المعمار الهندسي في قصص فرات المحسن

جاسم المطير

الحوار المتمدن-العدد: 3262 - 2011 / 1 / 30 - 18:08
المحور: الادب والفن
    

من رحاب السويد ومن الصديق فرات المحسن جاءتني مجموعته القصصية المعنونة )فيما تبقى( الصادرة بـ(238) صفحة من الحجم الوسط عن دار نشر سويدية اسمها فيشون – ميديا – فكشو . صفير عنوان المجموعة لم يعجبني، كما لم يعجبني لا تصميم الكتاب ولا نمط حروفه السود، رغم جودة الورق ورغم أن كارتون الغلاف كان عاديا وليس فيه أي جمال ولا يتعلق بأي مضمون من مضامين 11 قصة احتواها الكتاب. تظل هذه المشكلة في الكتاب العراقي ترتجف عندما يطبع داخل العراق، لكن لا أدري لماذا ارتجفت في السويد أيضا وهي من أرقى دول الطباعة في أوربا. حين يطبع الكتاب في بيروت أو القاهرة أو الشارقة على سبيل المثال لا يئن المؤلف هناك شاكيا من رداءة الطبع ، إلا بالمصادفة، بينما وجدت نفسي انظر لكتاب صدر لي في بغداد في 2010 عنوانه (نقرة السلمان) لم يسلم من سقوطه الطباعي مع الأسف رغم عنايتي في تحضيره كاملا وجميلا قبل إرساله إلى المطبعة.. بينما كان كتابي الآخر ( رسائل حب خليجية) الصادر في نفس العام في بيروت لكنه كان بمنتهى روعة الإخراج الطباعي.
دمدمت أولا حين اطلعت على كتاب (فيما تبقى) لكنني أغرقت وقتي السريع في محاولة قراءة نقدية لأول مجموعة قصص قصيرة بقلم ِ صديق ٍ ، منطلقا نحو عبور أفكار الصحفي النشيط فرات المحسن بتجربته الأولى لعبور آماد فن القصة القصيرة، فوجدته مسافراً بقلمه من بحار السويد إلى بحار الفاو، من استكهولم حتى بغداد، ومن الحرب إلى السلم،ومن مرافئ الغربة إلى الحنين للوطن الأم.
كان قلم المؤلف يعدو بعبارات مكثفة، ليست هاجعة، بل هي نوع من عبارات تعانق الصمت والصراخ، في النور والظلمة ، ممتدة أحيانا في اعماق النفس البشرية، لاكتشاف ما يعكر حياة الإنسان في حربٍ هو مجبر على الخوض فيها، كما في قصته المعنونة (يوم آخر في حفر الباطن) حيث أزيز الطائرات الحربية ودوي انفجار القنابل المتساقطة وصفير الريح فوق رمال الصحراء. من هنا من باطن الحرب تتدفق صور مأساوية تتملك ناصية القصة وتفاصيلها وبعض جذورها المتعلقة بنظام قمعي ، استبدادي، مخلفة أسئلة كثيرة عن مصاعب الحياة الإنسانية في العراق، وطن النفط والحضارة القديمة والتاريخ النضالي، لكنه تحت ظلال العنف والحروب والآلام المتواصلة في جزيئاته.
ابتداء من القصة الأولى ابتدع الكاتب ركوب مركب قصصي صغير، وجدته غير غافل عن الإبحار في ذهن وأسلوب قصص غوغول المتميزة ببعدها عن الغموض والألغاز بينما كان غوغول يعتبر نفسه لغزا وما يكتبه ألغازا، لكن النقاد في الشرق والغرب يصرون على وضوح رؤية الكتابة القصصية لديه. ميزة الكتابة القصصية في مجموعة فرات المحسن هي الوضوح التام ، لكنه غير المباشر، بابتعاده عن التعميم وعن النظرة الضيقة أو الطرق المسدودة أمام فهم مهمة إيصال الأفكار إلى المتلقي. بمعنى أنه كتب بشكل متطور من روح الانطلاق من عمق الأفكار ومن اعماق معاناة الفرد أو معاناة البطل في قصته. وجدتُ قصته الأولى مثل جميع قصصه الأخرى مسرورة بتدفق أفكارها عبر عناصر الجملة القصصية الواضحة ،المتوجة بالمعاناة ، التي تلتف حول نفسها ، شيئا فشيئا ، مكونة (حبكة فنية) ترحل في عقدتها عاليا، ببساطة وعمق وجدية ومن دون تكلفة لفظية، حتى ترتطم أحيانا بفلاش باك متحرر من النمطية و الجمود، لكنه يكبر تدريجيا كي تتسع نهاية القصة مع صدمة الحبكة. هذا النموذج الفني ضم تخوم القصص الثلاثة الأولى وكذلك القصة الأخيرة مما ساعد على جعل تلك القصص مثل طائر يجوب أدغال الحياة السياسية الكثيفة بالمعاناة والآلام بسبب وجود رجفة الناس داخل مجتمعنا المظلم ، في الوطن الأم ، مثلما تتحلق وتتساقط على رأس (المغترب العراقي) معاناته العميقة في بلد اخضر هادئ جميل لكنه يشعره بالوحدة الأبدية.
أود تذكير القارئ أولا أن تناول الحروب وما بعدها معاناة الشعوب من ضحاياها ، يتطلب الدخول في تفاصيل ضخمة عن واقع سيكولوجي واجتماعي وعسكري معقد للغاية على مستوى الزمان والمكان المتعلقين بالفن القصصي، بل يتطلب بناء نموذج معمار هندسي، متجدد في الفن القصصي وفي مضامينه كي يكون قريبا من عقل وعين القارئ تأخذ مقدارا من صفحة وعيه. فهل استطاع الكاتب فرات المحسن في محاولته الصعبة أن يحقق صورا فنية عن بلد أو عن دهر أوقعه نظامه الحاكم بمجموعة من الحروب الداخلية والخارجية.. هل استطاع أن يجعل روحه القصصية تهفو إلى رؤية ما يطوي غد الإنسان العراقي من مصير جديد في وطنه.. ؟
أهم ما لفت انتباهي في المجموعة أن ثمة قدرة متميزة بالعمق الشديد لدى الكاتب في الانتقال من الصمت إلى الصراخ ومن الصراخ إلى الصمت حسب دبيب حياة الإنسان العراقي في الحالين حال، الغفوة في أعتاب الوطن الأم وأحداثه الدموية، وحال وطن المنفى المسكون بالعزلة في وسط بقعة كبيرة من نور الحرية كما في قصتيه( يوم آخر في نهر الباطن) و(النهر يكتم أسراره) كنموذج للحال الأول، كما في قصتيه(أرواح الشجر) و (لا مكان للنازية في شوارعنا) كنموذج للحال الثاني..
الخطاب الرئيسي في هذه المجموعة جعل من لسان أبطالها لسانا سياسيا لكل إنسان عراقي في أزمان مختلفة، زمن النظام الدكتاتوري السابق، وزمن النظام الجديد بعد عام 2003 حيث جعلتنا القصص عنه عاجزين عن تسميته بالديمقراطية مثلما يقال في دواوين النظام العراقي الحالي وأجهزة إعلامه. الزمن الثالث هو زمن الغربة العراقية في أرقى بلدان العالم حيث صوره الكاتب فرات المحسن ، صادقا وأمينا، بأنه زمن الانفعالات المرة بوجهها الإنساني، لمواطنين غرباء، في ظل نظام ديمقراطي أوربي فيه من الحرية والعدالة ما يجعل المنفيين العراقيين المقيمين فيه يحلمون بوجود مثيل له في أرضهم الأم حيث تبنى، في السويد مثلا، حياة حرة لشعب حر بقوانين حرة تقضي على كثير من أغلال الناس وقيودهم يصورها بجمالياتها المشهودة قلم الكاتب الماركسي فرات المحسن العائش في قلب الرأسمالية الأوربية التي أرهقت شباب كارل ماركس وشيخوخته.
خطاب فرات المحسن في قصص هي ليست قصيرة وليست طويلة، لكنها تمزق أحجاب السياسة وتحمل آمال المغتربين بسببها ، الحاملين لؤلؤها، جعلها امتدادا في معمار هندسي ناهض وشاهق في فن القصة القصيرة بنوع جديد من الإبداع، الذي يحرك كون القصة وبيئتها وكائناتها تحريكا لا ينقاد إلى جمود، بل يتحف القارئ بعنصر المفاجأة القصصية، التي لا تخرج عن فن الواقعية ولا ترتفع إلى فضاء الرومانسية ، بل هو يصور ، بهدوء تام ، وجودا كالجحيم في بلد الحروب والمقابر الجماعية ، كما يصور ، بذات الوقت، مستقبل الطريق القويم بهدوء انفعالات أبطاله ونفع أفكارهم الواقعية وصدقهم في الحلم بأن تصبح بلادهم ، ذات يوم، رياضا ينعم فيها العراقي مغردا بالحرية التي يحملها الناس وصاغها قلم فرات المحسن خيالا أوليا، صاغ حسنه بجمل روائية تتهادى رشاقة في جميع قصصه داخل هذه المجموعة، التي لم تخلو ، كعادة الكتاب العراقي، من مجموعة أخطاء لغوية وطباعية كان من الممكن تلافيها. حبذتُ مع نفسي لهذا الكاتب أن لا يسأم من التفاصيل الصغيرة في بعض مواقع قصصه عند الضرورة، وأن لا يشهرها أكثر من اللازم في بعض المواقع الأخرى، من دون ضرورة، أثناء كتابة القصة القصيرة لأن مثل هذا الإشهار هو من نصرة وصفات وفتوحات الكتابة الروائية، رغم أنني لم أجد خسارة في ما فعل فرات المحسن بقصصه في هذه المجموعة، التي استقبلتُ قراءتها بقلب مسرور لولادة فنان يصبو إلى تجديد القصة العراقية وهي تخلو من ألغاز محجبة كما في كثير مما يكتب وينشر في هذه الأيام بظنون الحداثة .
رشاقة قلم فرات المحسن في التعبير قدمتْ رسوما في هذا المعمار الهندسي وجدتُ فيها روح الفن الروائي وليس روح فن القصة القصيرة. هذه الروح نفخت كسوة القصص القصيرة إلى حد جعلتني ابحث عن متعة تسميتها بنوع فني جديد أو بمصطلح جديد فما وجدت غير دعوة نفسي إلى اعتبار المجموعة رواية بأسلوب قصصي من قرطاس لا يبتعد عن شواطئ نيقولا غوغول رائد الأدب الممتع ، المؤثر، الفاعل.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
بصرة لاهاي في 18 – 1 – 2011
جريدة طريق الشعب البغدادية في 30 - 1 - 2011

#جاسم_المطير (هاشتاغ)      

---

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل

كيفية إشراك-إيصال مواضيعكم أو مواضيع تهمكم  إلى اكبر عدد ممكن من القراء والقارئات