طريف حمدي رشيد
الحوار المتمدن-العدد: 984 - 2004 / 10 / 12 - 09:46
المحور:
اليسار , الديمقراطية والعلمانية في الخليج والجزيرة العربية
في منتصف القرن السابع عشر إلتقى رجلان في الصحراء, الاول يدعى محمد بن عبد الوهاب, داعيه متنقل والاخر سعود. عبد الوهاب عبر لسعود عن اعجابه بتقاليد وعادات وطريقه حياه عشيره آل سعود. آفراد العشيره في سعيهم الحسيس لتأمين قوتهم اليومي ادارو ظهرهم كليا لكافه ااشكال الترفيه والتسليه والموسيقى او حتى القراءه الامر الذي اعجب عبد الوهاب إنطلاقا من ان هذه الطريقه في الحياه تتطابق تماما مع مفهوم عبد الوهاب للإسلام.
انتهى الاجتماع بين الرجلين الى وضع قواعد صارمه لشكل الدوله النموذجيه الجديده التي ستسود في الجزيره. الاتفاق ابرم بزواج سعود من احدى بنات عبد الوهاب. بعد اعوام من الصراع يتمكن احد ابناء سعود من اعلان نفسه ملكا على الجزيره. إبن سعود ينصب نفسه شخصيا حاميا للحرمين وحارسا لقواعد الدين الصحيحه.
منذ ذلك الوقت اصبحت السلطه, النفوذ والثروه من دخل النفط ملكا مطلقا لعائله آل سعود التي تتكون اليوم من حوالي 5000 من الامراء الذكور, جميعهم من احفاد الملك سعود الاول الذي خلف 44 ولدآ وعدد غير معلن من البنات من زوجاته السبعه عشره. حتى اليوم لازال آل سعود يستنكفون عن ذكر عدد بنات آل سعود في الاحصائيات الرسميه المعلنه التي تتضمن فقط ذكورهم.
هؤلاء الامراء الذين يقادون اسميا من الملك فهد وفعليا من الوصي عبدالله إستاذاقوا طعم الغنى الهائل الذي يشترى بأموال عائدات النفط, ويملكون اليوم نمط حياه يقف بالضد من كل ماناقشه واتفق عليه جدهم سعود والداعيه عبد الوهاب قي القرن السابع عشر. ورغم ان آل سعود تمكنوا لفتره طويله من المحافظه على إستقرار نسبي وفرض سيطرتهم في المملكه بفضل الدمج بين الدين والثروه إلا أن 11 من سبتمبر جعل الارض تهتز من تحت ارجلهم.
الكثير من المشاركين كانوا من المملكه إضافه لقائد منظمه القاعده الارهابيه اسامه بن لادين والآدهى ان شكوك قويه تشير الى ان المملكه دعمت وساعدت الارهابيين ولاتزال تفرخ الكثير منهم. هذه المعطيات تجعل القاده الاوروبيين متفقين على ان هناك خطأ بنيوي في مملكه آل سعود الامر الذي يدفعهم للضغط بـإتجاه إجراء تغييرات واصلااحات راديكاليه إعتقادآ منهم بأن الديمقراطيه, الشفافيه والاعتراف بحقوق المواطن المدنيه هي الطريق للانتهاء من الارهاب والتتطرف الديني.
العائله المالكه تعرف تماما ان البعض من رجال الدين الوهابيين يستغلون كل خطبه جمعه من اجل التحريض والدعوه للجهاد ضد الغربيين مغذيه مشاعر الكراهيه والغضب, الامر الذي يأخذه البعض بمعناه الحرفي. منذ ربيع 2003 اصبح خطر التفجيرات والاختطاف ضد مواطنين غربيين مضاعفا في مملكه آل سعود.
العائله المالكه تحاول معالجه المتتطرفين والتتطرف من خلال إغلاق بعض الجوامع ودعوه الائمه المتتطرفين لإلتزام الهدوء. ان إجراءات اكثر فعاليه ضد رجال الدين المتتطرفين لاتظهر في الافق وعلى مايبدو بسبب ان إجراءآت من هذا النوع قد يعطي الانطباع بحرب ضد الوهابيه مما يحطم الاساس التي تقوم عليها سلطه عائلة آل سعود وامتيازاتها.
