قراءات ماركسية: أمريكا اللاتينية ( ثورة لم تكتمل) مجلة دفاعاً عن الماركسية.انجلترا.

عبدالرؤوف بطيخ

الحوار المتمدن-العدد: 8680 - 2026 / 4 / 17 - 18:05
المحور: ابحاث يسارية واشتراكية وشيوعية
    

يُعدّ الغزو الأمريكي لفنزويلا في مطلع هذا العام حدثاً ذا أهمية تاريخية. فمع اختطاف الرئيس نيكولاس مادورو وزوجته تحت وابل من الرصاص والقنابل، أعلنت إدارة ترامب النهاية الحتمية للنظام العالمي القائم على القواعد.
انتهى عهد التذرع بـ"القانون الدولي" و"الديمقراطية" كغطاء للتدخلات الإمبريالية. لم تكن هذه العملية سوى اختزالٍ سافرٍ لدولة ذات سيادة إلى دولة شبه مستعمرة سعياً وراء الموارد الخام ومناطق النفوذ.
كانت عملية "العزم المطلق" تهدف أيضاً إلى توجيه رسالة واضحة لبقية دول الأمريكتين، وقد أعقبها تهديدات مباشرة لكولومبيا والمكسيك وكوبا. كل هذا جزء من محاولة الإمبريالية الأمريكية لإعادة بسط سيطرتها على القارة، كما هو منصوص عليه في وثيقة استراتيجية الأمن القومي الجديدة لترامب وقمة "درع الأمريكتين" التي عُقدت في مارس/آذار.
يمكن تلخيص جوهر سياسة ترامب، التي يشار إليها باسم "مبدأ ترامب المكمل لمبدأ مونرو" أو "مبدأ دونرو" بكلمات الحساب الرسمي لوزارة الخارجية الأمريكية (الحساب X):
"هذا نصف الكرة الأرضية الخاص بنا، ولن يسمح الرئيس ترامب بتهديد أمننا".
في هذا السياق، لا تعدو إدارة ترامب إعادة صياغة سياسة إمبريالية أمريكية راسخة فيما يتعلق بما يُسمى "فناءها الخلفي" ففي عام 1912، زعم الرئيس ويليام تافت أن نصف الكرة الغربي "سيكون لنا في الواقع، لأنه بحكم تفوقنا العرقي، فهو ملكنا بالفعل من الناحية الأخلاقية".
لكن هذا ليس "عودة الإمبريالية" كما تدّعي الصحافة الليبرالية. إنه ببساطة استمرار لخمسة قرون من الهيمنة والنهب والاستغلال في أمريكا اللاتينية.

• خمسة قرون من النهب
تمتلك أمريكا اللاتينية كل المقومات لبناء جنة على الأرض، لكن شعوبها أُجبرت على تحمل عذاب مرير. فبعد أن خضعت لسيطرة إسبانيا والبرتغال، ثم بريطانيا، وأخيراً الولايات المتحدة، نُهبت أراضي أمريكا اللاتينية وشعوبها بلا رحمة وبشكل ممنهج على مدى خمسمائة عام. وقد وثّق إدواردو غاليانو هذا النهب المستمر ببراعة في كتابه " العروق المفتوحة لأمريكا اللاتينية" الصادر عام ١٩٧١ .
جاء الغزاة الأوائل بحثًا عن الذهب والفضة، ولكن مع تطور السوق العالمية، ازدادت شهيتها النهمة للمواد الخام الأخرى التي كانت ضرورية لتطوير الاقتصاد الحديث: الحديد والقصدير والنحاس والنفط، والآن الليثيوم، المعروف باسم "الذهب الأبيض" والكوبالت للتقنيات "الخضراء" والعسكرية.
ربما تغير شكل الغنائم على مر القرون، لكن وحشية استخراجها ظلت ثابتة.
كان السكان الأصليون والأفارقة المستعبدون يعملون في مناجم بوتوسي قسرًا. أما اليوم، فيُجبر العمال الأصليون "الأحرار" على العمل لساعات طويلة مقابل أجور زهيدة بسبب الفقر المدقع، ليموتوا في النهاية بتسمم الرئة في سن الخامسة والأربعين، أي قبل نحو ثلاثين عامًا من متوسط عمر بقية السكان.
أليس هذا إلا عبودية مُقنّعة؟.
