جمشيد ابراهيم
الحوار المتمدن-العدد: 3618 - 2012 / 1 / 25 - 00:20
المحور:
دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات
يتعجب الانسان عندما يرى ان كلمة (زمن) توجد في معظم اللغات الشرقية و لا يرى لها اثر في القرآن. و لكنه يتعجب اكثر عندما يكتشف بان كلمة (وقت) التي تشير ايضا الى (الزمن) معربة من الكردية - الفارسية (وخت) من الايرانية القديمة vextan (سال - يسيل) لان (الوقت) بطبيعته يسيل لا يتوقف.
اما كلمة (زمن) فهي من البارثية (jm’n) التي تحولت في الفارسية الى (زمن / زمان) لربما وصلت للعربية عن طريق الارامية و لربما هناك علاقة مع الفعل الفارسي (آمادن) بمعنى (ياتي) لانه من افعال الحركة.
يقال ليس هناك شيء اكثر حكمة من الزمن فالزمن يضمد الجروح و يكشف المكتوم. الزمن عملية معرفة و نضج. يسمع الزمن و يرى كل شيء لان الزمن قابلة او ام الحقيقة. في الزمن استمرارية او زيادة على الماضي. و لكن الزمن ايضا حسرة و تنهيد على ماكان ايام زمان. تتفنن العربية في استعمالات الزمن و يسبب الزمن امراض مزمنة و الموت. اخيرا الزمن هو تطور بايولوجي من خلايا بسيطة الى انسان عاقل. الزمن هو ما وصلنا اليه اليوم.
www.jamshid-ibrahim.net
#جمشيد_ابراهيم (هاشتاغ)
كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية
على الانترنت؟