّة.

عندما عبرت البحار، لم آخذ شيئاً معي، سوى بضعة أشرطة لفيروز، وعندما اشتدَّتْ عليّ وطأة الغربة، فتحتُ حقيبتي الصَّغيرة وبدأتُ أسمع أغاني فيروز، وإذْ بي أجدُ غربتي تتبدّدُ على إيقاعِ صوتها المنعش للروح، ووجدْتُ أنَّ لفيروز فضلاً كبيراً عليّ بتخفيف غربتي منذ أنْ كنتُ في الوطن الأم وحتّى الآن.

الكتابة تتعانق عندي في الكثير من عوالمها مع شفافيّة الرَّهبنة، أتوحّد مع عوالمي كما يتوحَّد الرَّاهب مع عوالمه وهو معتكف في صومعته، كتبتُ فضاءات هذا الجّزء من أنشودة الحياة، المتعلِّق بعوالم فيروز الرَّائعة، أيام رأس السّنة على مدى سنوات، وقد رافقتني أغاني فيروز في كلِّ محطَّات غربتي، ولديّ طقس غريب لا أظنُّ أنَّ هناك من يمارسه إلا قلّة قليلة في هذا الكون، لأنَّني ليلة رأس السَّنة لا أحتفل نهائيَّاً بالطّريقة التقليديّة، لأنّني منذ أكثر من ربع قرن أحتفل مع ذاتي بعيداً عن الأهل والأصدقاء والحفلات والبارات والخ. أجلس وحيداً في صومعتي سواء كنتُ في الوطن الأم أو في قطب الشِّمال من الكرة الأرضية، أسدل السّتائر وأسحب أسلاك الهاتف، لا أترك أيّة وسيلة تواصل مع أحد، أترك أحياناً مُبايلي مفتوحاً وأردّ على القليل القليل من الأصدقاء عبر هذا اليوم 31 ـ 12 من كل عام، أفرش أوراقي وأكتبُ شعراً منذُ أنْ تدقُّ السّاعة: الدَّقيقة الأولى بعد الثَّانية عشرة من صباح 31 ـ 12 حتَّى السَّاعة الثَّانية عشرة ليلاً عندما تدقُّ الدَّقيقة الجديدة للعام الجديد، وقد كتبتُ النّص المنشور والمتعلِّق بعوالم فيروز خلال أيام رؤوس السَّنين الميلادية التَّالية: 31 ـ 12/ 2001، 2002، 2003، 2004، 2005، 2006، كنتُ أسمع أغاني فيروز خلال هذه الأيام من رأس السَّنة أحتفل مع نفسي متواصلاً مع عوالم فيروز ومع الأهل والحياة والأحبّة الأصدقاء من خلال القصيدة، من خلال الحرف لأنَّ الكتابة هي صديقتي الأوحد في الحياة، وهي أهم من ذاتي نفسها! لأنَّ ذاتي سترحلُ يوماً ما وستبقى الكتابة على جدار الزَّمن، امتداداً للذات الرّاحلة، فهي لديها القدرة أي الكتابة أكثر منّي على البقاء على وجه الدُّنيا!

هذا النَّص المنبعث من عوالم أغاني فيروز البديعة، هو نصٌّ متدفِّق من كينونتي المتعانقة مع حبقِ الحياة، يتعانقُ النَّصّ بحميميّة دافئة مع الولادة والموت، مع الضَّوء والظّلمة، مع الفرح والحزن، مع الحنين إلى أحضانِ الأمِّ وخصوبةِ الحياة. نصٌّ ملوَّن ببهجةِ ألوانِ الحياة، نصٌّ مندلق مع توهُّجات شوقي إلى احتضان عوالم الطُّفولة. نصٌّ عفوي، كتبته وأنا حالم بالسير على أمواجِ البحر ومسترخٍ بين جفون السَّماء، نصّ معفّر بغربة مفتوحة على شهيقِ اللَّيل!
كنتُ منتعشاً عندما كتبتُ هذا النَّصّ وكم من اللَّوم جاءني من الأصدقاء والأهل لأنَّني ما كنتُ أردُّ على اتصالاتهم وكانَ خطّ الهاتف مغلقاً، ولو أجبتُ على هواتفهم لما ظهر هذا النّصّ إلى النُّور!

الكتابة تحتاج إلى قدرة عالية على اتّخاذ القرار، قرار الكتابة في ظرف ما ربما يكون خارجاً عن المألوف، فهل وجدتم في حياتكم شاعراً ينكبُّ على الكتابة منذ الدَّقيقة الأولى من يوم 31 ـ 12 من يوم رأس السّنة من كلِّ عام بعيداً عن البشر كلّ البشر إلا عبر الحرف، أسمع أغاني فيروز عبر أشرطة الكاسيت وأتابع الكتابة وأشرب نبيذاً منعشاً للروح والقلب أثناء تواصلي العميق مع حبق الكلمة!