لا تقتصر ثروات أمريكا اللاتينية على المعادن الموجودة تحت سطح الأرض فحسب؛ فقد وفر تنوعها البيولوجي المذهل وتربتها الخصبة سلعًا أساسية للسوق العالمية لقرون. وانضمت إلى المحاصيل المحلية مثل الكاكاو والقطن والمطاط محاصيل نقدية مكثفة من الخارج - كالسكر والبن والموز - تم إدخالها على نطاق واسع من خلال اقتصاد المزارع.
تزامن توسع المزارع مع تدمير البيئة وتدمير مجتمعات فلاحية أصلية لا حصر لها، حيث سُلبت أراضيهم وأُجبروا على العمل في المزارع الكبيرة كأقنان أو في المناجم. وتشهد غابات البرازيل المطيرة اليوم عملية مماثلة، حيث يُهجّر السكان الأصليون ويُقتلون على يد عمال مناجم الذهب ومربي الماشية.
تطورت هذه المزارع القديمة منذ ذلك الحين إلى مزارع ضخمة حديثة : عقارات هائلة تحتكر الأرض. تبع النبلاء الإسبان والكنيسة الكاثوليكية ببساطة أصحاب رؤوس الأموال الذين يسيطرون على الأرض، مثل شركة يونايتد فروت، التي كانت تمتلك في خمسينيات القرن الماضي 40% من جميع الأراضي الصالحة للزراعة في غواتيمالا.تعكس عملية التجريد من الممتلكات والاستغلال هذه، من نواحٍ عديدة، ما وصفه ماركس بـ"التراكم البدائي لرأس المال" الذي مهد الطريق لظهور النظام الرأسمالي. ولكن على عكس أوروبا، لم يُفضِ هذا الاستغلال الوحشي إلى اقتصادات صناعية قوية في أمريكا اللاتينية. فبدلاً من استثمار الأرباح محلياً، تم تحويلها إلى حسابات مصرفية أجنبية، ولم ينل المقربون المحليون من رأس المال الأجنبي سوى الفتات.يُنقل خام الحديد من المناجم المملوكة لأجانب عبر خطوط السكك الحديدية الممولة بقروض أجنبية إلى الموانئ حيث تقوم شركات الشحن الأجنبية باستلامه، ليتم تكريره في أماكن أخرى وبيعه مجدداً في المنطقة بأسعار أعلى بكثير. وقد تم سحق أي محاولات من جانب الشركات المحلية للمنافسة. وتتعزز هذه الحلقة المفرغة من التبعية بالديون. فبعد أن كانت المستعمرات تدفع الجزية للتاج الإسباني، أصبحت الآن تدفع مبالغ طائلة كفوائد للبنوك في الدول "المتقدمة".
يستحيل الحفاظ على هذا النظام دون دوامة لا تنتهي من التدخلات الإمبريالية والحروب والإبادة الجماعية. والنتيجة هي معدل فقر يبلغ ضعف مثيله تقريبًا في دول منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية. إجمالًا، يعيش 56.5% من سكان أمريكا اللاتينية إما في فقر أو في وضع هش، مما يجعلها المنطقة الأكثر تفاوتًا في العالم.
يدفع الفقر والعنف اللذان تعاني منهما الجماهير حتمًا إلى الهجرة. ففي عام 1830، رثى سيمون بوليفار الوضع قائلًا: "ليس أمامنا في أمريكا إلا الهجرة"[1]. وبحلول عام 2020، كان 47.2 مليون مهاجر من الأمريكتين يعيشون خارج أوطانهم، وغالبًا ما يتبعون تدفق الأرباح المسروقة بحثًا عن عمل في الدول التي أفقرت أوطانهم.

• شعلة الثورة
لقد قوبلت قرون من القمع بقرون من المقاومة والثورة من قبل شعوب المنطقة.
وقعت أول ثورة ناجحة ضد العبودية والاستعمار في أمريكا اللاتينية في هايتي، حيث حولت انتفاضة العبيد عام 1791 أكثر المستعمرات ربحية في العالم إلى أول دولة مستقلة في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.
تبع ذلك موجة من الثورات في ما كان يُعرف آنذاك بأمريكا الإسبانية، بعد هزيمة الملكية الإسبانية على يد نابليون عام 1808. بدأت أولى هذه الثورات في لاباز في يوليو 1809، عندما أصدر مجلس حماية حقوق الشعب ، بقيادة بيدرو دومينغو موريلو، إعلانًا جريئًا للاستقلال، يدين "طغيان مغتصب ظالم، أهاننا من الجنس البشري، ووصمنا بالمتوحشين، واعتبرنا عبيدًا"[2].