الحاجه للاصلاحات
غير ان ضغط الحاجه الى الاصلاح يأتي ليس فحسب من طرف البلدان الغربيه فقط بل بل ايضا من معطيات داخليه. المملكه التي تحصل اليوم على دخل خيالي من النفط لاتحصل على مايكفي من اجل المحافظه على المستوى الحياتي الحالي الذي يحظى به اليوم السكان البالغ عددهم 22 مليون نسمه فقط. الامتيازات العامه مثل الدراسه المجانيه, الكهرباء المجاني, التلفون المجاني والعلاج المجاني الذي اعطوا كمنحه من العائله المالكه والذي اصبح الشعب يعتبر مجانبتهم امرا مفروغا منه لم تعد للمملكه القدره على تحمل كلفتهم.
خلال العشرين سنه الاخيره إضطرت المملكه للاقتراض بضعه مليارات من الدولارات الى ان وصل الدين الى 80% من الناتج القومي. الامر الذي يجعل الاصلاحات الاقتصاديه والاجتماعيه الطريق الوحيد الواقعي الامر الذي يقر به حتى العائله المالكه نفسها. الجميع متفقين على ان شيئا ما يجب ان يفعل ولكن ماذا بالضبط, متى واين, لا احد يجرؤ على الأجابة.
بعض الإصلاحات بدأت العائلة المالكة تقترحها وبعضها الاخر تحاول تنفيذها. لاول مره اصبح يوجد في المملكه مذيعة تلفزيونيه للبرامج النسائيه وللمرة الاولى يسمح بحركة حقوق الانسان (منظمه حكوميه) وللمره الاولى يسمح للمواطنيين بأنتخاب 50% من نوابهم في المجالس البلدية فقط. غير ان اي من هذه الاجراءات لاتعني ان هناك تغييرا واسع النطاق, فالنساء لازالوا لايستطيعون السفر بحرية ومنظمة حقوق الانسان تتهم بأنها مرتبطة بالعائلة المالكة إذ ان جميع اعضائها ال 41 اختيروا من قبل وزارة الداخلية والمعترضين وضعوا بالسجن, والانتخابات لاتغيير حقيقة ان جميع القرارات الوطنية تصدر عن مجموعة مؤلفة من مئة امير تحيط بولي العهد عبدالله.
وكلاء الله على الارض
حتى عندما بدعي الوصي عبدالله ان المملكة بطريقها للتحول الى بلاد عصرية يعلن ان ذلك لن بكون على حساب الوهابية.
المملكة تملك حرسا لاجبار الناس على إغلاق محلاتهم من اجل الذهاب الى المساجد في وقت الصلاة وتحرص على التأكد من ان اي منهم لم يتملص من الذهاب او يضيع الطريق. هذا الحرس يملك الحق ان يعترض العامه بالطريق وخصوصا النساء والشباب. النساء الذين لايلبسون العباءة يصبحون ضحية مؤكدة لهذا الحرس. إن ذهاب امرأة بمفردها الى مطعم يشكل بحد ذاته اساسا كافيا للكثير من المشاكل. الافراد الذين يقعون تحت رحمة هذا الحرس لامخرج لديهم غير الاعتراف بالذنب والوعد بالعودة إلى الطريق القويم ليصبح لهم حظا بأن يطلق سراحهم.
في الوقت الذي يراقب ,هذا الحرس, العامة في الطرقات والمحلات والمدارس والمطاعم وفي المحلات العامه ليفرض الإلتزام بقواعد النهج القويم, يراقب آل سعود ان القوانين الصادرة لا تتعارض مع نهج وتفسيرات الوهابية. ومثالا على هذا عندما ناقشت العائلة المالكة إمكانية إصدار تشريع عن التأمين ضد الحوادث, توصلت إلى أستنتاج انه إذا كان الله قد قرر ان يصيب شخص بضرر فمن غير الحكمةان يحاول المرء تغيير قضاء الله او التخفيف منه.