فيروز هي رمز الفرح والتَّوازن والطُّفولة والتَّواصل مع الحياة، هي رمز العطاء والابداع، رمز السَّلام والوئام في دنيا بأمسِّ الحاجة إلى الفرح!!!

أشكر فيروز ألف مرة، لأنّها أبهجت روحي وقلبي بأغانيها الرَّائعة من جهة، ولأنّها كانت المحفّزة الأولى على انبعاثِ هذا النَّص إلى النُّور، لهذا أهديتُ النّصّ لها وهي تستحقُّ هذا الإحتفاء والإهداء بجدارة، ولا أخفي على المتابع العزيز أنّني حاولت منذُ عقودٍ أن أكتب من وحي عولم أغاني فيروز نصَّاً شعريَّاً، لكنِّي كنتُ أجدني غير قادر على الكتابة عن جمالية إبداعها آنذاك، فتراكمت رغباتي في الكتابة عنها سنوات وسنوات إلى أن وجدْت نفسي وأنا في أعماق غربتي أحتفل بليلة رأس السنة متوحّداً مع عوالمي وأسمع فيروز وإذْ بي أجنح رويداً رويداً إلى عوالمها الفسيحة فما كان عليّ سوى الانصياع اللَّذيذ لهذه العوالم فولد النَّص بعفويّة مندلقة من رغبات دفينة متراقصة في أعماقِ الذَّاكرة البعيدة والقريبة، ثم بدأت أضع اللَّمسات على أجنحة الفرح الَّذي رسمته بطريقة حلميّة لا تخطر على بال!

فيروز مدرسة فنّية رائدة، وما قدَّمته فيروز سيبقى خالداً إلى الأبد، وستبقى هي خالدة إلى مدى الدُّهور، لأنّها فنّانة القرن الفائت وفنّانة القرون في لون الأغنية الصّباحية الشَّفيفة والمنعشة للروح والقلب، أغنية منبعثة من شهقة الطُّفولة، من وهجِ الحياة، تناسب أغانيها لكلِّ زمانٍ ومكان. ما كان يخطر على بالي أنَّ للإنسان علاقة مع الملائكة، إلا بعد أن سمعْتُ صوتَ فيروز، آنذاك تيقّنتُ أنَّ فيروز هي إحدى الانبعاثات الملائكيّة صوتيّاً. أهلاً بكم وبالفنّانة المبدعة فيروز وبكلِّ الأحبّة الرَّائعين في هذا العالم!

ومن أجواء الدِّيوان نقتطف هذه المقاطع المنشورة على ظهر الغلاف:

فيروز شمعةٌ متلألئةٌ
من زخّاتِ مطرٍ
من نداءِ ذاكرةٍ موشَّحةٍ
بخيوطِ الصَّباحِ!

فيروز ترتيلةٌ منبعثةٌ
من ظلالِ الجنّةِ
غفوةُ طفلٍ حالمٍ
فوقَ زغبِ الغيومِ!

فيروز صديقةُ تدفٌّقاتِ شلالٍ
بسمةُ محبَّةٍ شامخةٍ
في ضرعِ السَّماءِ

غنَّتْ على إيقاعِ مطرٍ متهاطلٍ
فوقَ خدودِ الغاباتِ
غنَّتْ للأملِ القادِمِ
على أنغامِ رفرفاتِ القطا
على أنغامِ وشوشاتِ البحرِ

فيروز وردةٌ يانعة
في عروةِ الرُّوحِ

تنسَّمَ القلبُ بلسمَ الأغاني
فيروز صديقةُ السَّنابل
صديقةُ النَّارنج والنَّفلِ البرّي

فيروز باقاتُ وردٍ محبوكةٍ
من تاجِ المحبّةِ
أنغامٌ مرفرفةٌ بأضواءِ الشُّموعِ
هديةُ أطفالٍ لأسرابِ الطُّيورِ
شراعٌ معرَّشٌ بأجنحةِ السَّلامِ!

فيروز صديقةُ براري الرُّوحِ
ترفرفُ مثلَ النَّسيمِ
فوقَ تواشيحَ الفجرِ
تغفو على حفيفِ الموجِ
على ألوانِ الوفاءِ!

فيروز كنزٌ معبّقٌ
بمرجانِ البحرِ
صوتُ الضّياءِ المتهاطلِ
فوقَ شهوةِ النُّجومِ
فوقَ ترانيمِ البهاءِ!

#صبري_يوسف (هاشتاغ)      

---

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل

كيفية إشراك-إيصال مواضيعكم أو مواضيع تهمكم  إلى اكبر عدد ممكن من القراء والقارئات