على الرغم من أن موريلو قد أُسر وأُعدم على يد القوات الإمبراطورية في يناير 1810، إلا أنه أعلن بتحدٍ:
"يا أبناء وطني، الشعلة التي أتركها مضاءة، لن يستطيع أحد إخمادها"[3].
لم يكن مخطئاً. وفي ربيع ذلك العام، اندلعت الثورات في كاراكاس وبوينس آيرس
مما أدى إلى بدء حقبة من الحروب الثورية التي ستحرر في نهاية المطاف جميع أنحاء أمريكا الجنوبية الناطقة بالإسبانية.
وفي غضون ذلك، في الساعات الأولى من يوم 16 سبتمبر 1810، قرع ميغيل هيدالغو أجراس كنيسة بلدة دولوريس المكسيكية وأطلق صرخته الشهيرة "صرخة دولوريس" والتي توجد عنها العديد من الروايات، بما في ذلك:
يا أبنائي! انضموا إلي! ساعدوني في الدفاع عن وطننا! الإسبان يريدون تسليمه للفرنسيين الكافرين. لا مزيد من الظلم! لا مزيد من الجزية! لمن يتبعني على صهوة جواده، سأعطي بيزو واحد؛ ولمن يتبعني سيراً على الأقدام، 50 سنتاً[4].
بحلول عام 1826، كانت جميع دول أمريكا اللاتينية الحديثة، باستثناء كوبا وبورتوريكو، قد نالت استقلالها.
كانت هذه الحركات تقدمية للغاية، إذ رفعت المطالب الكلاسيكية للثورة البرجوازية الديمقراطية: السيادة الوطنية، والمساواة أمام القانون، وإلغاء العبودية، والإصلاح الزراعي. ومع ذلك، ولأن البرجوازية الكريولية المحلية كانت تخشى الجماهير أكثر من كراهيتها للتاج، فقد تم التنازل عن هذه الأهداف في كثير من الأحيان أو تُركت غير مكتملة.
تم نقل شعلة الثورة مرة أخرى بعد قرن من الزمان، مع اندلاع الثورة المكسيكية الثانية في عام 1910. وشهد هذا العصر صعود قادة الفلاحين الراديكاليين، مثل بانشو فيا وإيميليانو زاباتا، الذين أصبح شعارهم " الأرض لمن يعمل فيها" مطلبًا مركزيًا للثورات في جميع أنحاء أمريكا اللاتينية.
منذ ذلك الحين، اجتاحت المنطقة حركات ثورية ملهمة مراراً وتكراراً. لكن هذا لا يُظهر فقط بطولة الجماهير، بل يُبين أيضاً أن الثورة اللاتينية الأمريكية الكبرى لم تكتمل بعد.

• المهام غير المكتملة
رغم مرور قرنين من النضال، لم يُلبَّ أيٌّ من المطالب الأساسية التي رفعتها الجماهير بشكل كامل. فالسيادة الوطنية - التي تُعرَّف بأنها السلطة العليا للدولة في حكم نفسها دون تدخل خارجي - لا تزال مجرد طموح وليست واقعاً ملموساً، في منطقةٍ يُمارس فيها التدخل الإمبريالي سطوته على جميع مستويات المجتمع. بغض النظر عن حقيقة أن بورتوريكو لا تزال "إقليمًا غير مدمج" - مستعمرة - تابعة للولايات المتحدة، إلى أي مدى يمكننا الحديث عن السيادة الوطنية، حتى في البلدان
المستقلة رسميًا؟.
ماذا تعني السيادة في فنزويلا عندما يُمكن اختطاف رئيسها من قِبل قوة أجنبية ومحاكمته في نيويورك كمجرم عادي، بينما تُملى سياسات الحكومة وحتى ميزانيتها من الخارج؟ وهل يُمكن اعتبار الأرجنتين دولة ذات سيادة حقًا عندما يُمكن نقض قوانين إعادة هيكلة ديونها فعليًا من قِبل محكمة في الولايات المتحدة، كما حدث عندما رفعت صناديق استثمار أمريكية دعوى قضائية ناجحة ضد الأرجنتين عام 2013؟.
وبالمثل، فقد عمل الجيش الأمريكي لعقود من الزمن دون عقاب داخل أراضي كولومبيا، حيث قام بالتدخل السياسي والتعذيب والقتل باسم "مكافحة الإرهاب المرتبط بالمخدرات".
في نهاية المطاف، ينبع هذا النقص في السيادة السياسية من افتقار هذه الدول إلى الاستقلال الاقتصادي. ففي جميع أنحاء المنطقة، تهيمن الاحتكارات الأجنبية على أهم قطاعات الاقتصاد.تشير التقديرات إلى أن ما يصل إلى ثلثي قطاع التعدين في تشيلي مملوك لجهات أجنبية. وحتى في الدول التي تُدار فيها المناجم بشكل رئيسي من قبل التعاونيات المحلية والدولة، كما هو الحال في بوليفيا، فإن العديد من العمليات المحلية ممولة في الواقع من جهات أجنبية وتعتمد على التكنولوجيا التي توفرها شركات من الدول الإمبريالية.
الوضع مشابه في قطاع التصنيع. تُشكّل صناعة السيارات المكسيكية المصدر الأكبر لصادراتها، وتصل نسبة ملكية الأجانب فيها إلى 90%. في الوقت نفسه، تهيمن البنوك الأجنبية، مثل بنك سانتاندير، على القطاع المالي.
كان إصلاح الأراضي أحد أهم مطالب الثورة اللاتينية الأمريكية. ففي ظل التوزيع غير العادل للأراضي على مستوى العالم، تسيطر 1% من "المزارع العملاقة" في المنطقة على أراضٍ أكثر إنتاجية من تلك التي يسيطر عليها 99% من المزارعين مجتمعين.
في كولومبيا، يمتلك أغنى 1% من المزارعين 81% من الأراضي. وهذا التفاوت الشديد بدوره يُؤجّج العنف وعدم الاستقرار المستمرين في أجزاء كبيرة من الريف.
في هذا السياق، حتى الديمقراطية الشكلية تصبح مجرد قشرة فارغة. فبينما أنتجت أمريكا اللاتينية دساتير أكثر من أي منطقة أخرى على وجه الأرض، فإن الحقوق المنصوص عليها في هذه الوثائق تقتصر إلى حد كبير على الورق الذي كُتبت عليه.الحقيقة هي منطقة عانت لأكثر من قرن من الانقلابات والحروب الأهلية، تفصل بينها فترات من "الاستقرار" حيث يتم التحكم في جميع مؤسسات الديمقراطية الرسمية - البرلمان والمحاكم ووسائل الإعلام - من قبل أقلية فاسدة صغيرة.

• الخيانة العظمى
إن سبب هذا الركود هو وجود طبقة برجوازية محلية ضعيفة ومتطفلة خانت الثورة منذ بدايتها.
حتى خلال حروب الاستقلال الإسبانية الأمريكية، أحبطت النخبة الكريولية المحلية حلم بوليفار بتوحيد أراضي الأنديز التابعة للإمبراطورية الإسبانية في اتحاد واحد ، إذ فضّلت مظاهر الترف والقروض التي يقدمها التجار والمصرفيون البريطانيون على تطلعات شعبها الفقير. وكما فعل عيسى في الكتاب المقدس، باعت البرجوازية اللاتينية حقها في البكورية مقابل حفنة من المال.
لا تزال الطبقات الحاكمة في جميع دول أمريكا اللاتينية اليوم مرتبطة ارتباطًا وثيقًا - وغالبًا ما تكون متطابقة - مع كبار ملاك الأراضي الذين يحتكرون الأرض. وهذا يجعل الإصلاح الزراعي الحقيقي مستحيلاً دون المساس بالمصالح الأساسية للطبقة الرأسمالية المحلية.
ويمكن ملاحظة ذلك في كولومبيا اليوم، حيث تعثر برنامج إصلاح الأراضي الذي أطلقه الرئيس غوستافو بيترو وأُحبط بسبب حملة مقاومة مستمرة وتشهير وزعزعة للاستقرار من جانب الأوليغارشية الكولومبية.
كما أوضح غاليانو، نشأت الطبقة البرجوازية في المنطقة كـ"تروس مُسَيَّرة في الآلية العالمية التي استنزفت المستعمرات وأشباه المستعمرات"[5].
وبسبب اعتمادها التام على الإمبريالية الأجنبية والسوق العالمية، فهي عاجزة عن بناء اقتصاد وطني مستقل حقًا. بل إنها لا تصلح إلا لدور المرتزقة والقتلة المأجورين - القتلة الذين يُستأجرون لاغتيال شعوبهم.
