في الطريق إلى دمشق الجزء الثاني، روي ميرييت

محمد عبد الكريم يوسف
مدرب ومترجم وباحث
(Mohammad Abdul-karem Yousef)

الحوار المتمدن-العدد: 7209 - 2022 / 4 / 2 - 11:41
المحور: الادب والفن
    

في الطريق إلى دمشق الجزء الثاني
روي ميرييت
نقل معانيها إلى العربية محمد عبد الكريم يوسف

نظرة فكاهية لحياة الرسول بولس

كانت تلك في رحلتي الأولى أما في الثانية فقد أصبح بطرس صديقًا لي

ومعه ناقشت الوثنيين والقلفة وقال إنه كان عليهم قطع الرحلة لأن اليهود يفعلون ذلك بالتأكيد وسألته لماذا يجب عليهم قطعها إذا لم يكن أي منهم يهوديًا ،

يسوع للفرد والمجتمع،
وهذا يعني أن كل شخص يجلس على يمين الله وهو ابن الله الوحيد
وهكذا تركنا الخلاف هناك في الوقت المناسب ، شعرت بخيبة أمل في بطرس الذي لم يبق مع الوثنيين لتناول العشاء ،

و ذهبت إلى حيث يمكنني ذلك ،
وأولئك الذين سمعوا أنني غيرت كل شيء في معتقداتب من أجل يسوعي لأنني أنشر الكلمة لقد تحطمت حتى السفينة في مالطا
ولكن لم أكن أهتم كثيرًا طالما

أنني كان لدي جمهور يستمعون إلى ومعهم الكلمة التي أريد نشرها حتى أنني ذهبت إلى إسبانيا وبريطانيا في طريق تجوالي

ولهذا السبب أكتب بالإنجليزية ،
هذا كل ما لدي لأقوله

ثم حدثت مؤامرة أرسلتني إلى قيصرية لمدة عامين كنت فيها أكتب

وقضيت سنتين في هذا السجن لأنهم يرغبون في
ذلك القيام بذلك ،
وفي النهاية قدمت التماسًا إلى روما ناشدت فيها قيصر العظيم وطلبت أن أكون حراً،
وهذا هو المكان الذي ذهبت إليه، وفقدت رأسي عند قيصر لأنه كان يكره المسيحيين ،
ومع ذلك فقد انتشرت رسائلي التي وجهتها إلى المسيحيين و إلى أولئك الذين كنت أذهب إليهم.

والٱن روحي تطوف مع يسوع،
يسوع المسيح رفيقي،
وقد ساهمت في نشر المسيحية ،
يطلق علي البابا كليمنت ، اسم المبشر في الغرب. وقد قمت بنشر الإيمان المسيحي منذ ذلك الوقت وحتى يومنا هذا ،
و احتفلت بيوم واحد كأهم ما كنت عليه يومًا ما أما شاول الطرسوسي فيطلق علي بولس

النص الأصلي
On The Road To Damascus Part Two
By Roy Merritt
Copyright © Roy Merritt | 2016
حقوق النشر محفوظة © روي ميريت | 2016

#محمد_عبد_الكريم_يوسف (هاشتاغ)       Mohammad_Abdul-karem_Yousef#          

---

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل

كيفية إشراك-إيصال مواضيعكم أو مواضيع تهمكم  إلى اكبر عدد ممكن من القراء والقارئات