كتاب ألف ليلة وليلة اصبح الان خطرا ومثيرا للجدل

مكارم ابراهيم

الحوار المتمدن-العدد: 3041 - 2010 / 6 / 22 - 00:43
المحور: العلمانية، الدين السياسي ونقد الفكر الديني
    

كتاب ألف ليلة وليلة اصبح الان خطرا ومثيرا للجدل
بقلم حنا زيادة

"ينبغي على مبعوث هيئة الأمم المتحدة ان يعلم أن شرط المساواة يتعارض مع قوانين الشريعة الإلهية" صوت عميق تدارك مسامعي بهذا الحديث الاتي من شاشة التلفاز وعلى قناة الجزيرة,وقد حاولت أن استدير للتحقق مااذا كان هذاالصوت يعود لرجل جاهل استضافته قناة الجزيرة الفضائية كعادتها حيث تخصص وقتا من بثها للتنديد "بحقوق الإنسان التي ينادي بهاالغرب". ولكني رأيت على الشاشة أن الصوت العميق هذا، انما هو لامرأة جميلة في منتصف العمر مرتدية حجابا أبيض وتحت صورتها الجميلة قرأت اسمها وصفتها: "آية الفقيه، محامية وناشطة في مجال حقوق الإنسان من الكويت!". ولقد انتقدت هذه الناشطة تقرير هيئةالامم المتحدة الذي انتقد حكومات دول الخليج بسبب فشل جهودها في حماية وتعزيز حقوق الإنسان في العديد من المجالات، وخاصة في سوق العمل وحقوق المرأة. حيث دعا تقرير الامم المتحدة دول الخليج لإصلاح قوانين الأسرة،التي تفرض قواعد الشريعةالاسلامية التي تذهب بشكل واضح ضدالمساواة بين الرجل والمرأة في الميراث والشهادة والخ... ومن المفجع ان أية الفقيه و غيرها من النساءالناشطات في حقوق الإنسان لا تترددن إلى أي جانب يجب أن تقفن عندما يكن أمام احد الاختيارين الإسلام أو الحقوق الخاصة بهن وتدافع وبدون أي تردد عن كل ما يقدم تحت راية الإسلام ؟


و أية الفقيه الكويتية هي ليست الوحيدة التي تدافع عن ما يقدم كقوانين الشريعة الإسلامية والتي تتعارض وبكل وضوح مع مبادئ حقوق الإنسان بل كثير من النساء امثالها. على سبيل المثال ففي اليمن توفيت فتاة صغيرة تبلغ من العمر 8 سنوات بسبب نزيف داخلي بعد يومين من زفافها على رجل كبير السن، هذه الحادثة كان لها صدى لدى مجلس النواب اليمني حيث ناقش المجلس اقتراح قانون لتحديد الحد الأدنى لسن الزواج، إلا أن الحكومة اليمنية فشلت في تمرير هذا القانون على الرغم من الضغوط الشديدة التي مورست على الحكومة من جهات عدة ومن منظمات حقوق الإنسان الدولية وذلك لأن قانون "تحديد الحد الأدنى لسن الزواج" يعتبر مخالفا للشريعة الإسلامية". فلقد تظاهرت في مدينة صنعاءعدة مئات من النساء اليمنيات المرتديات الملابس السوداء من الرأس وحتى القدمين أمام مبنى البرلمان اليمني احتجاجا على مشروع قانون "حظر زواج الأطفال" لانه يعتبر "تقويض ومخالف لتعاليم الشريعةالاسلامية".

وقد وصلت البشاعة الى اعلى مستوى في القاهرة وذلك عندما رفعت منظمة "محامون بلا قيود" دعوى قضائية ضد وزارة الثقافة المصرية لنشرها طبعة جديدة كتاب ألف ليلة وليلة الذي حسب زعم المنظمة يسيء الى "الحياء العام". وقد طالبت منظمة "محامون بلا قيود" حظر نشر الكتاب ومعاقبة الوزارة على نشرها الطبعة الجديدة. هذا الكتاب الذي جسد، وعلى مدى قرون، ملامح الشرق:التصوف والثقافة الشعبية، الاستبداد والحكمة، شهوة الجسد والروحانية والتدين. ولقد صرح متحدث باسم منظمة المحامين المصرية هذه لقناة الجزيرة "ان كتاب ألف ليلة وليلة يحتوي على قصص مثيرة من شأنها أن تقوض الأخلاق الإسلامية في مصر وتضر الشباب العربي". هذا الكتاب الذي عاش لقرون ونجا من أحلك الفترات يطلب حظر نشره في عصرنا الحالي حيث يمكن للشباب في هذا الزمن الوصول وبكل سهولة الى كل انواع الاباحية من خلال شبكة الإنترنت التي يدمن عليها الشباب العربي بشكل كبير. والشباب العربي أصلا لايقراالكتب فكيف سيقرأ كتاب عمره الف سنة بغرض إرضاء شهواته.

وهذه الحوادث ليست عشوائية بل انها انعكاس لاتساع هذا التوجه في العالم العربي على قدم وساق مع غياب الديمقراطية، وبقاء الحكام في السلطة إلى الأبد واستمرار وجود الحركات الإسلامية المتطرفة كتجسد وحيد لرفض هذه السلطة.


وإذا كان الأمر سيئا للغاية في مجال حقوق الإنسان في العالم العربي فهذا ليس فقط بسبب وجود الاعداء والمعارضين لحقوق الإنسان و وجود الحكومات غير الديمقراطية البارعة بفنون القمع، ولكن بسبب ان حقوق الانسان قد خذلت من قبل أصحابها أي قوى المعارضة والنساء والفئات الضعيفة الأخرى جميعا قد خذلت حقوق الانسان. وهؤلاء فقدوا البوصلة واحيانا يتحولون إلى قوى أسوء من حكوماتهم الاستبدادية من خلال حرصهم على ابراز أوراق اعتمادهم الإسلامية من خلال التخلي عن حقوقهم. وهذا أدى بالنتيجة الى ان الحكومات هذه في كثير من الأحيان تاخذ مواقف ليبرالية أكثر من قوى المعارضة. كما هو الحال في الكويت حينما اقر أمير الكويت قانون يعطى للمرأة حق الترشيح للدخول كعضوة في البرلمان الكويتي.

إن سوء أوضاع حقوق الإنسان في المجتمعات العربية تدل على أن الأزمة في العالم العربي ليست فقط بسبب وجود الأنظمة القمعية المتميزة في فنون القمع فيه، ولكن بسبب عدم وجود بديل ديمقراطي وذلك لان عامة الناس وقوى المعارضة تبنت جزءا من الأيديولوجيات الدينية الشمولية المتطرفة المعادية لفكرة حقوق الإنسان تحت راية انها تمثل الوطنية المعارضة للامبريالية. وبدون وجود البديل الديمقراطي الذي يمثل الحل الوحيد القادر على ازالة سوء الفهم القائل بتعارض الإسلام مع حقوق الإنسان سيكون الحديث عن انتهاكات حقوق الانسان العربي أطول بكثير من ألف ليلة وليلة.

حنا زيادة
منظمة حقوق الإنسان
ترجمت المقالة بتصرف مكارم ابراهيم

#مكارم_ابراهيم (هاشتاغ)      

---

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل

كيفية إشراك-إيصال مواضيعكم أو مواضيع تهمكم  إلى اكبر عدد ممكن من القراء والقارئات