الشيء الوحيد الذي برعت فيه الطبقة الحاكمة في أمريكا اللاتينية هو إنتاج طغاة متوحشين في خدمة الإمبريالية الأجنبية. تاريخ كل دولة في أمريكا اللاتينية ملطخ بالفظائع التي ارتُكبت بحق مئات الآلاف من الفلاحين والعمال والسكان الأصليين: عمليات الإخصاء، وشق بطون النساء الحوامل، ورمي الأطفال في الهواء ليُصابوا بالحراب -كل ذلك باسم الدفاع عن "الحضارة"و"الديمقراطية" و"التجارة الحرة"حتى عندما لا يرتكبون جرائم قتل جماعي، فإن غباء وخضوع الرجعيين أمر لا يُصدق. على سبيل المثال، قامت زعيمة فنزويلا "المؤيدة للديمقراطية"، ماريا كورينا ماتشادو، مؤخراً بتسليم جائزة نوبل للسلام إلى دونالد ترامب كغنيمة لغزوه بلدها.في هذه الأثناء، يندفع خافيير ميلي، ذلك "الرأسمالي الفوضوي" المتلذذ بالسلطة، والذي يحمل منشارًا كهربائيًا، ويستمتع بلعب دور الرجل القاسي مع عمال الأرجنتين، كالجرو الصغير إلى قدمي سيده في واشنطن. هؤلاء الناس يمثلون تجسيدًا حيًا لطبقة بلا عقل ولا قلب ولا مستقبل.
في السنوات الأخيرة، اتجهت أنظار الكثيرين في أمريكا اللاتينية نحو الصين كبديل محتمل للهيمنة الأمريكية. ومن المفهوم أن يرى الكثيرون في بكين شريكاً أفضل، فالاستثمارات الصينية غالباً ما تأتي دون التهديد بالتدخل العسكري والإذلال السياسي الذي يميز العلاقات مع الولايات المتحدة. مع ذلك، وطالما بقي الاقتصاد في أيدي الطبقة الرأسمالية الفاسدة نفسها، ستستمر التناقضات وعدم المساواة والتبعية الخارجية التي تعيق تقدم المنطقة.
لذا، فإن ما يلزم لتقدم الثورة في أمريكا اللاتينية هو الإطاحة بالأوليغارشية والاحتكارات الأجنبية ومصادرة ممتلكاتهم. وبدون ذلك، ستبقى تطلعات الجماهير معلقة.

• دروس مهمة
في يناير 2005، أعلن هوغو تشافيز أن السبيل الوحيد للخروج من الركود التاريخي الذي تعاني منه أمريكا اللاتينية هو الثورة من أجل "كسر الهيمنة الرأسمالية، وكسر هيمنةالأوليغارشيات في هذه الأراضي" لكنه تابع قائلاً:
"لا يمكن تجاوز الرأسمالية من الداخل. يجب تجاوز الرأسمالية من خلال الاشتراكية"[6].
تكمن المأساة الكبرى للثورة البوليفارية في أنها، رغم جهود تشافيز، لم تنجح في إسقاط الرأسمالية. بل على العكس، فقد أطاحت الرأسمالية بجميع مكاسب الثورة، بتواطؤ فعلي من البيروقراطية البوليفارية نفسها.
لكن الثورة الكوبية نجحت في الإطاحة بالرأسمالية. فمن خلال مصادرة رؤوس الأموال الأجنبية وكبار ملاك الأراضي والطبقة البرجوازية المحلية، حقق شعب هذه الجزيرة الصغيرة معجزات، على الرغم من ستة عقود من العدوان المتواصل من أعظم قوة إمبريالية في العالم.
في عام واحد، قضت كوبا على الأمية التي كانت تتجاوز 23% عام 1959. وحققت متوسط عمر متوقع مماثلاً للولايات المتحدة، وانخفاضاً في معدل وفيات الرضع، مع إنفاقها عُشر ما تنفقه الولايات المتحدة على الرعاية الصحية. ومنذ عام 1963، أرسلت كوبا أكثر من 600 ألف متخصص طبي إلى 164 دولة، ما يُظهر الإمكانات الهائلة للاقتصاد المخطط.الأهم من ذلك، أن كوبا نفذت أوسع إصلاح زراعي في أمريكا اللاتينية. فقد تم تأميم الأراضي الزراعية الكبيرة وإعادة توزيعها كقطع صغيرة للعائلات أو إعادة تنظيمها كتعاونيات ومزارع تديرها الدولة. واختفى الفقر وانعدام الأمن في الريف إلى حد كبير، مما أدى إلى تغيير جذري في الأوضاع الريفية.لكن الدرس الأهم من تجربة كوبا هو خطر العزلة. لا يمكن لأي دولة في أمريكا اللاتينية أن تتحرر تمامًا ما دامت بقية المنطقة خاضعة للحكم الرأسمالي. فبعد انهيار الكتلة السوفيتية، انزلقت الجزيرة إلى ما يُعرف بـ"الفترة الخاصة" وهي حقبة من الحرمان المادي الشديد حيث واجه الشعب الكوبي خطر المجاعة.
رغم ذلك، صمدت الثورة. واليوم، تُشدّ الخناق على الثورة الكوبية من جديد. فمن خلال قطع إمدادات النفط من فنزويلا والمكسيك، يدفع ترامب الاقتصاد الكوبي إلى حافة الانهيار.
إن مصير الثورة الكوبية معلقٌ على المحك. وستظل إنجازاتها مصدر إلهام للأجيال القادمة. لكن علينا أن نتعلم الدرس الأساسي من كوبا: لكي تبقى الثورة وتزدهر، يجب أن تنتشر؛ يجب أن تصبح عالمية.

• من أجل نصف الكرة الأرضية الاشتراكي
لقد دخلنا مرحلة جديدة من الأزمة الرأسمالية والعدوان الإمبريالي، حيث يجري التحضير لانفجارات اجتماعية وثورات هائلة. ولن تنجح هذه الانفجارات والثورات إلا بإسقاط الرأسمالية في جميع أنحاء أمريكا اللاتينية.
ستجد الثورة اللاتينية الأمريكية أقوى حليف لها في الطبقة العاملة الضخمة في أمريكا الشمالية، المعروفة بـ"العملاق" الواقع شمال نهر ريو غراندي. فإلى جانب كون نسبة كبيرة من الطبقة العاملة الأمريكية من أصول لاتينية وتربطها علاقات وثيقة بالمنطقة، فإن مصالح جميع العمال الأمريكيين تتطابق جوهرياً مع مصالح الجماهير المضطهدة في الجنوب.
إن المعارك الأخيرة بين العمال العاديين وعملاء إدارة الهجرة والجمارك في مينيابوليس تعكس المعارك بين الشباب الثوري وشرطة مكافحة الشغب خلال احتجاجات بارو ناسيونال في كولومبيا عام 2021. إنهما جبهتان في صراع واحد. متحدين، يشكل عمال وفلاحو أمريكا - أمريكا الحقيقية، الممتدة من الدائرة القطبية الشمالية إلى رأس هورن - قوة أعظم من أعظم قوة عسكرية عظمى على وجه
الأرض.معًا، بإمكانهم بناء أمريكا اشتراكية جديدة، وتغيير العالم بأسره. على حد تعبير خوسيه كارلوس مارياتيغي:
"لن تكون الثورة في أمريكا اللاتينية أكثر ولا أقل من مرحلة، أو طور من أطوار الثورة العالمية. ستكون ببساطة ووضوح، الثورة الاشتراكية"[7].
-نشربتاريخ15 أبريل 2026.
---------------------------
المراجع
1. .S بوليفار، مذكرة بوليفار الجنرال خوان خوسيه فلوريس (1830) ،ويكي مصدر، ترجمتنا
2. "إعلان المجلس العسكري Tuitiva"،بولبريس، 16 يونيو 2021، ترجمتنا
3. M.G.R كابريرا،معرض الرجال المشاهير في بوليفيا، 1869، خوسيه دومينغو كورتيس، ص 186، ترجمتنا.
4. M.G موريلوس،Los Sentimientos de la nación، Biblioteca Jurídica UNAM، ص 39، ترجمتنا.
5. .E غاليانو،عروق أمريكا اللاتينية المفتوحة، دار النشر الشهرية، 1997، صفحة 116
6. .H.إشافيز، "منتدى V Foro Social Mundial: El Sur، Norte de nuestros pueblos"،تودوشافيز، 30 يناير 2005، ترجمتنا.
7. C.G. مارياتيغي، Aniversario y Balance ،Amauta، المجلد. 3، العدد 17، سبتمبر 1928، ترجمتنا.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
الملاحظات
المصدر:مجلة (دفاعاعن الماركسية) وهي مجلة نظرية فصلية , تصدر عن الاممية الشيوعية الثورية.انجلترا.
رابط افتتاحية العدد53من مجلة دفاعاعن الماركسية:
https://marxist.com/latin-america-an-unfinished-revolution.htm
-كفرالدوار20ابريل2026.

#عبدالرؤوف_بطيخ (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل