-المرأة في المقصورة 10- فيلم جريمة في عرض البحر

علي المسعود
(Ali Al- Masoud)

الحوار المتمدن-العدد: 8863 - 2026 / 10 / 19 - 22:15
المحور: الادب والفن
    

"المرأة في المقصورة 10"
فيلم جريمة في عرض البحر

"المرأة في المقصورة 10" فيلم مأخوذ عن الرواية الناجحة التي تحمل نفس الاسم من تأليف روث وير التي نشرت في عام 2016. وإخراج سيمون ستون ("الحفريات" ، "الابنة") تلعب الممثلة نايتلي دور لورا بلاكلوك ، وهي صحفية مشهورة قررت ، بعد قضية سابقة ذات نهاية مأساوية ، يقترح مديرها أن تأخذ قسطا من الراحة. ومع ذلك ، قررت لورا تولي مهمة جديدة تعد بالتوازن بين العمل والترفيه. تقبل الدعوة إلى رحلة بحرية لمدة ثلاثة أيام ، على متنها مليارديرات ، لتغطية حفل خيري في النرويج تكريما لإنشاء مؤسسة تهدف إلى تمويل العلاجات لأولئك الذين لا يستطيعون تحمل تكاليف العيادات الخاصة. شركة شحن نرويجية تملكها الثرية آن لينغستاد بولمر (ليزا لوفن كونغسلي ) ، امرأة نرويجية ثرية ورثت ثروة من شركة للشحن ، تكافح سرطان الدم في مراحله المتأخرة. وهي من محبي أعمال الصحفية لورا ، لتوثيق الحدث والمساعدة في "نشر الكلمة" ، وبالتحديد في تقريرها عن الثائرات الكرديات في صحيفة الكارديان . زوج المليونيرة ( آن ) ريتشارد ( يلعبه جاي بيرس ). يبدأ بأقامة حفل المؤسسة على شرفها. لإطلاق المؤسسة حملة للتبرعات ، وحشد الدعم ، ينظم ريتشارد رحلة بحرية لمدة ثلاثة أيام على متن يخته الفاخر لآن ومجلس إدارة المؤسسة ، وبلغت ذروتها في حفل لجمع التبرعات في منطقة منعزلة في النرويج . تدور أحداث معظم الفيلم على متن اليخت الشفق القطبي ، وهو يخت فاخر مملوك لملياردير. هناك ، تلتقي لورا بمجموعة متنوعة من الشخصيات (الضيوف والموظفين والطاقم) ، تقضي معظم وقتها مع مجموعة مختارة من الضيوف الأثرياء . سرعان ما تتحول رحلة الأحلام إلى كابوس عندما تسمع في إحدى الليالي ، من الكابينة القريبة عليها( كابينة رقم 10) ، صراخا وتشاهد امرأة يتم إلقاؤها في البحر ، وتعتقد أنها رأت جثة المرأة في الماء . على الرغم من التأكد مما شاهدته ، ولكن لا أحد يصدقها .
