بوتين - بريغوجين : المعالم توضحت - الكسندر دوغين

نورالدين علاك الاسفي

الحوار المتمدن-العدد: 7681 - 2023 / 7 / 23 - 02:55
المحور: مواضيع وابحاث سياسية
    

بوتين-بريغوجين : المعالم توضحت- الكسندر دوغين

الكسندر دوغين
Alexander Dugin

ترجمة: نورالدين علاك الأسفي. [1]
[email protected]

بحكم حقيقته، لقاء بوتين بريغوجين، يسترعي المزيد من التدقيق في قصة التمرد العسكري.
1. كان من الصواب دعم بوتين في موقفه الحرج والدفاع عنه.
2. كان من الصائب إدانة التمرد.
3. كان من الأحقية أخذ مواقف بريغوجين على محمل الجد و الإقرار بصحة بعض مطالبه وأحكامه.
4. كان من الخطأ التسرع في تمزيق فاغنر إلى أشلاء، خاصة من قبل أولئك الذين دعموه من قبل بإخلاص.
5. كان من الوجاهة الدعوة إلى مسار وطني أقوى.
6. كان من الغلط أن نستنتج أن الوطنيين قد تم تفكيكهم من قبل السلطات ووضع حد لها.
7. كان من السوي أن نكون دائما إلى جانب الشعب الروسي والسلطة الروسية، في محاولة لتوحيد كل القوى من أجل النصر العظيم.
8. من الخطأ التحدث إلى بوتين في شكل إنذار نهائي.
9. من السوء و اللؤم أن تكون ليبراليا عندما تكون البلاد في حالة حرب مع حضارة ليبرالية معادية.
10. من الصالح الرغبة في المزيد من العدالة والصدق والإخلاص في المجتمع والدولة.
11. من السليم إدانة الخيانة عندما يكون هناك سبب لذلك.
12. من الحق أن نحيي لوكاشينكو/Lukashenko بحفاوة بالغة.
13. من الغلط شرح كل شيء بالمال ومعارك العشائر والمكائد. الكل وارد، لكن مثل هذه التفسيرات تتحدث فقط عن تفاهة ولا أهمية أولئك الذين يشرحون، لأن القصة أعمق وأكثر تعقيدا.
14. من الخطأ أن تكون مراقبا سلبيا في لحظة حرجة من حياة الأمة.
15. من الصواب أن نشارك بنشاط في خلق مصيرنا المشترك.
16. من الصائب أن ندرك أنه من أجل التوقف عن ارتكاب الأخطاء، من الضروري أحيانا ارتكاب الأخطاء. الأخطاء متأصلة أيضا في الروس.
17. هذه فقط البداية.

-------------------
[1] في البال: المقالة مناط الترجمة رهن بالإحاطة علما؛ لا بقصد تبني فحواها جملة أو تفصيلا. المترجم.
[4] المصدر على الرابط:
https://www.geopolitika.ru/en/article/putin-prigozhin-accents-have-been-placed

#نورالدين_علاك_الاسفي (هاشتاغ)      

---

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين	حوار مع الكاتبة السودانية شادية عبد المنعم حول الصراع المسلح في السودان وتاثيراته على حياة الجماهير، اجرت الحوار: بيان بدل

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل

كيفية إشراك-إيصال مواضيعكم أو مواضيع تهمكم  إلى اكبر عدد ممكن من القراء والقارئات