محمد بوغابة
الحوار المتمدن-العدد: 2028 - 2007 / 9 / 4 - 07:49
المحور:
الادب والفن
هذا العنوان أملاه علي
كتاب "عبقرية اللغة العربية " للدكتور عمر فروخ.
قرأته منذ أزيد من عقد من الزمن
قرأته بحثا عن إدراكه لدلالات تركيبة الكلمة في اللغة العربية.
لم يقرأ الكلمة
يتحدث عن كل صغيرة وكبيرة في علاقة مع اللغة العربية إلا عن تركيبة الكلمة.
مثله مثل الدكتور صبحي الصالح في كتابيه "فقه اللغة"
و"علم اللغة" ومعهم الدكتور علي وافي كذلك في" فقه اللغة" و"علم اللغة".
إستعمال عنوان من هذا الحجم..عبقرية اللغة العربية.
يعني مغامرة.
أجرأ عليها بكل شجاعة.
سنرى عبقرية اللغة العربية
_________________
الحديث عن عبقرية اللغة العربية يجرنا حتما لتحديد دلالات ومعاني العبقرية
وهنا كذلك للعبقرية معاني ودلالات مختلفة ومتعددة يصعب تحديدها علميا.
بمعنى تحديد دلالات عبقرية معرض للتأويلات
هناك من يقول العبقرية هو طول العمر والصحة والعلم الوفير
وهناالك من يقول هو الذكاء والحكمة..إلخ
قراءة الكلمة قد تفيدنا في تحديد دلالات ومعاني كلمة عبقرية
من يدري؟
أولا نلاحظ على أنها تتركب من عب و قرية
عب من بين ما تشبه الإرتواء
قرية من بين ما تشبه القراءة
كأن بكلمة عبقرية تقول لنا ما العبقرية سوى الإرتواء من القراءة
كما سبق أن رأينا ذلك مرارا في هذا المنتدى الشامخ
وأليس كذلك؟
وإلا لماذا هذه التركيبة؟
ثم عبقرية سداسية الأحرف
بمعنى لها تقلبات 720
وإذا كان علماء اللغة الأوائل
حاولوا تأكيد على ان" الكلمات المتقاربة الحروف متقاربة المعنى"
يتبع
_________________
#محمد_بوغابة (هاشتاغ)
كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية
على الانترنت؟