لكن لا أحد مفقود في القارب ، الصحفية لورا مقتنعة بأنها لم تهلوس ، ستشرع في تحقيق لاكتشاف الحقيقة ، مما قد يعرضها للخطر . ببساطة ، لورا ليست مجنونة وقد سقط شخص واحد بالفعل من القارب ، على عكس ما يريدها الطاقم أن تصدقه . سرعان ما تصبح لورا منبوذة ومطاردة على متن السفينة . ومع ذلك ، فإن القصة تأخذ اتجاها مخيبا للآمال في منتصف الطريق. بألرغم من أن الفيلم يضم ممثلين موهوبين وحائزين على جوائز ، كيرا نايتلي وجاي بيرس ، فإن أدائهما لا يكفي لإنقاذ القصة عندما تضيع في النصف الثاني. يلمح الفيلم إلى نقد الثروة والامتياز ، لكن هذه الفكرة ، مثل العديد من الأفكار الأخرى ، لم يتم تطويرها بشكل كامل . من بين طاقم المدعويين : رجل الأعمال العدواني توماس هيذرلي (ديفيد موريسي) وزوجته المدمنة على الكحول هايدي (هانا وادينغهام) ، ونجمة ( الأنستكرام ) ، جريس (كايا سكوديلاريو) ، والشخصية الاجتماعية المغرورة آدم (دانيال إنجز) ، ونجم البوب المدمن على المخدرات داني (بول كاي) . الطبيب الشخصي للسيد بولمر الدكتور ميهتا (آرت مالك) ، ، من بين المدعوين الضيف الوحيد الذي يبدو في غير محله هو بن ، حبيب لورا السابق بن (ديفيد أجالا) ، والمصور الذي تم تعيينه لتغطية الحدث وتصويره. على الرغم من أن لديهم ماض ، إلا أن بن يقدم تغييرا مرحبا به من الحاضرين الأثرياء. ومع ذلك ، حتى سلوكه يصبح غريبا ومزعجا ، مما يجعله متشككا في ما سيأتي . تحاول يائسة معرفة من هي المرأة التي كانت في الكابينة 10 ، على الرغم من حقيقة أن لا أحد على متن اليخت يصدقها ، إلا أنها قررت المخاطرة بحياتها لاكتشاف الحقيقة . وشيئا يؤدي إلى آخر ، اكتشفت ذلك أخيرا .في الواقع ، هذه المرأة ليست سوى كاري (جيت ويت). إنها في الواقع تشبه آن (ليزا لوفن كونغسلي) ، المرأة الثرية والمصابة بالسرطان التي نظمت هذه الرحلة البحرية لمؤسستها وأيضا زوجة الملياردير الذي يمتلك اليخت (ريتشارد الذي يلعبه جاي بيرس). ثم تشرح كاري للورا أن ريتشارد دفعها لتوقيع أوراق آن ، حتى تمنحه المؤسسة ويمكنه أن يضع المال في جيبه عندما تموت . عندما كان ريتشارد يتدرب على الخطة مع كاري ، فاجأتهم آن في الكابينة 10 فضل ريتشارد رمي زوجته الحقيقية في البحر. لذلك فإن جثة المليونيرة آن هي التي رأتها لورا في الماء. لم تكن كاري تتوقع مثل هذه المأساة لكنها قبلت مهمة ريتشارد لكسب بعض المال ، وهو ما يكفي لانتشال نفسها (وابنتها) من الفقر. لذلك تبدو خائفة وحذرة خوفا من الانتقام . في بقية الفيلم ، تحاول لورا العثور على دليل لإسقاط ريتشارد ولكن أيضا لإقناع كاري بأن ريتشارد سيقتلها بعد توقيع المستندات ولن يمنحها المال أبدا . سبق وأن ألتقت الصحفية ( لورا) بالضحية ‏‏ (آن) ، وتمكنت بالفعل ‏ التحدث معها، واكتشفت أنها توقفت عن تناول الأدوية التي أوصى بها الطبيب وأنها ‏‏أعدت خطابا تعلن فيه قرارها بترك كل شيء للمؤسسة‏‏ ، مدركة لأخطائها وأخطاءها الخاصة بزوجها .
‏المرأة التي تراها لورا تسقط في الماء والتي تعتقد في البداية أنها الفتاة الشقراء التي قابلتها بالصدفة داخل المقصورة رقم 10 هي في الواقع آن ، زوجة ريتشارد بولمر ووريثته‏‏ التي كانت على وشك الموت وكتبت وصيتها للتبرع بثروتها ومتعلقاتها ‏‏لمؤسسة الأبحاث الطبية التي أنشأتها مؤخرا‏‏ .‏ وهذا لا يرضى صموح زوجها ، ومن أجل الحصول على ثروتها ، ‏‏وضع زوجها في الواقع خطة لقتلها واستبدالها مؤقتا ‏‏من أجل جعل شريكته الشقراء يوقع على وصية من شأنها أن تجعله يحصل على الميراث بالكامل.‏بقصد مساعدته في تصميمه القاتل من ‏‏قبل طبيب المرأة‏‏ (ابتزاز بعد أن وعده بمساعدته والخروج من أزمته وحل مشاكله ) ، ينتهي الأمر بمشروع المليونير إلى المعاناة من عقبة عندما تقتل ‏‏آن‏‏ ، بعد اكتشفت آن زوجها مع كاري (التي حلقت شعرها بالفعل لتبدو مثلها) ، ‏‏بعنف على يد الرجل الذي يتخلص بسرعة وبشكل أخرق من الجثة‏‏ عند رميها بالبحر وجعل الصحفية شاهدة على الجريمة .
