خبرات كفاحية أممية -الإضراب الكبيرللطبقة العاملة فى بلجيكا عام 1960 و1961-مجلة نضال العمال.بلجيكا.

عبدالرؤوف بطيخ

الحوار المتمدن-العدد: 8270 - 2025 / 3 / 3 - 21:59
المحور: ابحاث يسارية واشتراكية وشيوعية
    

(النص التالي مأخوذ من عرض شفوي قدم في اجتماع نقابة العمال - العمال بمناسبة الذكرى الخمسين للإضراب الشتوي في عامي 1960/1961).
إن بعض المقاطع الكبيرة مأخوذة أو مستوحاة من كتاب غوستاف داش "الإضراب العام والثوري والتمردي في شتاء 1960/1961" الذي نشرته دار نشر (كن ماركسيًا- (marxisme.be في عام 2011.
لقد احتفظ غوستاف، وهو ناشط تروتسكي شاب في ذلك الوقت، من هذا النضال ليس فقط بذكرى نضالية العمال، ولكن أيضًا بذكرى غياب القيادة الثورية: وهي شهادة قيمة للنضالات القادمة.

• "الإضراب الكبير" في عامي 1960 و1961
قبل خمسين عاما، شارك ما يقرب من مليون عامل بلجيكي في حركة إضراب واسعة النطاق لمعارضة "القانون الموحد" وهي مجموعة من التدابير المصممة لجعل الطبقة العاملة تتحمل أزمة الرأسمالية البلجيكية.
ورغم البرد وعطلة نهاية العام، ظل العمال في حالة تعبئة لمدة خمسة أسابيع، وكان هناك حوالي ثلاثمائة مظاهرة واشتباكات عديدة مع الشرطة. في بعض المدن الصناعية لم يعد من الممكن السفر بدون تصريح من لجنة الإضراب. حشدت الدولة الجيش، وأعادت الجنود المتمركزين في ألمانيا لاحتلال المحطات، وتم سجن المئات من المضربين، وكان هناك أربعة قتلى وعشرات الجرحى. إن هذا الإضراب هو مثال على نضال العمال الذي ظل في ذاكرة كل من عاشه.
ولكن عندما حان وقت عودة العمال إلى العمل بعد خمسة أسابيع من النضال، لم يكونوا قد حققوا شيئا. والأسوأ من ذلك هو أن قدراتهم القتالية تحولت لصالح القومية والونية والفيدرالية.

• ولكن دعونا نبدأ من البداية.

في السنوات التي أعقبت الحرب، كان من المفترض أن يتحسن وضع العمال. ويعود الفضل في ذلك بشكل خاص إلى الضمان الاجتماعي الذي نشأ عن "العهد الاجتماعي" في نهاية الحرب. ويوفر الضمان الاجتماعي عددا من المزايا لأصحاب العمل أيضا:
فهو من المفترض أن يضمن السلام الاجتماعي وتجنب الإضرابات المتكررة بشأن الأجور والتي من شأنها أن تكلف أكثر من فهرستها. كما يسمح بدمج جهاز النقابات العمالية، الذي يتولى الآن إدارة صناديق البطالة، في جهاز الدولة.أما السلام الاجتماعي فهو نسبي. وفي عام 1950، اهتزت البلاد بسبب المسألة الملكية، مما أدى إلى إضرابات تمردية في والونيا ضد عودة الملك الذي تعاطف مع المحتل النازي.في يوليو 1957، حدث إضراب وطني كبير لعمال المعادن بسبب إجازة العيد المزدوجة، وهو الإضراب الذي قمعه رئيس الوزراء الاشتراكي أشيل فان أكر.
في نوفمبر 1958، قاد العمال في فرع الغاز والكهرباء في نقابة FGTB - غازيلكو - إضرابًا استمر لعدة أسابيع.
وفي العام نفسه، أضرب خمسون ألف عامل من عمال كوكريل-أوجري وتظاهروا في شوارع لييج احتجاجاً على الهجمات الأولى على الضمان الاجتماعي، وهي الهجمات التي بدأت في الواقع بمجرد تقديمه.
في عام 1959، قام العمال في مدينة غنت بالإضراب احتجاجاً على إغلاق مصانع النسيج. خلال عشر سنوات، تم إغلاق ستمائة شركة وفقدان عشرين ألف وظيفة. في الوقت نفسه، يقاوم عمال مناجم بوري ناجي الإغلاق الأول لمناجم الفحم من خلال إقامة الحواجز في جميع أنحاء المنطقة.
في مارس/آذار 1960، قامت مظاهرة وطنية بحشد العاملين في الخدمة العامة للدفاع عن حقهم في الإضراب.
ويعتبر التحسن في ظروف العمل نسبيا أيضا. وبما أن الصناعة البلجيكية لم تتضرر إلا قليلاً أثناء الحرب، فقد أهملت الاستثمارات وأصبحت المرافق القائمة ضعيفة للغاية. ومنجم بوا دو كازييه مثال معروف. في وقت وقوع الحادث في عام 1956، أي قبل أربع سنوات من الضربة، كانت الآلة لا تزال تعمل بعمود وإطار رأس يعود تاريخهما إلى ما قبل الحرب. وكانت ظروف العمل جيدة تبعا لذلك.لكن البرجوازية بالفعل توجه نظرها إلى مكان آخر وتدق ناقوس الموت للمناجم والصناعات الثقيلة. إن هذا العصر هو عصر السيارات والاتصالات والأجهزة المنزلية والطاقة النووية. لم تعد الصناعة تعتمد بشكل مباشر على الفحم المستخرج في والونيا، وهي تترك أحواض التعدين التي أنشأتها فيها، لصالح الساحل الفلمنكي حيث الأجور أقل. في عام 1960، كان في البلاد بالفعل مائتي ألف عاطل عن العمل.إن الاستثمارات اللازمة لإعادة تحويل الاقتصاد البلجيكي لن تكون نتيجة لمبادرة خاصة. الدولة هي التي ستتولى كهربة شبكات السكك الحديدية، وبناء الطرق السريعة، ومحطات الطاقة النووية، وشبكات الهاتف، وغيرها، مما يؤدي إلى نفقات تفوق دخلها.
ومنذ دخولها الحكومة في عام 1958، أراد الائتلاف اليميني المكون من الليبراليين والاشتراكيين المسيحيين في حكومة إيسكينز تحرير الموارد المالية لدعم إعادة تحويل الاقتصاد البلجيكي.في ذلك الوقت، لا أكثر ولا أقل، كما هو الحال اليوم، كانت هناك ستة وثلاثون طريقة لتحرير الموارد المالية:
نزيد الضرائب ونخفض الإنفاق الذي لا يخدم البرجوازية بشكل مباشر. ورغم أن الناس بدأوا في التفكير في فرض ضريبة على الشركات في هذه الفترة، إلا أن الطبقة العاملة كانت هدفاً للدولة. وكان هذا الأمر أكثر صعوبة لأن مصدرًا مهمًا للدخل بالنسبة للبرجوازية البلجيكية والدولة كان على وشك الهروب: في يونيو 1960، حصلت الكونغو البلجيكية على استقلالها.

وتستغل الحكومة مناخ الأزمة لتسريع العملية. وتعيد سابينا طائرة تلو الأخرى من البلجيكيين، الذين ما زالوا في حالة صدمة، والذين اضطروا إلى مغادرة المستعمرة الكونغولية على عجل. يبدو مستقبل الاقتصاد البلجيكي مرسومًا بألوان داكنة.
وفي يوليو/تموز، أعلن آيسكينز عن تطوير "برنامج للتقشف والاقتصاد والانضباط" والذي كان من المفترض أن يحمل بحلول أوائل نوفمبر/تشرين الثاني، عندما تم تقديمه إلى مجلس النواب، اسماً أكثر إيجابية وهو "مشروع قانون للتوسع الاقتصادي والتقدم الاجتماعي والتعافي المالي" ويأتي المشروع في شكل قانون واحد يتكون من 133 مادة، مجمعة تحت سبعة عناوين. وفي هذا "القانون الواحد" يعترف عمال البلاد بحق بـ"قانون المصيبة"، كما يسميه المضربون.
فيما يلي بعض النقاط في القانون الواحد التي تبدو مألوفة جدًا لآذاننا:

• يمكن للدولة أن تتدخل بنسبة تصل إلى 50% (بدلاً من 40%) في تمويل الاستثمارات الخاصة. الدولة تدعم الرواتب عند توظيف "العاطلين عن العمل الذين يصعب توظيفهم".
• الضرائب الجديدة، 85% منها سوف تأتي من الضرائب غير المباشرة، مثل ضريبة القيمة المضافة، ولكنها لم تكن موجودة بعد على هذا النحو. لقد أطلق عليها اسم ضريبة النقل.
• تخفيض ميزانية البلديات والقطاعات الاجتماعية.
• سيتم زيادة مساهمات موظفي الخدمة المدنية في صندوق التقاعد بنسبة 25%، وسيتم رفع سن التقاعد من 60 إلى 65 عاماً.
• إنشاء ضوابط ضد "إساءة استخدام" صناديق البطالة والمرض والإعاقة، مع زيارات منزلية وفرض عقوبات.
• مقدمة لضريبة الاستقطاع المهني.