الترفيه من الممنوعات
بالرغم من ان الحرس والعائلة المالكة تستغل كل حدث ممكن من اجل تذكير العامة بالوهابية وقيمها وضرورة الإلتزام بها, ليس بالضرورة ان هذه القيم ملزمة للعائلة المالكة نفسها. فبالوغم من ان المسارح والسينما والموسيقى واماكن اللهو ممنوعة, يكسب الامراء الكثير من الاستثمار في قطاع الترفيه. العائلة المالكة تملك الكثير من قنوات التلفزيون التي من خلال الاقمار الاصطناعية تبث من لندن او دبي حيث القوانين الدينية غير سارية المفعول وحيث مواطني المملكة يمكنهم استقبال ارسالها.
نمط الحياة عند افراد العائلة المالكة وجه آخر للتناقض الحاد مع ماتدعو اليه الوهابية. الامراء ال 5000 وزوجاتهم ال 2000 واخواتهم المجهولين العدد يحصلون كل سنة على 20 مليارد دولار, اي حوالي 16,7 لكل واحد, من دخل الدولة مما يعادل ¼ دخل الدولة من النفط. (Center for Global Energy Studies) المصدر:
إن اعضاء العائلة المالكة لايحتاجون لتقديم وصولات بمصاريفهم ولاتوجد عليهم اي مراقبة من اي نوع والحكايات عن إسرافهم وتبذيرهم الاسطوري مشهورة عالميا على نطاق واسع. ومثال على ذلك عندما تأتي العائلة المالكة الى منتجعها الصيفي في اسبانيا مع بضعة الاف من حاشيتها الى القصور الضخمة المبنية على هضبة إصطناعية يصرفون يوميا 5 وعند نهاية الزيارة كانت العائلة قد Carteiebutikملايين دولار في المتوسط. عام 2001 زارت العائلة المالكة محلات
تبضعت بمبلغ 70 مليون دولار.
يعاني الكثير من سكان المملكة من إزدواجية اخلاقية. ففي الوقت الذي يحتضنون الوهابية, التي تقوم على التقشف والقناعة والبساطة, كأديولوجية الامة نجد ان الغالبية ترفض التخلي عن الإمتيازات المعاشية التي تحققت بفضل عوائد النفط. الجميع يعلم ان برامج التلفزيون من الممنوعات, ومع ذلك يتغاضى المرء عندما يتابعون المحطات الفضائية الممولة بأموال الامراء الوهابيين. الناس تتغاضى عن حقيقة ان رجالا في المحلات تبيع الملابس الداخلية النسائية من ذات الموديلات الجنسية جدا في نفس الوقت الذي يسري فيه منع لاستيراد العاب الاطفال بأعتبارها شكل من اشكال عبادة الاصنام.
رواتب بدون عمل
منذ بدء تتدفق مداخيل النفط بشكل جدي, اي حوالي 1960, بدأ التوافق الروحي عند الشعب يتفتت تبعا لتصاعد وانخفاض اسعار النفط. وفي الوقت التي تنخفض فيه المداخيل النفطية ترتفع معدلات الاستهلاك. إنخفاض الدخل بالنسبة للفرد الواحد يحدث بالدرجة الرئيسية بسبب ازدياد عدد السكان. في بداية الثمانينات وصل عدد السكان الى حوالي ثمانية ملايين, اليوم عددهم حوالي 22 مليون بضمنهم العمال الاجانب. معدلات التزايد السكاني في المملكة حوالي 3 الى 4 بالمئة. ذلك يعني ان الكثير والكثير قادمون للمطالبة بالحصول على نفس الامتيازات التي حصل عليها آباؤهم. من هذه الامتيازات العمل الشكلي. الكثير من الرجال موظفين عند اجهزة الدولة ويحصلوا على رواتب شهرية. في الواقع هذه الوظائف موجودة فقط على الورق ولا تحتوي اي قيمة فعلية. هذا الشكل من التشغيل, هذا الشكل من الحلول لايمكن ان يستمر على المدى الطويل, خصوصا ان الوضع الاقتصادي للمملكة يزداد سوءآ وكان حتى فترة قصيرة في الاتجاه للانهيار لولا ارتفاع اسعار النفط الاخير.
احدى اهم النقاط التي تدرس الآن والتي تشكل معضلة للنظام الاقتصادي والاخلاقي والديني للمملكة هو اليد العاملة المستوردة التي تصل الى حوالي 5 ملايين عامل, اغلبيتهم من جنوب شرق اسيا. العمال الاجانب الذي يشكلون 60% من مجموع اليد العاملة في المملكة يقومون بأغلب الاعمال التي تستنكف اليد العاملة المحلية عن الفيام بها. في نفس الوقت يملك رب العمل المحلي كل الحرية ان يقرر اوقات العمل والراتب الذي سيمنحه إضافة الى انه يحتفظ بجواز سفر العامل ليمنعه من السفر.
فقط رواتب السواق تشكل 1% من دخل المملكة الامر الذي بالامكان توفير جزء كبير منه لو سمح للنساء بقيادة السيارة. إمكانيات توفيرية اخرى يمكن ان تشرع لو سمح للمعاهد والجامعات ان تعلم دراسات ذات توجه مهني وعلمي. اليوم يتعلم اغلب الطلاب الادب والدين في حين علوم الاقتصاد والتكنيك والتجارة نادرة. حلول اخرى مثل السماح للنساء بالعمل, فتح الطريق امام الشركات الاجنبية للاستثمار او حتى البدء بدراسة إمكانية إستحصال الضرائب, يمكن ان تحل بعض المشاكل غير ان ذلك يشكل تهديدا لقيم الوهابية, الامر الذي لايمكن للعائلة المالكة المجازفة والتفكير فيه. لذلك قلة من يسستطيع التكهن بالحلول الممكنة والمقبولة من العائلة المالكة.
العامة: كتلة من الاغبياء لايفقهون
بنى آل سعود عبر السنين علاقة متميزة مع الولايات المتحدة التي تشتري 18ـ20% من النفط المنتج في المملكة مما يجعل الولايات المتحدة اكبر زبون للمملكة. نضيف لذلك فرص العمل الموجودة بفضل مشتريات المملكة الهائلة والتي تقدر بمليارات الدولارات سنويا والتي تتضمن كل شيء تقريبا من الطعام إلى المكائن والطائرات. وبالرغم من الحرص الشديد للولايات المتحدة على الحفاظ على هذا الشريك النفطي إلا ان هذا لم يمنع الساسة الامريكان من توجيه نقد الى العائلة المالكة لسياستها الشبيه بسياسات امراء اوروبا في العصور الوسطى المظلمة.
واليوم في ذات الوقت الذي تضغط فيه الولايات المتحدة على العائلة المالكة من اجل القضاء على شبكة إرهاب القاعدة تعمل ايضا على إقناع الامراء بضرورة إجراء تغييرات تتجاوب وطموحات الشعب والمعارضة المحلية. إلى اي درجة ستتجاوب العائلة المالكة مع النقد الامريكي امر متروك للمستقبل. الامراء عبروا مرارا انهم يسيرون بأتجاه تحقيق رغبة الشعب. غير انهم وصفوا شعبهم بالغباء والجهل والطفولية في المرات التي حاولوا فيها الشرح للصحافيين الاوروبيين اسباب عدم وجود ممثلين منتخبين من قبل الشعب مباشرة او عندما شرحوا اسباب منع النقد ضد العائلة المالكة.
من هنا نرى ان الانتخابات القادمة ليست إلا خطوة واحدة في إتجاه الديمقراطية, في إتجاه السماح للشعب بالمشاركة في تقرير مصيره, والمستقبل وحده سيظهر لنا فيما إذا كانت العائلة المالكة ستنجح في بناء جسور فوق الصعوبات من اجل
خلق مجتمع اكثر إنسجاما مع نفسه.
المقال مترجم عن:
llustrerad Vetenskap, nr 14/2004, Sweden
#طريف_حمدي_رشيد (هاشتاغ)
كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية
على الانترنت؟