‏عندما ‏‏قررت كاري مواجهة لورا لتحذيرها من أن التحقيق قديؤدي الى تصفيتها ورميها في البحر قاتلا‏‏ ، ‏‏تكتشف لورا الاستبدال‏‏ ولكن يتم حبسها من قبل المرأة ( كاري) في غرفة المحرك لحمايتها، وتظل ‏‏محاصرة ولكن في نفس الوقت في مأمن من عمليات بحث بولمر والطبيب‏‏ ، مصممين على التخلص منها أيضا.‏ بمجرد وصولهم إلى المكان الذي سيقام فيه توقيع الوصية الجديدة وحفل وداع آن ، ‏‏قرر المصور (بن ) العودة الى اليخت ، معتقدا أن لورا عازمة على التعافي في مقصورتها‏‏ بعد حادث حمام السباحة ومصمم على عدم تركها وشأنها. ‏سيكون تدخل المصور (بن) ضروريا لإنقاذها من هجوم الطبيب وقبطان السفينة‏‏ والسماح لها بالهروب من الاثنين ، والغوص في الماء ‏‏والوصول بطريقة ما إلى البر الرئيسي‏‏.‏ بعد ‏‏أن وقعت كاري على الوثيقة المزورة‏‏ ، يبدو أن كل شيء يسير على ما يرام بالنسبة للمتآمر الذي سيتعين عليه التعامل مع ‏‏رسالة آن التي عثرت عليها بطلة الرواية‏‏ الصحفية لورا التي تكشف زيف الوصية وخداع زوج آن الذي ، عند إعادة المقارنة فجأة ، سيتأكد من أن الجميع يكتشف ‏‏مخطط الرجل المروع‏‏.‏ خلال حدث أنيق أقيم في دفيئة على ضفاف البحيرة ، صعدت الصحفية لو إلى المسرح ، وأخذت ميكروفون ريتشارد بعيدا ، واعترف بقتل آن ، وكشفت أنه تلاعب ريشارد بالوصية وأيضا بكاري لتتظاهر بأنها آن وسرقة ميراثها. احتج ريتشارد في البداية على براءته ورفض لو باعتباره غير مستقر. ومع ذلك ، بمجرد أن أكدت كاري رواية لو ، قرأ لو رسالة من آن. أظهرت الرسالة أن آن قد أزالت ريتشارد من وصيتها وأمرت ببيع جميع ممتلكات الشركة وتسليمها إلى منظمة خارجية . يمسك ريتشارد فجأة بكاري ويحتجزها كرهينة ويضع السكين على رقبتها ، ويركض إلى قارب نجاة لمحاولة الهروب. يطارده وتمكنت موطفة الأمن سيغريد من إطلاق النار على كتف ريتشارد ببندقية ومن مسافة بعيدة. بينما يخنق ريتشارد كاري ، متهما إياها بالخيانة ، تركض الصحفية لو إلى المركب وتضربه بقوة بشيء صلب. ينهار ريتشارد وأصيب وفاقد للوعي. ). ثم تدفعه لورا إلى الماء ، وبداهة ، يموت من الغرق (لأنه لا أحد ينقذه). تم إنقاذ كاري ، لو وكاري يعانقان بعضهما البعض ، مرتاحين. بعد فترة وجيزة ، وصلت الشرطة واعتقلت ريتشارد.وكذلك لورا واستعادة الحقيقة. في الثواني الأخيرة ، تكتب لورا مقالها عن الحدث (الفخ ، وفاة بن ، المتواطئون ...) وتتلقى رسالة فيديو من كاري ، التي عثرت على ابنتها وتبدو سعيدة . تتألق الممثلة نايتلي في دور يتطلب عاطفيا وجسديا. على عكس الشخصيات التي كرستها في الكبرياء والتحامل أو الكفارة ، فهي هنا تجسد امرأة في أزمة ، محاصرة في مكان مغلق وتواجه عدوا غير مرئي. تمكن أدائها من نقل الخوف والإحباط واليأس لشخص يفقد السيطرة ... أو ربما عقله الخاص. الفيلم الذي أخرجه المخرج البريطاني سيمون ستون ، تدور أحداثه بالكامل تقريبا داخل السفينة ، وهو سيناريو يضخم الشعور برهاب الأماكن المغلقة وجنون العظمة. مع التصوير الفوتوغرافي الجليدي والموسيقى التصويرية المؤلمة ، يحول الفيلم كل مدخل وكل باب مغلق وكل نظرة إلى دليل أو تهديد محتمل تتألق نايتلي في دور يتطلب عاطفيا وجسديا. على عكس الشخصيات التي كرستها في الكبرياء والتحامل أو الكفارة ، فهي هنا تجسد امرأة في أزمة ، محاصرة في مكان مغلق وتواجه عدوا غير مرئي. تمكن أدائه من نقل الخوف والإحباط واليأس لشخص يفقد السيطرة ... أو ربما عقله الخاص . الفيلم يستند الى رواية بنفس الأسم للكاتبة " روث وير " صدرت عام 2016 ، وهي كاتبة إنجليزية من ساسكس ، حيث أمضت سنواتها الأولى. بعد تخرجها من جامعة مانشستر ، عاشت في باريس قبل أن تنتقل إلى شمال لندن. عملت في عدة مهن متنوعة تشمل مناصب نادلة وبائع كتب ومدرس لغة إنجليزية ومسؤول صحفية ، تتمتع وير بتجربة غنية تغذي كتاباته. قال ستون: "لقد كنت مفتونا جدا بالشعور بأنه جاء من عصر الأفلام التي لم نعد نصنعها". للتحضير للشخصية ، طلب المخرج ستون من الممثلة نايتلي مشاهدة سلسلة من أفلام الإثارة الشهيرة: فيلم "المحادثة" لفرانسيس فورد كوبولا ، بطولة جين هاكمان. "منظر المنظر" مع وارن بيتي. وأفلام روبرت ريدفورد "كل رجال الرئيس" و "ثلاثة أيام من كوندور". كانت نايتلي ، التي كانت تنخرط في هذا النوع مؤخرا بفضل مسلسلها الشهير على ( نيتفلكس) "الحمائم السوداء". قالت الممثلة نايتلي: "أنا من أشد المعجبين بهذا النوع الإثارة ، أحبه ، وجميع الأفلام التي ذكرها هي أفلام أحببتها". "لذا فإن فرصة لعب هذه الشخصية الرئيسية ، التي عادة ما تكون رجلا ، كانت مجرد فرصة فكرت فيها ،" يا إلهي ، هذا مثير ". لن تنظر إلي بالضرورة وتعتقد أن الممثل الراحل جين هاكمان مناسب لهذا النوع من الأثارة . يلعب جاي بيرس بشكل مقنع دور الملياردير المعني ، ريتشارد بولمر ، بينما يتلقى لو دي نايتلي المساعدة في بحثه عن الحقيقة من صديقه السابق المصور بن ، الذي يلعبه ديفيد أجالا .يقول أجالا: "الشيء الوحيد الذي استمتعت به حقا في هذه القصة هو مدى رهاب الأماكن المغلقة والكثافة ، بالمعنى الصحيح". يقول الممثل بيرس إنه ينجذب إلى "الشخصيات التي لديها ظلام داخلي والأشياء التي يتعاملون معها بأنفسهم لأنها أشياء مثيرة للاهتمام للعب ".ويضيف: "أكثر من مجرد دور رومانسي". "على أي حال ، أنا لست جيدا في هذا النوع من الأشياء ... لكن نعم ، يجب أن أكون حريصا على ألا أكون حماما ".يحاول المخرج ‏( سيمون ستون‏‏) ، التعويض عن ضعف السيناريو ، والعمل بشكل خاص على تحسين الموقع الرئيسي: اليخت. بمساعدة عمله كمصور ، يعرف ستون كيفية العمل على الفضاء العام للحكاية، مما يجعل السفينة ‏‏مكانا رائعا ولكنه غامض‏‏ ، متألقا ولامعا ولكنه أيضا متاهة وخطيرة. ‏‏ ‏‏من ناحية أخرى ، يضيع الممثلون المتنوع في الغالب‏‏ ، خاصة إذا كنت تعتقد أن البطلين هما كيرا نايتلي وجاي بيرس. تبذل الممثلة قصارى