وكان الحزب الاشتراكي البلجيكي آنذاك في المعارضة. منذ شهر أكتوبر، أطلق عملية الحقيقة بالاشتراك مع FGTB. يتم عقد اجتماعات إعلامية في جميع أنحاء البلاد.ولا يتمثل اهتمام الحزب الاشتراكي الاشتراكي في المعارضة في السماح للعمال بإجبار الحكومة على التراجع عن القانون الموحد، بل في استغلال السخط للعودة إلى العمل. في واقع الأمر، فإن التحالف الليبرالي المسيحي قد اهتز بالفعل إلى حد ما بسبب الأزمة في الكونغو وأزمة الرأسمالية البلجيكية، ويأمل الحزب الاشتراكي البلجيكي في التسبب في سقوطه. إن الأمر لا يتعلق حتى بمنع تمرير القانون. إذا تمكنت الحكومة من إقرار القانون قبل سقوطها، فإن ذلك سيكون بمثابة أمر منجز بالفعل، لأن زعماء حزب الحكومة، الحزب الاشتراكي البرازيلي، يعرفون جيداً أن البرجوازية تتوقع مثل هذه الإجراءات. ومع ذلك، فإن الائتلاف الذي ستشكله الحكومة المقبلة ليس له أهمية كبيرة بالنسبة للأخيرة.فيما يلي ذكريات غوستاف داش، الذي كان في ذلك الوقت عاملاً شاباً في جلافيربيل وناشطاً تروتسكياً، عن اجتماع عقد في التاسع من ديسمبر/كانون الأول في شارلروا:
" المتحدث الضيف هو ليو كولارد، الرئيس الوطني للحزب الاشتراكي البرازيلي.
وأمام قاعة مكتظة بالحضور، ألقى الأخير خطابًا حازمًا ومطولًا ضد الإجراءات الحكومية. الجمهور منتبه جدًا لدرجة أنه عندما يقاطع المتحدث حديثه لالتقاط أنفاسه، يسود الصمت المطبق في الغرفة. بعد أن ألقى خطابه، صفق له الحضور بحرارة، وكانوا مستعدين للعمل".
" كان آرثر غايلي، رئيس FGTB شارلروا، هو المسؤول عن اختتام الاجتماع، وهو ما فعله بقوله:
أيها الرفاق، بعد الخطاب الرائع الذي ألقاه الرفيق كولارد، لا أرى شيئًا آخر أقوله سوى شيء واحد: إن الانتفاضة تظل واجبًا مقدسًا".

• واجب مقدس، ومع ذلك، فهو لا يعين أحداً للقيام به.
وكان ليو كولارد، الذي كان في ذلك الوقت أيضًا رئيسًا لبلدية مونس، ممثلًا لليمين في الحزب الاشتراكي السويسري. ولا يُعرف عن آرثر جايلي أنه الزعيم الأكثر ميلاً إلى الضرب في FGTB أيضًا.

• لكن كلا المنظمتين لديها جناحها الأيسر.
في اتحاد لاعبي كرة القدم المحترفين، يتم تمثيلها بواسطة أندريه رينارد، وهو من مواليد لييج. في الحزب الاشتراكي الفرنسي، المجموعة المحيطة بالصحيفة الأسبوعية( La Gauche –اليسار( هي مجموعة يقودها إرنست ماندل.
لا بد من قول بعض الكلمات عن أندريه رينارد، نائب الأمين العام للاتحاد العام لعمال النقل آنذاك. كان قد شهد في طفولته إضرابات والديه من الطبقة العاملة في عشرينيات القرن العشرين. وكان ناشطاً نشطاً منذ ثلاثينيات القرن العشرين، وشارك في إضرابات عام 1936، وشهد تنازل زعماء حزب العمال الاشتراكي والاتحاد الاشتراكي أمام النازيين، بل وحتى تعاون بعضهم معهم. تم ترحيله من عام 1940 إلى عام 1942، وعند عودته شارك في العمل النقابي السري في ظل الاحتلال:
أعمال التخريب والصحافة السرية. من خلال حركته النقابية الموحدة، قام بحملة من أجل توحيد النقابات العمالية في نهاية الحرب مما أدى إلى إنشاء اتحاد العمال العمالي الألماني. كما عارض تأثير الأحزاب السياسية على الحركة النقابية، الأمر الذي ساعد في نهاية المطاف على إخراج الحزب الشيوعي، الذي كان قوياً عددياً في نهاية الحرب، من الحركة النقابية. تستمر الروابط مع PS ...لقد تأثر به جيل كامل من العمال المناضلين، وخاصة في لييج، وكانوا يكنون له إعجاباً حقيقياً. وهو يمثل في نظر كل العمال المناضلين في البلاد، هؤلاء العمال المعدنيين الذين قادوا الإضرابات حتى أثناء الاحتلال، والذين لم يترددوا في المخاطرة بحياتهم من أجل طبقتهم، والذين عارضوا من خلال الإضرابات والمظاهرات العنيفة عودة الملك في عام 1950.

يمكن للعمال المناضلين في فلاندرز، الذين يكافحون في بيئة أكثر عدائية، أن يروا فيه زعيمًا نقابيًا كما يرغبون، والذي عارض بالفعل في كثير من الأحيان لويس ميجور، النائب الاشتراكي عن أنتويرب والرئيس الوطني لاتحاد العمال البلجيكيين، الذي يمثل الجناح اليميني لاتحاد العمال البلجيكيين.
في الصراعات داخل اتحاد العمال المحترفين في تامبا، يجد العمال المناضلون والعديد من الناشطين أنفسهم في أغلب الأحيان في معسكر أندريه رينارد وليس في معسكر زعماء منطقتهم.لكن على الرغم من هوائه المتطرف، فإن رينارد بعيد كل البعد عن أن يكون ثوريًا. وهو حتى قومي. منذ الأزمة الملكية، كان عودة الملك أكثر إثارة للجدال في والونيا مقارنة بفلاندرز ــ إذ يظل نفوذ الكنيسة الكاثوليكية أكثر أهمية في منطقة لا تزال زراعية في الأساس ــ وهو يطرح فكرة مفادها أن والونيا التقدمية تعاني باستمرار من قِبَل فلاندرز الرجعية، بدلاً من دعوة العمال الوالونيين إلى المساهمة في رفع مستوى وعي العمال الفلمنكيين.وفي خضم الصراع، انضم إلى المجلس الوالوني، وهو مجموعة صغيرة من النبلاء والمثقفين والقوميين البرجوازيين الوالونيين الذين نظروا بقلق - وعداوة - إلى الصعود الاقتصادي الذي بدأ في فلاندرز. كان أندريه رينارد، الذي كان يشعر بالقلق أيضًا إزاء الأهمية المتزايدة للفلمنكيين داخل النقابة، هو الذي جلب لهذه الحركة التي لا تزال صغيرة الحجم المصداقية التي كانت تتمتع بها بين العمال. في ذروة الأزمة الملكية، كان أندريه رينارد يرى نفسه بالفعل وزيراً في حكومة مستقبلية لمنطقة والونيا المستقلة...كل هذا من شأنه أن يخدم في المقام الأول التغطية على التراجع الذي يقوم به الحزب الاشتراكي الديمقراطي وزعماء النقابات لإبطاء الحركة.لكن على الرغم من ذلك، وباعتباره "اتحاد يساري" فإنه يستطيع الاعتماد على دعم اليسار بقيادة "إرنست ماندل" حتى أنه تعاون مع صحيفة "لا والوني" التي كان أندريه رينارد مديراً لها. حتى اليسار مطبوع في مطابع صحيفة "لا والوني"لقد عرف الرجلان بعضهما البعض منذ الحرب. ثم قاد ماندل الشاب مجموعة تروتسكية صغيرة قامت بتوزيع المنشورات على أبواب المصانع في منطقة لييج، وعلى الجنود الألمان. تمت طباعة المنشورات النقابية الأولى لرينارد بعد ذلك في مطبعة مخفية جيدًا تابعة لهذه المجموعة التروتسكية الصغيرة. ولكن هذا التعاون لم يدم طويلا:
فرغم عودة رينارد من الترحيل في عام 1942، فإن هؤلاء الشباب التروتسكيين، الذين كان معظمهم من أصل يهودي، ألقي القبض عليهم في موعد لا يتجاوز عام 1943. ثم لقي أفضل رفاق ماندل حتفهم في المعسكرات الألمانية، مثل أبراهام ليون، المثقف اللامع البالغ من العمر 22 عاما والذي اختار الأممية على الصهيونية اليسارية في نفس لحظة الحرب واضطهاد اليهود في ألمانيا.

بعد انتهاء الحرب، استقال العديد من التروتسكيين. إنه وقت خيبة الأمل والتعب والانقسام. ثم انضم الناشطون البلجيكيون وراء ماندل إلى الحزب الاشتراكي البلجيكي. من الصحيح أن الحزب الاشتراكي الديمقراطي لا يزال لديه العديد من الناشطين العماليين. إن الانضمام إلى ((PSB يمنحك الفرصة لتحيط نفسك بهم وبيئتهم ومخاطبتهم. بشرط أن يظل تعبيرها نظيفا. ومع ذلك، فإن الانضمام إلى الحزب الاشتراكي السويسري يعطي ماندل أيضًا الفرصة لقيادة اليسار. لكن هذه الصحيفة ليست صحيفة تروتسكية، إذ يساهم فيها العديد من الإصلاحيين. إن تعبير هذه الصحيفة هو دائمًا تعبير عن التسوية.
بالتعاون مع مثقفين آخرين، كتب إرنست ماندل ما أصبح البرنامج الرسمي لاتحاد العمال العماليين الألمان – منذ عام 1954 – والبرنامج الرسمي للحزب الاشتراكي الألماني – منذ عام 1958:
الإصلاح الهيكلي؛ برنامج تم كتابته بناء على طلب أندريه رينارد.وقد استلهم هذا من خطة دي مان التي طرحها في ثلاثينيات القرن العشرين. وكانت خطة دي مان، زعيم حزب العمال الاشتراكي، والتي اتجهت نحو أقصى اليمين، تهدف إلى تثبيت استقرار الرأسمالية في خضم الأزمة. لكن العمال الذين كتبوها على أعلامهم في ذلك الوقت، بعد 17 عاماً من ثورة أكتوبر، استطاعوا استخدامها كخطوة أولى نحو تطلعاتهم الثورية.

إن الإصلاح البنيوي في الخمسينيات يزعم أنه يريد مهاجمة سلطة الشركات القابضة والاحتكارات، لأنه، كما يقول أندريه رينارد:
" نحن في اقتصاد موجه، ولكن أولئك الذين يديرونه، أي "المائتي رجل" من الشركات القابضة، يديرونه بشكل سيء. إنهم يديرونها بشكل سيئ لأنهم يفكرون في مصالحهم الخاصة، وليس في المصلحة العامة"ما هي المصلحة العامة التي يمكن أن توجد في مجتمع منقسم إلى طبقات، طبقة المستغلين وطبقة المستغلين، ذات المصالح المتعارضة تماما؟ويهدف الإصلاح الهيكلي إلى إخضاع الشركات القابضة لسيطرة الدولة، التي من المفترض أن تكون فوق الطبقات. وإلى جانب عدد من المؤسسات الاجتماعية، مثل التأمين الصحي الشامل، فإن الإصلاح الهيكلي يقترح ما يلي:
• مكتب التخطيط
• مجلس الطاقة الوطني،
• شركة وطنية لإدارة الفحم،
• شركة كهرباء وطنية،
• شركة غاز وطنية،
• لجنة مراقبة توزيع المنتجات البترولية،
• مجلس مالي أعلى.

وبطبيعة الحال، يريد الحزب الاشتراكي الروسي فرض هذه الإصلاحات من خلال القنوات البرلمانية، وهو ما يجعل هذه الإصلاحات محض أمنيات، إذا لم تكن للبرجوازية نفسها مصلحة في إنشاء مثل هذه الأجهزة التي تحكم الاقتصاد. ولكن على وجه التحديد، فإن عدداً معيناً من المطالب الواردة في الإصلاح الهيكلي قد تحقق بالفعل في البلدان المجاورة. في فرنسا، في ذلك الوقت، كانت الكهرباء مؤممة بالفعل، مثل العديد من الأشياء الأخرى. دون أن يتم التقليل من قوة "الـ 100 عائلة" بأي شكل من الأشكال.
كما تم إنشاء شركة إدارة الفحم الوطنية بعد فترة وجيزة من الإضراب ... مما جعل الدولة تتحمل تكلفة تسريح العمال والأراضي الصناعية المقفرة، في حين غسل الرؤساء السابقون أيديهم منها، وكل ذلك في حين يستمتعون بثرواتهم التي تراكمت على مدى أجيال من عمال المناجم.
من أجل السيطرة على الشركات القابضة، وبارونات التعدين، والبنوك، نحتاج إلى سيطرة العمال، نحتاج إلى العمال والموظفين والأجراء في جميع المجالات لكي يدسوا أنوفهم في كل ما لا يعنيهم – بحسب رؤسائهم – وذلك لنشر وتبادل المعلومات التي يملكها الجميع، على الرغم مما قد يقوله الرأسماليون الذين يختبئون وراء السرية التجارية والسرية المصرفية.
"نحن غالبا ما نطور هذا المنظور للسيطرة العمالية التي يجب أن تصبح منظور نضالات الطبقة العاملة في المستقبل، لأنه بدون هذه السيطرة، كما قال تروتسكي بحق، " من المستحيل اتخاذ خطوة واحدة جادة في النضال ضد استبداد الاحتكارات والفوضى الرأسمالية التي تكمل بعضها البعض في عملها التدميري إذا تركنا رافعات السيطرة على البنوك في أيدي الرأسماليين الجشعين".

إن "سيطرة العمال" هي كلمة يستخدمها اليسار نادراً جداً. ولكن ليس كل أعضاء ومحرري صحيفة "لا غوش" يوافقون على هذا الطلب، وبالتالي لا تستطيع الصحيفة نشره.
لكن "سيطرة العمال" كانت شعاراً متداولاً في ذلك الوقت. وفي الصور نراه على لافتات المتظاهرين التروتسكيين الشباب.
ولكن في الوقت الذي كان فيه حتى زعماء النقابات، الذين كانوا أكثر ميلاً إلى اليمين، يستعدون للعب دور أكثر أهمية في إدارة الاقتصاد ــ كان هناك حديث عن الإدارة المشتركة، والإدارة الذاتية، والسيطرة... وحتى سيطرة "العمال". ولكن إذا كان لا بد من ممارسة "سيطرة العمال" من قبل الأجهزة النقابية، التي تهرب هي نفسها من سيطرة العمال العاديين، فمن الممكن أن نتخيل مدى النجاح. اليوم يجلس زعماء النقابات حتى على البنك الوطني و"يسيطرون" على حساباته، الأمر الذي لم يمنع البنك الوطني من مساعدة المصرفيين من خلال إفراغ خزائن الدولة...العامل الشاب والناشط التروتسكي في الحرس الاشتراكي الشاب "غوستاف داش" الذي يتذكر اجتماع شارلروا مع قادة( FGTB وPSB) هو أحد هؤلاء العمال الناشطين الثوريين الشباب. إنهم يشاركون في جميع النضالات، وتشكل منظمة الحرس الاشتراكي الشبابية المصدر الذي يجندون منه أقرانهم. وسيكون الإضراب بمثابة اختبار ناري لهم.
ولا بد من قول كلمة أخرى عن الحزب الشيوعي. لم يعد هذا الحزب قوياً عددياً، لكنه لا يزال لديه نائبان في المجلس. وأما المنظور الثوري، فإذا كان يزرعه في الكلام، فقد تخلى عنه منذ زمن طويل. وفي مواجهة التقشف الذي أعلنه، ندد بالتهرب الضريبي، الذي كان هائلاً في ذلك الوقت، كما ندد بحلف شمال الأطلسي. وهذا في الواقع هو الوقت الذي تم فيه إنشاء هذا التحالف العسكري للدول الرأسمالية ضد الاتحاد السوفييتي في بلجيكا. وهي في الواقع مهمة مكلفة. ومن الواجب علينا أيضًا أن نتذكر أننا في خضم الحرب الباردة. إن هذا الشعار هو سياسة أخرى للحزب الشيوعي والتي تم تصميمها بشكل أكبر بناءً على مصالح الطبقة الحاكمة في الاتحاد السوفييتي بدلاً من السماح لعمال البلاد بالدفاع عن أنفسهم.ومع ذلك، فإن الحزب الشيوعي، وكذلك JGS، هم الذين يطالبون بأن لا تقتصر عملية الحقيقة على جلسات المعلومات، ولكن يطالبون بأجندة من الإجراءات والإضرابات. ومن خلال هذه الشعارات سيتمكن العمال في القاعدة من الضغط بشكل متزايد على الأجهزة من أجل التحرك.

تحت ضغط من القواعد الشعبية، قررت نقابة عمال لييج التوقف عن العمل والتظاهر في 21 نوفمبر/تشرين الثاني، وهو ما ينبغي أن تتبعه إجراءات وطنية أخرى. 21 هو نجاح!الفرع الآخر من( FGTB )حيث تنمو الاضطرابات الشعبية هو CGSP) -المركز العام للخدمات العامة). إن الموظفين الحكوميين وموظفي الخدمة العامة ـ المعلمين وموظفي البلديات ـ لديهم بالفعل العديد من الأسباب للغضب من القانون الموحد الذي يسعى إلى تقليص معاشاتهم التقاعدية ودخولهم. النواة هنا موجودة في أنتويرب.
في بداية شهر ديسمبر/كانون الأول، وبمبادرة من نشطاء( FGTB) صوتت جمعيات العمال في كل مكان، ولكن بشكل خاص في والونيا، على قرارات ضد القانون الموحد. وفي العديد من الأماكن، يصوت أعضاء النقابات العمالية أيضًا لصالح الإضراب. وتشهد المنطقة إضرابات هنا وهناك، منذ الثاني عشر من ديسمبر/كانون الأول، وخاصة بين عمال المعادن في مدينة غنت الذين خرجوا في الثالث عشر من ديسمبر/كانون الأول. وكثيراً ما يتم تقديم تاريخ الخامس عشر من ديسمبر/كانون الأول، وهو يوم الزفاف الملكي. وتتصدر فكرة الإضراب لمدة 24 ساعة المناقشات. ويقوم أرباب العمل بالمناورات ومنح يوم عطلة في جميع أنحاء البلاد، بناءً على توصيات الحكومة، التي تفهم جيدًا أن اقتراب الإضراب العام لمدة 24 ساعة في ذلك اليوم يحمل في طياته خطر الفيضان. لم ينس أحد الأزمة الملكية التي حدثت عام 1950.
إن الضغط من القاعدة للتحرك قوي للغاية، لدرجة أن مراكز النقابات العمالية في والونيا قررت تنظيم يوم 14 ديسمبر/كانون الأول، أي اليوم السابق لحفل الزفاف الملكي.أعلنت صحيفة Le Peuple (صحيفة الحزب الاشتراكي السويسري) في 15/12/1960:
" كان هناك 5000 من البورينيين محتشدين في مونس؛ 10 آلاف عامل في شوارع لا لوفيير، و35 إلى 40 ألف عامل رافعين أذرعهم في باي نوير (شارلروا)
و96% من العمال في نامور دخلوا في إضراب، وتجمع 60 ألف عامل في ساحة سانت لامبرت في لييج .

• إن مناخ الاضطرابات يتزايد حقا.
خلال مظاهرة 14 ديسمبر/كانون الأول في لييج، رداً على العدد المتزايد من الأصوات الداعية إلى إضراب عام، وعد أندريه رينارد باقتراح شعار إضراب عام لمدة 24 ساعة في يناير/كانون الثاني على اللجنة الوطنية الموسعة لاتحاد عمال بلجيكا. وهو الزعيم النقابي الوحيد الذي نطق بكلمة إضراب عام، لكنه يحددها تلقائيا بـ24 ساعة. ويحرص أيضًا على اقتراح تاريخ يمكننا أن نعتقد أنه سيتم التصويت على القانون فيه بالفعل، لأن المناقشات في مجلس النواب يجب أن تبدأ في 20 ديسمبر/كانون الأول. اختيار مذهل للتاريخ. وتعول الحكومة على عطلة نهاية العام لتهدئة الأمور وإقرار "قانون المصائب" دون الكثير من الدعاية. في الواقع، فإن (PSB و(A. رينارد يعتمدان على هذا أيضًا. وأخيرا، يقدم .A. رينارد هذا التاريخ بشرط أن يتم قبوله من قبل مراكز FGTB)) الأخرى.
في صور تجمع 60 ألف عامل في لييج، نرى بعض الناشطين الشباب في البلدية من اتحاد العمال البلجيكيين الذين صعدوا إلى سطح محطة الترام في وسط الساحة، حاملين لافتات: إضراب عام في العشرين! شعار يتبناه المكان بأكمله.
نعم، لأنه في 12 ديسمبر/كانون الأول، في مجلس النواب، صوتنا لصالح الإضراب حتى النهاية ابتداءً من 20 ديسمبر/كانون الأول - وهو التاريخ الذي من المقرر أن تبدأ فيه المناقشات في المجلس. إنه الاتحاد المركزي الوحيد لنقابات العمال في لبنان الذي أعلن الإضراب على المستوى الوطني. هذا هو اليوم الذي يجب أن يبدأ فيه الإضراب العام، وليس بعد شهر.

في 16 ديسمبر/كانون الأول، وهو اليوم التالي لحفل الزفاف الملكي، صوتت اللجنة الوطنية الموسعة لاتحاد عمال فرنسا على اقتراح أ. رينارد بتنظيم إضراب عام لمدة 24 ساعة في يناير/كانون الثاني. صوت جميع قادة محطات الطاقة في والونيا تقريبا لصالح القرار، بينما صوت القادة الفلامنكيون ضده.
وفي يوم السبت 17 ديسمبر/كانون الأول، نشرت صحيفة "لا والوني" نتيجة التصويت في الصفحة الثالثة، دون تعليقات وبخط صغير للغاية، وخصصت صفحتها الأولى ـ كما تفعل كل يوم سبت ـ لرواية التشويق المصورة "بريء أو مذنب"وجاءت نتيجة تصويت النواب على النحو التالي: 475,823 صوتًا مؤيدًا، و496,487 صوتًا معارضًا، و53,112 امتناعًا عن التصويت. وكأن المليون عضو قد عبروا عن أنفسهم فعلاً، وكأن النقابة ديمقراطية حقاً، وكأن الزعماء الفلامنكيين الذين صوتوا ضد الإضراب العام الذي استمر 24 ساعة في يناير/كانون الثاني كانوا يفعلون ذلك في الواقع باسم قاعدتهم!,لكن العمال سوف يثبتون قريبا نفاق ما يسمى بالديمقراطية النقابية. بعد أيام قليلة من هذا التصويت، سيصل عدد المضربين إلى 700 ألف. شارك في المسابقة ما يقرب من مليون عامل.
في صباح يوم 20 ديسمبر، يبدأ الإضراب بين عمال البلدية في أنتويرب، ومن المقرر أن يتبعه المعلمون في اليوم الحادي والعشرين بإضراب لمدة 24 ساعة، ولكن العديد من المدارس تُغلق أبوابها اعتبارًا من اليوم العشرين وينتهي الإضراب. وانضم إلى وكلاء البلدية في نفس الصباح عمال الموانئ الذين اضطروا إلى الاشتباك مع مندوبيهم للقيام بذلك.

وفي اليوم التالي، وزع اتحاد عمال النقل في ميناء بورتسودان منشورا أعلن فيه أن الوضع في الميناء طبيعي! ويأتي ذلك بعد اعتقال 13 ناشطاً بينهم نائب شيوعي سابق.
سيعلن الأمين العام لاتحاد عمال بلجيكا والنائب الاشتراكي في أنتويرب لويس ماجور في المجلس يوم 21 ديسمبر أن " السيد رئيس الوزراء، حاولنا بكل الوسائل، حتى بمساعدة أصحاب العمل، الحد من الإضراب في قطاع مهني واحد".
في شارلروا، خرج 8000 عامل من عمال ACEC كرجل واحد وشكلوا مسيرات بالدراجات النارية مما أجبر المصانع المحيطة على الخروج. في هذه المناسبة، تعرض المندوب الشيوعي روبرت دوسارت لتهديد هاتفي بالطرد من اتحاد العمال العماليين في فرنسا بسبب عدم الانضباط، لأن أمر الإضراب لم يصدر بعد. حتى الشرطة في إضراب في شارلروا.
في كوكريل، في لييج، فعل المندوبون المخلصون لأندريه رينارد كل ما في وسعهم لتجنب الإضرابات: فكروا في الأمر، أيها الرفاق، ستكون هناك احتفالات، لم يحسم الفلمنكيون أمرهم، إنها معركة مهمة لا يمكن الفوز بها إلا إذا كنا منضبطين، إنها معركة مؤلمة، إلخ. لقد نجحوا في المرة الأولى، ولكن في فترة ما بعد الظهر، عندما أصبحت أخبار الإضرابات في فلاندرز وشارلروا أكثر وضوحًا، لم يعد بإمكانهم إبطاء العمال المصممين الذين يتجمعون لهذه المناسبة خلف مناضلي الحزب الشيوعي، أو JGS، المعروفين بنضاليتهم، على الرغم من أنهم ليسوا مندوبين بالضرورة. وبحسب صحيفة "لا سيتي" الكاثوليكية ذات التوجه اليساري، يبدو الأمر وكأن أحد المندوبين كاد أن يُلقى في تيار الفولاذ المنصهر.

في يوم 21، انتشر الإضراب في كل مكان. وفي فلاندرز، يتركز الإضراب بشكل رئيسي في المراكز الصناعية في أنتويرب وغنت، ولكنه ينتشر أيضا. في مدينة غنت، يحتل عمال شركة الكهرباء محطة الطاقة والمباني. هذا هو المصنع الوحيد الذي سيتم احتلاله أثناء الإضراب. واستمر الاحتلال حتى 30 ديسمبر/كانون الأول، عندما تم طرد المضربين بالقوة وتكليفهم بتشغيل المصنع تحت مراقبة "قوات النظام". وسوف يعرضون بعد ذلك نقش " العمال المدنيين -Zivilarbeiter" على ملابس عملهم، في إشارة إلى أنظمة أخرى استخدمت القوة لكسر الطبقة العاملة. ولكن في الوقت الراهن، أصبحت مصانع المنطقة بدون كهرباء ولم تعد قادرة على الإنتاج.يتعين على زعماء النقابات أن يسارعوا إلى الانضمام إلى هذه الموجة إذا كانوا لا يريدون فقدان السيطرة. وأخيرا، فإنهم لا يفعلون ذلك إلا بالقدر الضروري تماما. وهكذا أعلن لويس ماجور، الأمين العام للاتحاد الوطني لعمال النقل:
" إن الاتحاد الوطني لعمال النقل لا يؤيد الإضراب العام. ولم تعط أية تعليمات بهذا الشأن. "حتى النهاية، رفضت القيادة الوطنية لاتحاد العمال العماليين الكولومبيين الدعوة إلى إضراب عام وتركت المبادرة للمراكز الإقليمية.

وفي مساء اليوم الثاني من الإضراب، قرر مركز لييج الإقليمي، بقيادة رينارد، "توسيع حركة الإضراب التي بدأتها الطبقة العاملة في لييج قدر الإمكان، واقترح الدعوة إلى إضراب عام شامل، وذكّر العمال بأنهم يجب أن يتبعوا فقط شعارات المنظمة النقابية. اللجان المسؤولة الوحيدة هي تلك التي تم اختيارها بحرية داخل المنظمة من قبل الأعضاء. إن الهيئة الإقليمية لاتحاد العمال العمالي في لييج، وفيةلمبادئها المتعلقة باستقلال النقابات العمالية، ترفض أي تدخل سياسي أو غيره في سير الصراع"لقد تم اختيار اللجان بحرية أثناء الانتخابات النقابية... ولكن اليوم أصبح الأمر إضرابًا، والعمال الذين ربما اختاروها لم يعودوا هم أنفسهم والعمال المضربون لديهم أهداف أخرى. واليوم يختارون بحرية ناشطين آخرين، على سبيل المثال، إدموند جيدي، عامل في صناعة الصلب وناشط تروتسكي داخل نقابة عمال المناجم، دعا رفاقه من أوغريه إلى الخروج وتشكيل لجان. سيتعين على إ.جويدي المثول أمام لجنة تأديبية تابعة لجهاز النقابة.
وفي اليوم الثاني من الإضراب، سيتولى أ. رينارد أيضًا زمام المبادرة لتشكيل لجنة التنسيق الإقليمية في والونيا. لذلك فإنه يستغل الثغرة التي فتحها قادة FGTB الوطني لتقسيم الحركة ويؤكد الانقسام الإقليمي. لن يكون هو الشخص الذي يخاطب العمال الفلمنكيين. ألم يختاروا بحرية القادة الذين لم يدعوا إلى الإضراب؟إذا لم تكن النقابات الإقليمية الفلمنكية تدعو إلى إضراب عام في مناطقها، فذلك لأنها لا تزال تأمل في وقف الحركة، التي تعد كبيرة ولكنها أقلية وتواجه معارضة من الدوائر الكاثوليكية.ستعارض النقابة المسيحية (CSC) الحركة طوال فترة الإضراب. لكن العمال العاديين لا يرون الأمر بهذه الطريقة. ردهم هو زيادة الضغط على المكاتب المركزية المختلفة لهيئة الخدمة المدنية، لإجبارهم على الدعوة إلى الإضراب. وهكذا اضطر المركز المسيحي للخدمات العامة في أنتويرب، بعد عدة رفضات، إلى اتخاذ قرار نهائي بالدعوة إلى عقد اجتماع عام. إنها جمعية مضطربة للغاية ولكن القاعدة هي التي ستسود في نهاية المطاف. وسيكون هذا القرار قاتلا بالنسبة لميناء أنتويرب حيث لا تزال 100 سفينة عالقة في الميناء. شكل عمال الموانئ التابعون للنقابتين لجان عمل وسافروا معًا عبر المراكز الرئيسية وحثوا الشركات الأخرى على الإضراب.

كان على "أوغوست كول" رئيس CSC)) في ذلك الوقت، أن يعترف في 24 ديسمبر في مقابلة مع صحيفة (بلجيكا الحرة- (La Libre Belgique:
" لم يعد لدي سيطرة على قواتي. على الرغم من تعليماتي، فإن أعضاء النقابات المسيحية يتواصلون بشكل متزايد مع زملائهم الاشتراكيين، يجب أن تقدموا تنازلات (…) وإلا، فأنا لست مسؤولاً عما قد يحدث".
ولهذا السبب يشعر الكاردينال فان روي، رئيس الكنيسة الكاثوليكية البلجيكية، بأنه ملزم بدعوة " أولئك الذين يطيعون إيمانهم " إلى العودة إلى العمل في ليلة عيد الميلاد. ولكن هذه الكلمات المقدسة لا تتغلب على الإرادة القتالية للعمال أيضًا.وتدرك الحكومة وقادة النقابات والاشتراكيين أن الإضراب لن يهدأ خلال عطلة عيد الميلاد. في الواقع، يقضي المضربون ليلة عيد الميلاد متجمعين حول منقل خط الاعتصام، وأولئك الذين شهدوا ذلك سيقولون إنها كانت أجمل ليلة عيد ميلاد في حياتهم كلها.لكن الحكومة بدأت في اتخاذ الترتيبات اللازمة للقمع. في 24 ديسمبر، صدرت الأوامر للقوات المظلية المتمركزة في ألمانيا بالعودة إلى وحداتهم في وطنهم؛ واحتل الجيش محطات القطارات وبعض الشركات.

وأمام الإضراب العام، تسقط الدولة البرجوازية قناعها البرلماني وتظهر وجهها الحقيقي كجهاز للقمع. العمال لا يتراجعون عن المواجهة.
ولكن بالتحديد في هذه اللحظة التي يتجه فيها الإضراب نحو المواجهة بين الطبقة العاملة وأجهزة الدولة البرجوازية، يسارع جميع القادة على رأس الحركة إلى البقاء داخل الإطار البرلماني.
لا يمكن لـPSB) وFGTB) أن يجدا شيئًا أفضل من... الندم على عدم ارتباطهما بالمفاوضات التي بدأت بين الحكومة و(CSC) وفي إطار التطرف، احتجت الصحافة الاشتراكية في شارلروا في 23 ديسمبر/كانون الأول ضد حكومة آيسكينز "التي لم تتردد في إثارة أجواء الحرب الأهلية". "وفي الثالث والعشرين من الشهر نفسه، أطلق النواب الاشتراكيون والشيوعيون العنان لكل قدراتهم القتالية في معركة اندلعت في المجلس، بعد تصريح الكاردينال. وتكتب صحيفة "لوسوار":
"الاشتراكيون يتقدمون بشكل مهدد نحو المنصة. ضجة لا توصف، صرخات الاشتراكيين. الأغلبية تقف وتغادر القاعة بينما يقف الاشتراكيون والشيوعيون ويغنون النشيد الدولي. والتي ربما ينتهون بها، كالعادة، بـ " يسقط الأوغاد "...عرض دمى في الخارج، الجيش يتخذ موقعه في حديقة بروكسل، الدوريات تتجول، والأسلحة في أيديهم.
كما صمد الحزب الشيوعي في الإطار البرلماني: ففي جريدة "درابو روج" يومي 24 و26 ديسمبر/كانون الأول، نشر الحزب الشيوعي رسالة موجهة إلى الحزب الاشتراكي العمالي والنواب الليبراليين، اقترح النواب الشيوعيون أن تتبناها جمعيات المضربين... وكان نصها:
" عزيزي الزميل،
لقد افترقنا يوم الجمعة الماضي. في ذلك الوقت كنتم لا تزالون مصممين على التصويت للقانون الموحد. وكنت تعتقد أن الضربات ليس لها طابع عميق. نأمل أن يكون رأيك قد تغير، … وإذا لم يكن الأمر كذلك، فهذا يعني أنك حصلت على معلومات خاطئة، … " إلخ إلخ… والمجلس الشعبي يدعوهم للتصويت ضد القانون في 3 يناير…
وبعد ذلك بقليل، يشعر الحزب الشيوعي بالغضب إزاء حقيقة أن الملك - الذي يقضي شهر العسل - لم يعد بعد. أليس من الواجب على الملك أن يكون حاضرا لتلقي استقالة الحكومة؟في أيام مثل هذه، لابد وأن نشطاء الصواب السياسي في الشركات يرغبون في الاختباء في المراحيض، ويأملون ألا يرغب أحد في شراء العلم الأحمر.
أما بالنسبة لأسبوعية "بالاحمر" فقد كتب ماندل في 24 ديسمبر/كانون الأول:
" لماذا لا يقدم النواب الاشتراكيون بشكل عاجل مثل هذا القانون الإطاري بشأن الإصلاح الضريبي والإصلاحات الهيكلية؟.
ولماذا لا يتبنون لهذا الغرض الجزء الأساسي من مشروع الإصلاح الضريبي الذي تم تطويره بشكل مشترك من قبل اتحاد أصحاب العمل ولجنة الخدمة المدنية؟. وبذلك يكتسب الإضراب هدفا إيجابيا إلى جانب هدفه المعارض وهو تبني هذه المشاريع الاشتراكية بدلا من قانون البؤس"وكأن هناك أي شيء يمكن توقعه من مثل هذا التصويت وأي شيء يمكن توقعه من النواب الاشتراكيين. وهو يقدم النصيحة للاشتراكيين، بدلا من التنديد بهم. لا أحد ينكر أن الطبقة العاملة المنظمة لا تستطيع أن تعتمد إلا على نفسها في المواجهة مع الجهاز البرجوازي. لا أحد يناقش البرلمانية والدولة البرجوازية ليشرح أنها عدو العمال، وهو ما يراه الجميع.
لكن العمال - بعد مرور خمسة عشر عامًا فقط على نهاية الحرب - لديهم بعض الخبرة في التعامل مع البشر الذين يرتدون الزي العسكري.
وتشير صحيفة "لو بوبلي" إلى وجود استياء كبير بين الجنود الذين يتواصلون هنا وهناك مع المضربين. ويقال إن بعض ضباط الشرطة الإضافيين قدموا خدماتهم الحميدة لإعادة إقامة الروابط بين خطوط الاعتصام المختلفة. وفي عدة أماكن، وردت أنباء عن ترك المظليين بلا طعام. ولحسن الحظ، كانت لجان النساء التي تجلب الحساء إلى خطوط الاعتصام كريمة في جهودها لتوفير البطاطس. وتظهر الصور أيضًا لافتات موجهة إلى الشرطة:
" أيها الدرك، لا تنسوا أننا نقاتل من أجل أطفالكم ".
ويبدو أن أندريه رينارد هو الأكثر ثورية. وفي الوقت نفسه، استعاد ذكريات ماضيه المجيد، وأطلق النداء التالي إلى الجنود في والونيا في 24 ديسمبر:
" أيها الجنود، لقد دخلت الطبقة العاملة البلجيكية في نضال حاسم من أجل حقها في الوجود. ستستخدم الحكومة قواتها، إلى جانب قوات الدرك، لمحاولة كسر الإضرابات وقمع الحركة الاجتماعية المستمرة.
نطلب منكم أن تتفهموا وتقوموا بواجبكم. إذا طُلب منك العمل بدلاً من العمال في الشركات أو الخدمات التي توقفت بسبب الإضراب، فارفع ذراعيك!إذا واجهت المضربين أو المتظاهرين، تذكر أنهم والداك، وإخوانك، وأصدقاؤك. تآخي معهم. لقد تم تعبئتك للدفاع عن الوطن وليس لخنقه. لا تخف من أي شيء. إن حركة العمال الاشتراكيين بأكملها هنا للدفاع عنك".
تم الاستيلاء على هذا العدد من صحيفة(والونيا- La Wallonie) يتم توزيع النداء بالنشرة.إن هذه الكلمات هي مثال جيد على النبرة الثورية الزائفة التي يمكن أن يتبناها الخونة من هذا النوع.الدولة تهاجم الحركة حيث تعتقد أنها أضعف. وفي صباح يوم الأربعاء 28 ديسمبر/كانون الأول، جرت مظاهرة جمعت أكثر من 20 ألف عامل في وسط مدينة غنت. وفي وقت فض الاعتصام، اندلعت اشتباكات عنيفة بين المضربين والشرطة، التي وصلت تعليماتها إلى حد الاستفزاز. الغاز المسيل للدموع والمعارك وإصابة عدة أشخاص ونقلهم إلى المستشفى. وأدت التهمة إلى إصابة اثنين من المهاجمين بجروح خطيرة. تم دفع المتظاهرين إلى داخل مقر النقابة من قبل الشرطة، واقتحمت الشرطة المبنى، واندلع قتال عام استخدم فيه أعقاب البنادق والسلاسل والنظارات والكراسي والطاولات.
بعد هذه المعارك العنيفة، لم يعد بإمكان الاتحاد الإقليمي لعمال النقل البري البقاء بدون رد فعل وأعلن بشكل عاجل إضرابًا عامًا إقليميًا. بفضل السخط، انتشر الإضراب في فلاندرز، وانضم العديد من أعضاء CSC إلى النضال، وفي كل مكان من البلاد، أظهر المضربون تضامنهم وسخطهم.
بعد مظاهرة شارك فيها 30 ألف عامل في أنتويرب، حتى لويس ماجور شعر بأنه ملزم بالإعلان عن أن " الإضراب يجب أن يستمر حتى النصر النهائي ". ولكنه لم يدعُ بعد إلى إضراب عام وطني.
وأمام كل هذه المشاكل، يشعر المضربون، يوما بعد يوم، بالحاجة إلى عمل منسق ووطني، والحاجة إلى مركزية الحركة. ومنذ 28 ديسمبر/كانون الأول، وهو في الواقع يوم القمع في غنت، بدأت الأصوات تظهر في الجمعيات داعية إلى مسيرة إلى بروكسل. وتذكّر هذه الفكرة بالمسيرة نحو بروكسل التي نُظمت أثناء الأزمة الملكية قبل عشر سنوات. وفي ذلك الوقت، بدأ العمال بالتوجه إلى بروكسل ضد النظام الملكي؛ وكان الزعماء الاشتراكيون قد دعوا هؤلاء للعودة إلى ديارهم: " لقد تنازل ليوبولد عن العرش ". وقد تم تنصيب بودوان بمباركة الحزب الاشتراكي السويسري... ويستمد العديد من العمال من هذا إدراكهم بأن الزعماء الاشتراكيين لا يمكن الوثوق بهم.
وتعبّر فكرة المسيرة إلى بروكسل أيضًا بشكل غامض عن الرغبة في تحدي الحكومة والدولة البرجوازية حيث توجد، في العاصمة. وهي أيضًا الرغبة في الاتحاد مع المضربين الفلامنكيين، أو حتى دعم المضربين الفلامنكيين الذين يقاتلون كل يوم الآن. ومن المتوقع أن تحقق "المسيرة من بروكسل" نجاحا كبيرا في اجتماعات المضربين في فلاندرز.
وهذا هو بالضبط ما يريد زعماء النقابات تجنبه. ومنذ ذلك اليوم، تزايدت المظاهرات والتجمعات للمطالبة بالسير إلى بروكسل. على أية حال، في والونيا، لا يستطيع أي زعيم نقابي أو اشتراكي أن يخاطب المضربين دون أن يقاطعه هتافات " إلى بروكسل، إلى بروكسل ".
في 29 ديسمبر/كانون الأول، أعلن أندريه رينارد لأول مرة في اجتماع: " إذا لم تستسلم الحكومة، فما زال لدينا سلاح واحد: التخلي الكامل عن الأداة "، وهذا يعني قبل كل شيء التخلي عن أفران الصهر، التي من شأنها أن تعيق الإنتاج لعدة أشهر مع تبريدها. وقد ظهر الادعاء الفيدرالي أيضًا، لا سيما من خلال ملصق غير ضار نشرته صحيفة "لا والوني": " والونيا في صراع " مع الديك الوالوني على خلفية صفراء والذي ظهر في نوافذ مساكن العمال. كعلامة على التضامن، يرفع رؤساء البلديات الاشتراكيون في العديد من البلديات في منطقة لييج-جيويس وخارجها العلم الوالوني. يُنظر إلى روح النضال لدى الطبقة العاملة بشكل متزايد باعتبارها سمة والونية.
التوقيت ليس صدفة. في اليوم التالي للمظاهرة التي تم قمعها في غنت، تحولت أنظار جميع المضربين في والونيا نحو فلاندرز.
في الثالث من يناير/كانون الثاني، تظاهر آلاف المضربين في والونيا، لكن القادة حرصوا بشدة على تفريقهم في المدن الصغيرة.
في أعقاب المظاهرة في جريفينيه، أعلن أ. رينارد: " لن نذهب إلى بروكسل. نحن لا نريد أي وفيات على الطرق: في المرة الأخيرة كان هناك 40 ألفًا منا يسيرون في بروكسل. هذه المرة، لو لم يكن عددنا 50 ألفًا، لكان الأمر فاشلاً".
هناك الكثير من الناس يتظاهرون في ذلك اليوم. ولكن لا الثمانية آلاف شخص الذين يتظاهرون في غريفينيه، ولا العمال الذين يتظاهرون بالآلاف في المدن الصغيرة الأخرى، لديهم القدرة على إحصاء جميع المتظاهرين.
وفي الاجتماع الذي أعقب المظاهرة في قرية إيفوز راميت المجاورة، اتخذ رينارد موقفا واضحا لصالح مطلب الفيدرالية. وقال:
" إن شعب والونيا مستعد للمعركة. نحن لا نريد أن يفرض رجال الدين الفلمنكيون القانون علينا بعد الآن. يمثل الناخبون الاشتراكيون 60% من الناخبين في والونيا. لو تم إنشاء الفيدرالية غداً، لكان بإمكاننا أن نحصل على حكومة من الشعب ومن أجل الشعب. نريد معاقبة الوالونيين لأنهم اشتراكيون"ويتابع:
" لم تظهروا حتى الآن أي علامات تعب، لكن الوقت قد حان لفعل المزيد. فكرنا في استخدام السلاح الأقصى، ولتحقيق ذلك تحملنا المسؤولية كاملة. أعلن لكم أن لجنة الإضراب اتخذت قرارًا مبدئيًا بالتخلي عن الأداة ( تصفيق حار ). نحن ندرك ما يمثله هذا، ولكننا نريده. سيتم إصدار الأمر في الوقت المناسب. لن نقبل الركوع. قضيتنا عادلة، ونريد الفوز بها. هل أنت مع التخلي عن الأداة؟" أجابته بـ " نعم " ضخمة. وأخيرًا بعض الإجراءات، وأخيرًا وجهة نظر تبدو جذرية على الأقل. لكن هذا بالطبع طريق مسدود وتضحية بلا فائدة.
إن لجنة الإضراب التي يتحدث عنها أ. رينارد ليست سوى لجنة تنسيق بين البيروقراطيين النقابيين الوالونيين، وهي ليست منتخبة بأي حال من الأحوال ولا تخضع لسيطرة المضربين بأي شكل من الأشكال.
ومن الواضح أنه ليس هناك مجال لوضع التهديد موضع التنفيذ. وفي نفس المساء، بثت سيارة مجهزة بمكبر صوت قوي من اتحاد عمال المناجم في لييج نداء إلى العمال في شوارع أوغريه وسيرينج للحفاظ على صيانة أفران الصهر.
لكن المضربين واصلوا الهتاف "إلى بروكسل،إلى بروكسل" في كافة المظاهرات. وهنا ذكرى جي. داش عن مظاهرة في شارلروا في 3 يناير/كانون الثاني:
" سار 15 ألف متظاهر وهم يهتفون "استقل جاستون" و"يجب على المصرفيين أن يدفعوا". جورج ديبون، السكرتير الوطني للحزب الاشتراكي الفرنسي يريد التحدث من شرفة مقر الحزب الاشتراكي لدعوة المتظاهرين إلى التفرق. قاطعه المتظاهرون بالهتافات والاستهجان، وطالبوا بـ "المسيرة إلى بروكسل"و "إلى البرلمان" و"التحرك اليوم". وعندما طلب ديبون من المتظاهرين التفرق مرة أخرى، كان هناك المزيد من صيحات الاستهجان. وهو يصر. ونسمعه يعلن بألم أن المتظاهرين يجب ألا يعطوا الانطباع بأنهم لا يتفقون مع قادتهم، ويحدد موعدا للاجتماع معهم غدا في الساعة العاشرة صباحا في بيت الشعب. صيحات استهجان جديدة. وفي نهاية المظاهرة، غضب الشباب من سائقي الترام الأصفر، وتم دهس حافلة".
وفي شارلروا، يطالب المتظاهرون أيضًا بوصول أ. ثعلب. من لن يأتي ولن يكون هو من يتوجه إلى العمال بشكل مباشر، فضلاً عن الأجهزة النقابية التي يطالبها باحترام المضربين. ولم يذهب إلى لا لوفيير إلا في التاسع من يناير/كانون الثاني، عندما كانت الإضرابات قد دخلت بالفعل مرحلة الانحدار.
الإضراب يدخل أسبوعه الثالث دون أجور. في غياب أي أفق، يتحرك المضربون في دوائر، ويحددون الوقت من مظاهرة إلى اجتماع آخر. يتزايد التوتر والاستفزازات من جانب الشرطة.
في الخامس من يناير، أصدر أ. رينارد العدد الأول من صحيفته الجديدة "النضال". من يتصدر الصفحة الأولى بالصحف:
" والونيا سئمت " وبعد قليل:
" هذه المرة، فإن "لا" العمالية ليست قاطعة فحسب، بل إنها ثقيلة، ثقيلة جدًا بالمعنى. لقد سئمنا، كما يقول العمال الوالونيون، من عدم قدرتنا على التحرك إلى الأمام بسبب فلاندرز حيث يعاني رفاقنا الفلامنكيون على طريق التحرر الاقتصادي والاجتماعي".
في السادس من يناير/كانون الثاني، طالب 12 ألف متظاهر في مدينة غنت بتنظيم مسيرة إلى بروكسل. في الوقت نفسه، يمنع رينارد عشرات الآلاف من المتظاهرين في لييج الذين يطالبون بنفس الشيء. الجو كهربائي. المضربون الذين يضربون منذ أيام وأيام، والذين بدأوا يشعرون بنقص أجورهم، يهتفون "إلى بروكسل، إلى بروكسل". لكن رينارد يحثهم على الانضباط والكرامة. وعندما يحين الوقت، سوف يعرف قادة النقابات كيفية تحمل المسؤولية. ويستحضر مرة أخرى مسألة التخلي عن الأداة، سلاحه النهائي… ضد اتحاد النضال.
وقال إن الإضراب شامل، وهو أمر يمكن لأهالي والونيا أن يفخروا به، فقط في محطة القطار ومكتب البريد يواصل عدد قليل من العمال العمل. ولم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى اندفع الآلاف من المتظاهرين نحو مكتب البريد ومحطة القطار. سيكون هناك ثلاثة قتلى في المعارك مع الدرك.
المضربون يخوضون معركة خلف الجنرالات الذين لا يريدون انتصارهم. هذه هي المشكلة كلها. ولكن أليس هناك زعماء آخرين؟إن الحزب المحافظ، ولنقل ذلك بصراحة، يعارض تماما المسيرة إلى بروكسل، التي يعتبرها خطيرة للغاية. ينبغي لنا أن نكون منظمين بشكل أفضل.
اليسار كان عنوانه في الأول من يناير:
" دعونا ننظم مسيرة إلى بروكسل " ولكن من هو هذا " نحن "؟ أُحجِيَّة. العدد التالي الصادر في 7 يناير/كانون الثاني، اليوم التالي للمظاهرة في لييج، كان بعنوان:
" إلى حكومة الدرك، دعونا نعارض ديمقراطية العمال". توجهوا إلى بروكسل، يا والون، يا فلامنغو، وأرسلوا وفودًا كبيرة إلى العاصمة الآن! أيها السكان في بروكسل، جهزوا لجان الاستقبال الخاصة بكم!!! "في افتتاحيته، يشرح ماندل:
" لقد أصاب الذعر حكومة الدرك من احتمال حدوث هذه المسيرة إلى بروكسل، فحولت بروكسل إلى معسكر محصن... ولكن كل هذه الاستعدادات كانت غير فعالة على الإطلاق. ومن الطبيعي أن أي مسيرة تركز على يوم واحد وتواجه هذا التركيز من القوى القمعية ستكون بمثابة الجنون. ومن ناحية أخرى، فإن أي مسيرة تمتد على مدى عدة أيام، أي مسيرة تجمع على الفور، وفي الأيام التالية، آلاف الوالونيين والفلامنكيين إلى بروكسل كل يوم، من شأنها أن تضع الحكومة في مأزق رهيب. أو أنه يترك الأمر، ومن ثم فإن 200 ألف إلى 300 ألف عامل سوف يتجمعون سريعاً في العاصمة، وسوف يلقون بكل ثقلهم على البرلمان. أو أنه يقيم حواجزه في الطرق، ثم يقوم بنفسه بتعطيل وإيقاف كل حركة المرور في البلاد لعدة أيام، إن لم يكن لأسبوع، وبذلك يساهم بطريقته الخاصة في وقف كل النشاط الاقتصادي بشكل كامل، وفي انتصار الإضراب العام. لا يوجد في اقتراحنا أي شيء ثوري. إنه قانوني تماما".
مسيرة نحو بروكسل مخفية عن الحكومة. هذا اقتراح سخيف.
لكن هذا يعني أيضًا أن منطقة لا غوش محرومة من إمكانية استخدام صحافة صحيفة لا والوني. وبعد ذلك بررت حركة "بالاحمر" موقفها بقلم جاك ييرنا:
" إذا كنا قد أطلقنا شعار المسيرة إلى بروكسل، فقد رفضه المؤتمر الوطني للعمل المشترك في لييج يوم الخميس 5 يناير لاتخاذ قرار بشأن التخلي عن الأداة. (…) ونحن نرى اليوم أن هذا المطلب لم يأخذ به القادة، فإننا ننحني، ولكننا نتذكر أنه في وقت ظهور إعلاننا في الأسبوع الماضي، لم تكن هناك أي إشارة معروفة بعد حول هذا الموضوع".
مع شعور العمال بخيبة الأمل تجاه زعماء النقابات، ينحني اليسار أمامهم. لا يوجد نقاش حول ما إذا كان ينبغي التخلي عن الأداة. وتستمر الصحيفة في الدفاع عن A.. رينارد حتى النهاية. والنتيجة قريبة وبدون وجود قيادة قادرة على اتخاذ الخطوة التالية فإن الإضراب سيظل متوقفا.
كانت المشكلة، في الواقع، تتمثل قبل كل شيء في السماح للعمال بتعلم كيفية قيادة نضالهم، دون أن يناقش زعماء النقابات ــ ضدهم إذا لزم الأمر ــ خياراتهم ويصوتون عليها وينفذونها بأنفسهم. ولم يكن لدى أي من هذه المنظمات هذا الاهتمام.حتى لو لم يكن هناك سوى عدد قليل من لجان الإضراب المنتخبة فعليًا من قبل العمال والمسؤولة عن حركتهم، فقد كان بإمكانهم الاتصال المباشر مع المضربين الفلامنكيين، وتقديم نداءات مشتركة، وتنظيم المظاهرات المشتركة بأنفسهم، حتى لو كانت محدودة. وهذا بالطبع لم يكن ليسمح بتولي قيادة الحركة بأكملها، ولكن هذه السياسة كانت ستضع الأسس لحركة عمالية مستقلة عن النقابات والحزب الاشتراكي السويسري.
بدون قيادة تفتح الآفاق، فإن المضربين يدورون في حلقات مفرغة ويتعبون. عندما تم إقرار القانون في 13 يناير/كانون الثاني، كانت تلك فرصة لكثير من قادة النقابات للدعوة إلى العودة إلى العمل. وقد ساد الإحباط، وفي العديد من الأماكن بدأ العمال يعودون إلى أعمالهم. في فلاندرز، أصبحت معاقل العمال معزولة بشكل متزايد، وأصبح رفاقهم الوالونيون يتخلىون عنها؛ ولم يعد بإمكانهم المقاومة. لقد عادوا أخيرا. والوالونيون يتبعون.
في اليوم التالي للإضراب، أسس أندريه رينارد الحركة الشعبية والونية. في عام 1962، تم رسم الحدود اللغوية. كانت الفيدرالية موضوعًا مركزيًا على مدى الثلاثين عامًا التالية، والتي حملها النشطاء الوالونيون من( FGTB وpsb) والتي انقسمت في النهاية في عام 1978 إلى حزب والوني وحزب فلمنكي.
لا يزال التقليد "الريناردي" قائما في( FGTB و Walloon PS) وهم من نسلA.. فوكس في اتحاد العمال الفرنسي الذي دفع على سبيل المثال نحو تقسيم نقابة عمال المعادن في عام 2006 والذي يرى في المرحلة الحالية من تقسيم البلاد " فرصة تاريخية "، وفقا لفرانسيس جوميز، رئيس اتحاد العمال الفرنسي في لييج ولوكسمبورج في عام 2009.

• التروتسكيون ولجان الإضراب.
وحتى النهاية، ورغم حذرهم من قيادة النقابة، فإن المضربين اكتفوا بالضغط عليها لتبني اتجاه معين.ومع ذلك، كانت لجان الإضراب موجودة. لكن لجان الإضراب ليست كافية؛ تحتاج هذه اللجان إلى مناضلين ثوريين يسعون في كل لحظة إلى تحقيق هدف تحرير العمال، ومساعدتهم على أن يصبحوا واعين ومنظمين بما يكفي ليأخذوا الأمور بأيديهم.
على سبيل المثال، توجد في مركز (ACEC) في شارلوروا لجنة إضراب يقودها روبرت دوسارت، وهو ناشط في الحزب الشيوعي الصيني. وفي مقابلة له في لا غوش في السابع من يناير/كانون الثاني، قال:
" سريعًا، أي بعد حوالي ثلاثين ساعة، انضم إلينا الجهاز ووافق عليه. ونحن مقتنعون بالتالي بأننا خدمنا الحركة النقابية بشكل جيد "إن دور لجنة الإضراب ينحصر في هذا:
الضغط على الجهاز قليلا.
هناك ناشطون تروتسكيون تصرفوا بشكل مختلف:
وهنا الدليل على ذلك في شهادة "جيلبرت ليكلير" الذي كان في ذلك الوقت عامل بناء وعامل في JGS (انضم إلى الأممية الرابعة أثناء الحرب):
" لقد حملنا أدواتنا بسرعة وغادرنا الموقع. ركضت مباشرة إلى بيت الشعب لأن هذا هو المكان الذي كان يجب أن أكون فيه. بالنسبة لنا، الناشطين الثوريين، فقد حان الوقت لإظهار ما نستحقه.أول شيء فعلناه عند وصولنا إلى (Maison du Peuple-بيت الشعب) في ليفال هو إنشاء لجنة إضراب تم انتخابها في الاجتماع. (…) قلت لنفسي:
"إذا سمحت لقادة الحزب الاشتراكي المحلي أن يأخذوا الأمور بأيديهم، فإن الأمر سينتهي"وبمجرد وصولي إلى بيت الشعب، صادفت رفاقاً ذهبوا لتنظيم الإضرابات في المصانع. معظمهم كانوا من ضباط JGS السابقين. لقد بادرنا على الفور بتشكيل لجنة مؤقتة دعت إلى عقد اجتماع لتشكيل لجنة الإضراب. وفي فترة ما بعد الظهر، وجدنا أن القاعة الكبيرة في بيت الشعب كانت صغيرة جدًا ولا تستوعب جميع العمال. لقد صعدت إلى المسرح لجنة الإضراب المؤقتة التي تتكون من مجموعة من الناشطين، وقلت:
"نحن لا ندعي أننا نعطيكم الأوامر، ولكن إذا كنتم تريدون تنظيم الإضراب بشكل جدي، فإنكم بحاجة إلى لجنة تلبي توقعاتكم"لقد تم تأكيد تشكيل لجنتنا المؤقتة من قبل الجمعية وتم انضمام كل الذين وافقوا على المشاركة. لقد طلبنا من الجمعية توسيع اللجنة لأننا شعرنا أن عددنا سيكون أكثر من كاف للقيام بجميع المهام. وهكذا وجدنا أنفسنا أمام لجنة مكونة من حوالي ثلاثين عاملاً، وكنت المتحدث باسمهم طوال فترة الإضراب".
ولكن ماندل كتب في صحيفة لا غوش في 24 ديسمبر:
" لا شك أن الحركة تهدف إلى الإطاحة بالحكومة. لكن السؤال الذي يطرح نفسه: ما الذي يمكن استبداله به؟ وفي بالاحمر، دعونا إلى صيغة واضحة: حكومة عمالية تدعمها النقابات! "في القاعدة يسارع الناشط إلى عدم ترك المبادرة للإصلاحيين. لكن القيادة تشير إلى الطريق:
البقاء خلف الأجهزة النقابية - التي يقودها الإصلاحيون!,يشهد جورج دوبيلير، رئيس نقابة عمال لييج السابق:
" في لييج لم نطرح شعار الانتخابات العامة للجان الإضراب المنتخبة في كل شركة من قبل الجميع، أعضاء النقابة وغير الأعضاء النقابيين، على الرغم من أنه يتماشى مع عقيدتنا. وفي شارلروا تم بث هذا الشعار. وفي لييج، كان هذا ليبدو للمضربين بمثابة إبعاد ــ إن لم يكن إنكاراً ــ لسلطة وفود النقابات ورينارد نفسه. (...) لكن كان من الصعب علينا أن نضطر إلى "متابعة" رينارد دون أن نسعى إلى خلق استقلال نسبي للمضربين عنه. (…) في الواقع لم نكن نسعى إلى معارضة رينارد، بل إلى دفعه نحو التحرك الفعال: الزحف إلى بروكسل (…)".
هذا هو المنظور الذي يمنحه اليسار لنفسه:
دفعA.. رينارد إلى أقصى حد ممكن. ولكنه لا يستطيع أن يذهب بعيداً، لأنه مرتبط بالجهاز... والنتيجة هي أن المناضلين الثوريين القلائل بقوا خلف الجهاز الإصلاحي...بعد الإضراب، انحلت المجموعة البلجيكية للأممية الرابعة. وإذا كان جيلبرت ليكلير وجورج دوبيلير بقيا مع ماندل، فإن آخرين، بما في ذلك غوستاف داش، لاموه لبقائه خلف A.. رينارد. وهم يرون أنه " لم يكن من الممكن تنظيم الحملة من أجل تنظيم المسيرة إلى بروكسل، والتي تؤدي إلى المواجهة الثورية، بفعالية إلا حول شعار المؤتمر الوطني للجان والوقفات الاحتجاجية ".
بالنسبة للمواجهة الثورية، كان الأمر يتطلب بلا شك أكثر من ذلك، لكن الدفاع عن الديمقراطية العمالية ضد التيار يعني الاستعداد للحظة التي سيدخل فيها المضربون في صراع مع ممثل الجهاز A.. رينارد. وكانت هذه بالتأكيد مهمة الثوار.
___________
ملاحظة المترجم:
رابط البحث الأصلى:
https://lutte-ouvriere.be/la-grande-greve-de-1960-1961/
المصدر: صوت العمال-تصدرعن حزب نضال العمال,فرنسا.
نشربتاريخ 27 يوليو-تموز 2015
الإتحادالشيوعى الأممى(التروتسكى)فرنسا.
كفرالدوار30يناير2025
عبدالرؤوف بطيخ:محررصحفى متقاعد,شاعر سيريالى,مترجم مصرى.

#عبدالرؤوف_بطيخ (هاشتاغ)      

---

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل

كيفية إشراك-إيصال مواضيعكم أو مواضيع تهمكم  إلى اكبر عدد ممكن من القراء والقارئات