فيلم - الديفو- يصور الفيلم لحظات مضطربة للغاية في التاريخ الإيطالي الحديث،

علي المسعود
(Ali Al- Masoud)

الحوار المتمدن-العدد: 8855 - 2026 / 10 / 11 - 16:25
المحور: الادب والفن
    

فيلم عن أحد أكثر الشخصيات إثارة للجدل في السياسة الإيطالية: "جوليو أندريوتي" ، الذي كان رئيس الحكومة سبع مرات. يروي الفيلم علاقات أندريوتي المزعومة مع المافيا الصقلية، وهي الجرائم التي تمت محاكمته بسببها في التسعينيات وبرأ لعدم كفاية الأدلة .
العنوان يظهر في بداية الفيلم من إخراج ‏‏باولو سورينتينو‏‏ ‏‏– "الحياة الرائعة لجوليو أندريوتي".‏‏ تمكن المخرج النابوليي، بفضل موهبته العبقرية، من إظهار العديد من أكثر صفحات إيطاليا ظلمة خلال ‏‏الجمهورية الأولى‏‏ للجمهور العام، المرتبطة بشخصية ‏‏جوليو أندريوتي‏‏، زعيم ‏‏الديمقراطيين المسيحيين‏‏ ‏‏ورئيس مجلس الوزراء‏‏ سبع مرات.فيلم باولو سورينتينو "إل ديفو" (2008) يستند إلى المسيرة السياسية لجوليو أندريوتي، الشخصية الأبرز والأكثر جدلا في التاريخ السياسي الإيطالي الحديث. إلى حد ما، تعكس شخصية أندريوتي الساخرة والغامضة تناقضات المجتمع الإيطالي، مما يؤكد الصور النمطية القائمة. لذلك ليس من المستغرب أن هذا الفيلم أثار الكثير من الجدل العلمي حول قضية الفساد السياسي، الذي يبدو أنه جزء جوهري من الثقافة الإيطالية . يشير الفيلم إلى فضائح إيطالية كبرى يزعم أن أندريوتي كان متورطا فيها. بما في ذلك اغتيالات الصحفي كارمين (المعروف أيضا باسم مينو) بيكوريللي و القاضي جيوفاني فالكوني، ‏إختطاف السياسي ألدو مورو وقتله، تمتد السردية من الفترة منذ انتخاب أندريوتي السابعة في عام 1992، ومحاولته الفاشلة لرئاسة الجمهورية الإيطالية.
‏إل ديفو: صورة الجانب المظلم من إيطاليا‏
‏ ‏‏ ليس لقبا يتم اختياره عشوائيا. كان الصحفي ‏‏"مينو بيكوريللي‏‏"الذي قتل عام 1979 في روما، هو من أطلق على ‏‏أندريوتي‏‏ لقب ( الديفو) . يبدأ الفيلم بمقتل ‏‏بيكوريللي‏‏ ويستمر بقتل ‏‏ألدو مورو‏‏، ‏‏دالا كيزا‏‏، ‏‏فالكوني‏‏، ‏‏كالفي‏‏، ‏‏سيندونا‏‏ ‏‏وأمبروسولي‏‏. جميعهم مرتبطون ارتباطا وثيقا بحياة رئيس الوزراء الإيطالي الغامض، المتهم بتكليف المافيا بقتل بعضهم.‏يؤدي دور أندريوتي‏‏، الممثل "توني ‏‏سيرفيلو‏‏" الذي تمكن من إعطاء، كما في العديد من أدواره الأخرى، الجوانب النفسية الصحيحة النموذجية ‏‏لرئيس وزراء إيطاليا‏‏ السابق . يروي الفيلم العديد من أكثر صفحات ‏‏إيطاليا‏‏ ظلمة خلال ‏‏الجمهورية الأولى‏‏: استراتيجية التوتر، مفاوضات ‏‏الدولة والمافيا‏‏، ‏‏الأجهزة السرية المنحرفة‏‏، المجازر، وقتل أعضاء ‏‏من مجموعة مكافحة المافيا ‏‏. بالإضافة إلى ذلك، يتناول دور ‏‏عصابة ماجليانا‏‏، والفوضى المحيطة ‏‏ببنك أمبروسيانو‏‏، وتأثير ‏‏الفاتيكان‏‏ على الشؤون الإيطالية، ومحفل الماسونيين . تمكن المخرج" ‏‏باولو سورينتينو‏‏" من إبراز ‏‏صورة مظلمة ومخزية لكنها حقيقية ‏‏لجوليو أندريوتي‏‏. تم التحقيق في الأخيرة في معظم الأحداث المذكورة ، خاصة فيما يتعلق بمفاوضات ‏‏الدولة والمافيا‏‏، لكن التحقيقات لم تنته بشيء . تمكن السيناتور من ‏‏الجمهورية الإيطالية‏‏ من تجنب الاعتقال لأن الجرائم كانت تحت فترة التقادم .
‏ ‏‏جوليو أندريوتي‏‏ (‏‏توني سيرفيلو‏‏ المثالي)، أكثر السياسيين الإيطاليين تأثيرا وقوة في نصف القرن الماضي، تشكل في أوقات لم تعد فيها السياسة مجرد نكتة كما أصبحت اليوم، بل ساحة معركة قاسية ودموية، حيث سقط الكثيرون . ‏‏كان دائما يرى خصومه يستسلمون أمامه. يصور الفيلم فترة معينة من مسيرته، ‏‏تلك الحكومة السابعة لأندريوتي‏‏، التي ولدت عند فجر زلزال ‏‏تانجينتوبولي‏‏، ومجازر كاباتشي وفيا داميليو . قبل محاكمات المافيا التي شارك فيها "لا فولبي" ‏‏جوليو‏‏، ولكن بعد اختطاف ‏‏ألدو مورو (في هذا الفيلم قام ‏‏بدوره باولو غرازوسي‏‏)، وبعد قتل ‏‏مينو بيكوريلي‏‏ (‏‏لورنزو جيويللي‏‏)، ‏‏ تهدف الصور إلى إبراز "‏‏التيار الأندريوتياني‏‏" الشهير ورجاله البارزين المشكوك فيه والنقاش: ‏‏باولو سيرينو بوميتشينو‏‏، وزير الميزانية المعروف باسم "أومينسترو" (‏‏فرانكو بوتشيروسو‏‏ العظيم)، ‏‏فرانكو إيفانجيليستي‏‏ المعروف باسم "ليموني" (‏‏فلافيو بوتشي‏‏ الخاضع)، رجل الأعمال ‏‏جوزيبي سيارابيكو‏‏ (‏‏ألدو رالي‏‏)، ‏‏فيتوريو ‏‏"‏‏القرش" نائب ‏‏سبارديلا‏‏ دي سي (‏‏ماسيمو بوبوليزيو‏‏ الكسول)، ‏‏نائب سالفو ليما‏‏ دي سي الذي قتل على يد المافيا "صاحب السعادة" ‏‏والكاردينال فيورينزو أنجيليني ‏‏الذي وصف ب "صحته" (نعم الصحة). ‏
‏ فيلم "‏‏إل ديفو‏‏" فيلم متحيز، أكبر عيبه هو عدم تقديمه صورة صادقة لجوليو أندريوتي.‏‏ لكن الخيانة كانت معروفة منذ البداية: ‏‏حياة جوليو أندريوتي المذهلة‏‏ ليست مذهلة ولا حياة بهذا القدر، لأنها تروي فقط فترة الثلاث سنوات 1991-93: ثلاث سنوات مقارنة بحياة بدأت في 1919 والتي لم تنته بعد في زمن أصدار فيلم ‏‏إل ديفو‏‏. فشل المدعون والقضاة والصحفيون في إثباته في محاكمات استمرت عشرين عاما، ويمكن القول إن أندريوتي كان رجلا مسنا ودودا، يتمتع بحس فكاهي عالي .
"إل ديفو‏‏" أو العنوان الاصلي"الحياة المذهلة لجوليو أندريوتي‏‏" هو الفيلم الذي أهداه باولو سورينتينو للشخصية المثيرة للجدل لأندريوتي، السيناتور مدى الحياة ورئيس المجلس الإيطالي سبع مرات.‏يبدأ الفيلم في عام 1991، مع تقديم حكومة أندريوتي السابعة، ويتابع "إل ديفو" - أحد ألقاب أندريوتي العديدة - لمدة عامين، مرورا بتانجينتوبولي، حتى بداية محاكمة باليرمو حيث اتهم أندريوتي بالتواضيع مع المافيا .‏
دراما سيرة ذاتية عن أحد أهم وأخطر الشخصيات في السياسة الإيطالية: جوليو أندريوتي. كان هذا السياسي رئيس الحكومة سبع مرات، رغم أن سلطته كانت دائما تطغى عليها علاقاته المزعومة بالمافيا الصقلية .‏جوليو أندريوتي هو أحد أهم السياسيين المسيحيين الديمقراطيين في تاريخ إيطاليا المضطرب في النصف الثاني من القرن العشرين. شغل منصب رئيس الوزراء سبع مرات وتولى حقائب أخرى في أكثر من عشرين حكومة. أندريوتي رجل مستنير، كاثوليكي، وقد طور صورة سياسي ذكي (الثعلب كانت بعض الألقاب التي تلقاها من أصدقائه أو منافسيه السياسيين) . في عام 1991 تم تعيينه سيناتورا مدى الحياة. انتهت آخر حكوماته في عام 1992، وفي العام التالي وجه اليه الأتهام من قبل عدد من أعضاء المافيا التائبين بأنه مرتبط بكوزا نوسترا وتورطه في مقتل صحفي. تمت محاكمة أندريوتي لكنه برئ في النهاية من جميع التهم في عام 1999 .
لم يصبح رئيس الجمهورية، وقد يبدو ذلك فشلا. ومع ذلك، فإن طول عمره الاستثنائي يجعله شخصية رئيسية في السياسة الإيطالية. شغل منصب وزير في 21 مناسبة وكان رئيس المجلس سبع مرات بين عامي 1972 و1992. لكن اغتيال القاضي فالكوني على يد المافيا أثار ارتباكا بين البرلمانيين. تذكرنا هذه الجريمة بجريمة قتل سالفو ليما (جورجيو كولانجيلي)، الذي كان متورطا في قضية مع كوزا نوسترا الصقلية. مأساوتان تزعجان جوليو أندريوتي . اتجهت نتائج التصويت إلى حد كبير لصالح لويجي سكالفارو (فرناندو ألتييري). فرصة ضائعة لجوليو أندريوتي الذي لا يزال صامدا رغم الهزيمة. حكم عليه بالسجن لمدة 24 عاما من قبل محكمة الاستئناف في بيروجيا في محاكمة بيكوريللي، تمت تبرئة جوليو أندريوتي أخيرا من قبل محكمة النقض في محاكمة باليرمو . في المحكمة، دافع أندريوتي عن نفسه بكل السخرية التي اشتهر بها. فيلم سيرة ذاتية سياسي يكسر القوانين التقليدية قليلا من خلال اتخاذ صيغة أكثر ديناميكية ليرسم صورة رائعة لشخصية عظيمة في السياسة الإيطالية .
أنا لا أؤمن بالصدفة.
إبن معلم وعاملة تنظيف، بالإضافة إلى ذلك، صحته كانت هشة. يعاني من نوبات الصداع النصفي الشديدة . وزير الخمس مرات. والألقاب كثيرة: الفولاذ المقاوم للصدأ، أبو الهول، الأحدب الصغير الجميل، المولوخ، السمندل، البابا الأسود، رجل الظلام، الأبدية... من جوليو أندريوتي، أحد قادة الديمقراطيين المسيحيين الذين حكموا إيطاليا من نهاية الحرب حتى التسعينيات، أندريوتي يعرف ما يمكن أن يفعله الناس. بالنسبة لهذا المؤمن الانتهازي الذي يتحدث إلى الكاهن بدلا من الله لأن الله لا يصوت، لا يوجد فرسان بيض – فقط صيادون. "في هذا العالم الفاسد الذي نحاول الحفاظ عليه قدر الإمكان، يجب على الجميع أن يخطط. لا يوجد خيار آخر. التفكير بخلاف ذلك سيكون سذاجة " . يصنع باولو سورينتينو شخصية نادرة وذو نظرة ثاقبة، يمزج بين التأمل والهزلية .
الفيلم الإيطالي " إل ديفو" فيلم يغوص في أسرار السياسة الإيطالية بتصنع وأسلوب ذكي. ينجح المخرج سورينتينو في تقديم فيلما عن شخصية صعبة ومركبة ، المخرج من خلال استرجاعات الماضي، يعيد مراجعة حياة سياسي حافظ على البقاء في المنصب لعقود، مما يؤدي إلى نوع من النجاح السينمائي التاريخي (حتى لو كان حديثا نسبيا). بكاميرا تتحرك وتدور باستمرار، أحيانا تستحضر أسلوب مارتن سكورسيزي، موسيقى تصويرية تجمع بشكل رائع بين موسيقى الروك والكلاسيكية وعرض سردي، تحت أجواءه الصارمة، ديناميكي وقوي (بفضل استخدامه، وإن كان أحيانا مربكا، للاستخدام الفلاش باك والذهاب في الزمن أكثر من مرة)، المخرج الإيطالي يجعل فيلمه "إل ديفو" فيلما رائعا، يعيد تتبع المسيرة السياسية لجوليو أندريوتي، الرجل الذي حكم إيطاليا قبل برلسكوني لأكثر من عشرين عاما، الشخصية البارزة في السياسة الإيطالية في القرن العشرين .وكان بدوره رئيس المجلس أو وزيرا قويا. غالبا ما كان يلقب ب "ديفو جوليو" في إشارة إلى يوليوس قيصر.
يرسم سورينتينو صورة لافتة، قاسية وغير متناسبة، لهذا الرجل (الذي لا يزال على قيد الحياة وعضو في مجلس الشيوخ عند عرض الفيلم ) زعيم الديمقراطيين المسيحيين، وحكم إيطاليا لأكثر من أربعين عاما، من خلال إضافتها إلى تأمل في السلطة بشكل عام ونظرة على إيطاليا في العقود الأخيرة. ، يسعى المخرج الإيطالي ببراعة لتجسيد إيطاليا والسياسة الإيطالية في الثلث الأخير من القرن العشرين. يقدم أندريوتي كرجل يعيش فقط من أجل مكانته ووظيفته، غير متأثر بالأزمات والاضطرابات التي تهز وتتصدر عناوين الصحف الإيطالية. لا شيء يمسه، يتحرك أندريوتي بهدوء ، ويقظ دون أن يظهر ذلك ، هدوءه هو قوته. إلا عندما تتدخل المافيا. هنا، تصبح الأمور معقدة لأن المنافسة كبيرة . مفتونا بهذا الرجل المعقد والكبير في التاريخ الإيطالي الحديث، يقدم سورينتينو بحب وشغف فيلما مليئا بالأفكار، حيث يلتقي الشكل دائما بالمحتوى . يثير التساؤل في رسم صورة غموض الرجل .تحكي القصة صعود وسقوط السيناتور "جوليو أندريوت"ي، الذي شغل منصب رئيس الحكومة سبع مرات، من عام 1972 إلى 1992. لطالما اشتبه في علاقاته بالمافيا، لكنه تمكن من محو أي دليل أو شهادة مخللة، كما أنه رجل عائلة جيد وشخصية اجتماعية محبوبة توني سيرفيلو، الممثل المفضل لدى صانع الفيلم سورينتينو ، يفرض وجهه الغريب والعبوس في هذه "الأوبرا السياسية الصاخبة" التي هي مسلية بقدر ما هي ساخرة. صدر فيلم "إل ديفو" في عام 2008، وشارك في القسم الرسمي لمهرجان كان السينمائي، حيث بعد أن تلقى تصفيقا حارا لمدة تقارب عشر دقائق من الجمهور والنقاد، حصل على جائزة لجنة التحكيم الكبرى المرموقة .
يروي الفيلم قصة الفترة بين 1991 و1993، نهاية المسيرة السياسية لأندريوتي، من تأسيس حكومته السابعة حتى نهاية محاكمات باليرمو المتعلقة بالمافيا. يبدأ الفيلم بالإشارة إلى العديد من حالات الانتحار أو الاغتيالات المزعومة لشخصيات بارزة، بما في ذلك اختطاف ألدو مورو، أحد مؤسسي الحزب الديمقراطي، الذي كان أيضا رئيس المجلس وسياسيا محبوبا إلى حد ما في إيطاليا. خلال سنوات الرصاص (سنوات الإرهاب السياسي في إيطاليا)، تم اختطافه من قبل الألوية الحمراء وخاطب أندريوتي شخصيا لإطلاق سراحه؛ رفض الأخير التفاوض مع الألوية الحمراء أصبح رمزا لتعنته، وحتى لبعض قسوته. يستغل الفيلم أيضا ادعاء أندريوتي بالتواطؤ الشخصي مع المافيا: هناك العديد من الإشارات إلى جرائم قتل الصحفيين أو المصرفيين أو القضاة على يد المافيا (مثل جيوفاني فالكوني، القاضي الذي يجسد النضال ضد المافيا وشارك في جلسات الاستماع لحركة ماكسيبروسي في باليرمو، كما اقتبس في الفيلم: ضربة حقيقية لكوزا نوسترا، المافيا الصقلية). حدث رئيسي آخر يستحضره الفيلم هو عملية الأيادي النظيفة .
يركز الفيلم على شخصية جوليو أندريوتي، الذي هيمن على التاريخ السياسي الإيطالي لعقود (من أواخر الأربعينيات حتى أوائل التسعينيات)؛ وهو أحد الممثلين الرئيسيين لحزب الديمقراطية المسيحية . الحزب الديمقراطي المسيحي هو هذا الحزب الضخم للوسط الذي استطاع التكيف مع أي مناخ سياسي، وبالتالي السيطرة على إيطاليا طوال فترة ما بعد الحرب - سواء بتحالف أو بدونها - دون تشويه هويته، القوي في جذوره الكاثوليكية. كان أندريوتي رئيسا للمجلس 20 مرة و27 مرة وزيرا، ثم أصبح سيناتورا مدى الحياة وتوفي في 2013. الشخصية جزء من خيال وثقافة الإيطاليين السياسية. يقول سورينتينو إنه كان دائما مفتونا بالشخصية السياسية لأندريوتي، الذي كان لديه الذكاء لفرض نفسه والتكيف ليلعب هذا الدور المركزي في السياسة الإيطالية. في إيطاليا، هو رمز القوة السياسية ولكل الأسئلة التي تثيرها فيما يتعلق بالفساد أو التسوية الفردية والأخلاقية. كان لأندريوتي العديد من الألقاب التي يمكن العثور عليها في الفيلم، لكن الألقاب "ديفو" التي أطلقها عليه الصحفي مينو بيكوريلي تضيف الكثير عن القدسية على هذه الشخصية السياسية الإيطالية . فاز المخرج الإيطالي باولو سورينتينو بجائزة لجنة التحكيم في مهرجان كان السينمائي عام 2008 عن هذا الفيلم السيرة الذاتية . يبني سورينتينو خطابه من إحداثيات مهمة في التاريخ السياسي الايطالي: أداء كاريكاتوري بارع لتوني سيرفيلو، الذي لم يرغب في قراءة أي شيء عن حياة السياسي ليتمكن من التكريس الكامل النص (الذي كتبه سورينتينو أيضا)، هناك تغييرات في المزاج، والإطار، والموسيقى، والإيقاع .يبدو لي بأن المخرج سورينتينو يريد تقديم الأدلة ضد أندريوتي التي لم يتمكن القضاة من العثور عليها. في فيلم "إل ديفو"، يعترف أندريوتي بجرائمه وهو ينظر إلى الكاميرا، وهناك مونتاجات موازية لخطاباته مع أوامر اغتيال، ومشاهد يقبل فيها رجال المافيا، ويبتز زملائه، ويدفع رشاوى ، نشرت مجلة" لا ريبوبليكا " رفض أندريوتي للفيلم، بعد مشاهدته له، وقال عنه " "خبيث، وشرير وغير صادق"، وليس من المستغرب: في النهاية، ما يحافظ عليه المخرج الإيطالي بسخرية وتعامل بصري . فيلم "إل ديفو" (2008)، من إخراج باولو سورينتينو، هو فيلم سيرة ذاتية عن جوليو أندريوتي: رئيس مجلس وزراء إيطاليا سبع مرات وشخصية رئيسية في الحزب الديمقراطي المسيحي، الذي تعثرت طموحه أخيرا في محاولته للوصول إلى رئاسة مجلس الشيوخ عندما هزم على يد فرانكو ماريني .يصور الفيلم لحظات مضطربة للغاية في التاريخ الإيطالي الحديث، تميزت بمشابك المافيا الصقلية وإرهاب الكتائب الحمراء، بينما كان الفاتيكان نفسه ملوثا بفضائح مالية خطيرة مرتبطة بمصرفيها. كانت تلك سنوات من الرصاص حيث تم اغتيال قضاة وسياسيين (مثل القضية المؤلمة لألدو مورو) والصحفيين في الشوارع، وكانت أسماء من المجال العام – مثل سيلفيو برلسكوني أو الصحفي إندرو مونتانيلي – تتجمع باستمرار في شائعات المقربين من السلطة . تصوير توني سيرفيلو لشخصية أندريوتي مثير للإعجاب ، بالإضافة إلى تمثيل مجموعته المرتبطة به، التي تصور كمنظمة مافيا حقيقية .
الخلاصة ، "‏‏إل ديفو‏‏" اتهام عنيف ضد الطبقة السياسية ‏‏الإيطالية‏‏ في الثمانينيات والتسعينيات يستمد إلهامه من شخصية ‏‏جوليو أندريوتي‏‏، والذي رسم ‏‏سورينتينو‏‏ له صورة خاصة وعامة .

كاتب عراقي

#علي_المسعود (هاشتاغ)       Ali_Al-_Masoud#          

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل