الفقر والخوف يروجان لتجارة النساء في الصين

بيل سميث

الحوار المتمدن-العدد: 1090 - 2005 / 1 / 26 - 12:25
المحور: حقوق المراة ومساواتها الكاملة في كافة المجالات
    

تزايد حوادث خطف وبيع النساء في المناطق الريفية الى حد ان ما بين 30 و 90 في المائة من الزيجات تتم عن طريق بيع الفتيات.

- كانت دوان يينج في الثانية عشر من عمرها عندما تركت بيت الاسرة في أيار/مايو من العام الماضي إثر مشاجرة حادة مع والدتها. وبعد يوم واحد من هروبها، اختطفها رجل وباعها مقابل 500 يوان فقط (60 دولارا) أي برخص التراب.

وسال لعاب زوجان مغرمان بتجارة السلع الآدمية الرخيصة حيث يديران وكرا لبائعات الهوى في فندق صغير بمدينة يويانج مسقط رأس دوان، بإقليم هوان جنوبي الصين.

وانتهت القصة بأنه تم إعدام رجلين في العاشر من حزيران/يونيو/ الماضي لقيامهما بخطف دوان وإجبارها على ممارسة البغاء، ولقد أثارت تغطية وسائل الاعلام لمحنتها التي استمرت ثلاثة أشهر غضب الرأي العام، وسلطت الاضواء على محنة الآلاف من النساء والاطفال الصينيين الذين يشترون ويباعون كل عام.

والواقع أن التقارير المتكررة عن نساء وأطفال تم إنقاذهم تعكس فقط جزءا صغيرا من أعداد المختطفين، وأغلبهم لا يتم العثور عليه إلا بعد عام، إذا تم العثور عليه أو عليها أصلا.

والعديد من القضايا لا يتم الابلاغ عنها لان المهاجرين الفقراء من المناطق الريفية يخشون إبلاغ الشرطة. والمسئولون المحليون أيضا يغضون الطرف عن عمليات تهريب البشر في بعض المناطق حيث يشتهر الناس ببيع النساء والاطفال .

قصة اخرى لا تقل مأساوية حدثت للفتاة الصينية يو التي كانت خيو تعمل في محجر قريب من مدينتها لوفينج، بإقليم هونان . وتم خداعها بعرض عمل وهمي بإقليم جواندونج الجنوبي المزدهر، وحينئذ تم خطفها وبيعها كعروس مقابل 1.000 يوان (120 دولارا) .

ولقد استطاعت الشرطة أخيرا إنقاذ خيو، البالغة من العمر الان 35 عاما ولديها طفل، من زوجها القهري. ولكن وربما للمفاجأة، قررت البقاء في جواندونج وساقت لذلك مبررات اقتصادية.

وتقول هوان شومي، مدير الاتحاد النسائي بجواندونج " إن كل النساء اللائي قررن البقاء خضن صراعا مع الذات بشأن هذا القرار" مضيفة أن "أولئك اللواتي بقين من أجل الاطفال. وبغض النظر عن اختيارهن، فان قلوبهن قد تحطمت".

ويقول صندوق رعاية الطفولة التابع للامم المتحدة (يونيسيف) إن حوالي 88.000 حالة خطف وتهريب تم تسجيلها في الصين بين عامي 1991- 2001.

وتقول اليونيسيف إن التهريب في الصين يتركز بشكل رئيسي في المناطق الفقيرة والمزدحمة في وسط وجنوب غربي الصين، حيث الفقر، والخجل والخوف يجعل الكثيرين من الذين شهدوا أو عانوا من الخطف يلزمون الصمت المهين.

ويحث الصندوق حكومة بكين على دعم الانفتاح والمرونة لتشجيع أسر الضحايا على الابلاغ عن عمليات الخطف ودعم المصارحة في المجتمعات حيث يعتبر الخطف والتهريب وشراء النساء والاطفال أمرا شائعا.

وقال المقرر الدولي الخاص المعني بمسألة العنف ضد النساء في تقرير سابق إن قلة النساء، والنظرة التقليدية بشأن الحفاظ على نسل الذكور للاسرة، علاوة على ارتفاع تكاليف الزواج، كل ذلك روج لتجارة النساء.

ويتردد أن والدي العروس الريفية يطلبون من أسرة العريس 30.000 يوان (3.700 دولارا)، وهو مبلغ يأخذ من المزارع العادي ما بين خمس إلى عشر سنوات لادخاره.

ويقول تقرير دولي آخر "في الصين، تزايدت حوادث خطف وبيع النساء في المناطق الريفية منذ منتصف الثمانينيات، لذلك فانه في بعض المقاطعات والقرى، فانه ما بين 30 و 90 في المائة من الزيجات ناجمة عن التهريب".

والمهربون يعبرون الحدود أيضا إلى ميانمار، ويجبرون النساء المختطفات على العمل في صناعة الجنس في تايلاند. وبعض النساء الفيتناميات الريفيات يتم بيعهن كعرائس في الصين.
بكين

#بيل_سميث (هاشتاغ)      

---

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل

كيفية إشراك-إيصال مواضيعكم أو مواضيع تهمكم  إلى اكبر عدد ممكن من القراء والقارئات