جهدها لجعل شخصيتها ذات مصداقية ومنحها الأبعاد الثلاثية التي لا تمتلكها. لا يزال جاي بيرس عالقا في دور ثنائي الأبعاد ويمكن التنبؤ به ، مما لا يسمح له بالتعبير عن نفسه في أفضل حالاته. على جودة الأداء للممثلين والممثلات ، الذين يشملون وجوه معروفة من السينما والتلفزيون مثل هانا وادينغهام وديفيد موريسي وغوغو مباثا راو وكايا سكوديلاريو . يوازن السيناريو بين لحظات الغموض والتأمل النفسي ، مما يبرز تصميم لورا وشجاعتها في البحث عن الحقيقة على الرغم من شكوك من حولها. يزداد التوتر تدريجيا ، مما يبقي المشاهد مشاركا حتى الذروة النهائية ، حيث يتم الكشف عن كل سر . تعتمد الحبكة على التوتر الذي يخلق هذا الشك الأولي ، وتستكشف الهشاشة النفسية لبطلة الرواية - التي تعاني من الأرق والقلق ونوبات الهلع - وجهودها للتمييز بين ما هو حقيقي وما يمكن أن يكون إسقاطا. في بيئة أنيقة وتكنولوجية ، تسكنها شخصيات بعيدة المنال ، يصبح البحث عن الحقيقة أيضا شكلا من أشكال الفداء الشخصي. تقدم نايتلي أداء محسوبا ومكثفا ، لفيلم إثارة يفضل الجو على الجنون ، والتعقيد العاطفي على التشويق البسيط .
إن نقل سرد رواية إلى الوسيط السينمائي هو عملية صعبة‏‏ وتتطلب عملا مضنيا لجعل القصة تستفيد منها إلى أقصى حد في تركيز مدته حوالي ساعتين يعتمد على الصورة بدلا من الخيال .‏ في هذه الحالة ، يبدو أن كتاب السيناريو ‏‏لم يأخذوا في الاعتبار أيا من الإجراءات اللازمة لتحسين الشخصيات والمواقف في سياق يناسب السياق السينمائي‏‏.‏ والنتيجة هي ‏‏منتج لا يفاجئ‏‏ ولا ‏‏يسلي‏‏ ولا ‏‏يسمح لك بالتعلق ببطل الرواية‏‏ الذي أصبح بالفعل بطلة رواية ثانية والذي كان من الممكن استغلاله أكثر .
وفقا للمخرج والكاتب المشارك سيمون ستون ، فإن جوهر الفيلم هو إدانة ميل الرجال للاعتقاد بأن الناس (والنساء بشكل أساسي) قابلون للتبديل ويمكن الاستغناء عنهم. هذا هو السبب في أن أيا من أصدقاء آن المقربين لم يلاحظوا أنه تم استبدالها بشخص مماثل ، على الرغم من أنهم لا يمتلكون نفس الوجه أو الصوت. ومع ذلك ، فإن آن وكاري شخصيتان مختلفتان لهما علم نفس مختلف ، لكنهما أفضل شخصيتين في هذه القصة ، ولا تريدان سوى الأفضل من حولهما: تريد آن التبرع بثروتها لأبحاث السرطان ، وكاري تتطلع فقط إلى إعالة ابنتها . يدين الفيلم الطريقة التي ينظر بها الآخرون إلى الصدمة: عندما إدعت لورا أنها رأت شخصا ما يذهب إلى البحر ، لا أحد يصدقها ويستخدمون صدمتها لشرح جنون العظمة. لا تؤخذ شياطينها على محمل الجد ، بل إنها انقلبت ضدها. هذا هو الموقف الشائع للأسف هذه الأيام: غالبا ما لا يتم النظر في ضحايا الصدمة أو الحكم عليهم ، أو حتى السخرية منهم ، وغالبا ما يكون هناك ميل لتقليل تأثير الصدمة على نفسية الشخص .

كاتب عراقي

#علي_المسعود (هاشتاغ)       Ali_Al-_Masoud#          

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل