الأرشيف الغربي الحديث حول ماركس -15

عبد الحسين سلمان
باحث
(Abdul Hussein Salman Ati)

الحوار المتمدن-العدد: 7119 - 2021 / 12 / 27 - 14:41
المحور: ابحاث يسارية واشتراكية وشيوعية
    

كتاب رأس المال Das Kapital

Ich dehne diesen Band [des Kapitals] mehr aus, da die deutschen Hunde den Wert der Bücher nach dem Kubikinhalt schätzen.“


أقوم بتوسيع هذا المجلد ، لأن هؤلاء الأوغاد الألمان يقدرون قيمة الكتاب من حيث قدرته التكعيبية.......ماركس 1862

اليوم نقدم 25 كتاباً بصيغة pdf حول كتاب رأس المال.

لترجمة كتاب على غرار كتاب رأس المال، فإن المعرفة العادية و المتوسطة باللغة الألمانية ليست كافية, لأن ماركس يستخدم تعبيرات حرة من الحياة اليومية , ومصطلحات محلية , و يصوغ كلمات جديدة ، ويأخذ زخارف من كل فرع من فروع العلوم ، وتلميحاته أدبية من عشرات اللغات . من أجل ان تفهم ماركس ، يجب عليك أن تكون خبير و متمرس في اللغة الألمانية ، محادثة و كتابة ، كذلك يتوجب عليك أن تعرف نمط الحياة الألمانية أيضًا ….إنجلز 1885


1. كيف تقرأ كتاب ماركس (رأس المال) ستيفن شابيرو 2008 . How to Read Marx s Capital Stephen Shapiro
رابط التحميل بصيغة pdf

https://warwick.ac.uk/fac/arts/english/currentstudents/postgraduate/masters/modules/worldlitworldsystems/hotr.marxs_capital.untilp72.pdf


2. ألتوسير ، لويس ؛ بالبار ، إتيان (2009). قراءة رأس المال. Althusser, Louis Balibar, Étienne (2009). Reading Capital.
رابط التحميل بصيغة pdf
https://devrijemarxpolitics.files.wordpress.com/2017/05/louis-althusser-etienne-balibar-roger-establet-jacques-ranciere-pierre-macherey-reading-capital_-the-complete-edition-verso-2016.pdf


3. ألتوسير ، لويس (1969) . "كيف تقرأ رأس المال .Althusser, Louis  How to Read Marx s Capital
رابط التحميل بصيغة pdf
https://www.generation-online.org/p/fpalthusser11.htm


4. فاين ، بن (2010). رأس المال . Fine, Ben (2010). Marx s Capital
رابط التحميل بصيغة pdf
http://digamo.free.fr/benfika.pdf


5. فورنر ، جيمس (2018). ماركس حول الرأسمالية: .Furner, James (2018). Marx on Capitalism: The Interaction-Recognition-Antinomy Thesis.

6. هارفي ، ديفيد (2010). رفيق ماركس. Harvey, David (2010).  Companion to Marx s Capital.
رابط التحميل بصيغة pdf

https://libcom.org/library/companion-marxs-capital
https://libcom.org/files/david-harvey-a-companion-to-marxs-capital-volume-2.pdf


7. هارفي ، ديفيد (2006). حدود رأس المال. Harvey, David (2006). The-limit-s of Capital. 

رابط التحميل بصيغة pdf
https://libcom.org/files/The%20Limits%20to%20Capital.pdf


8. Postone ، Moishe (1993). إعادة تفسير لنظرية ماركس النقدية. Postone, Moishe (1993). Time, Labor, and Social Domination: A Reinterpretation of Marx s Critical Theory

رابط التحميل بصيغة pdf
https://cominsitu.files.wordpress.com/2020/08/postone-time-labor-and-social-domination-a-reinterpretation-of-marxs-critical-theory.pdf

9. شيب سايد ، ستيف (2009).: تفسير حديث لكلاسيكية حقيقية. Shipside, Steve (2009). Karl Marx s Das Kapital: A Modern-day Interpretation of a True Classic

10. تحليلات ماركسية لـ "رأس المال" في أرشيف الإنترنت الماركسي.
https://www.marxists.org/archive/marx/works/1867-c1/guide/readings.htm

11. جيلرت ، هوغو (1934). رأس المال في الطباعة الحجرية. Gellert, Hugo (1934). Capital in Lithographs

رابط التحميل بصيغة pdf
https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.217788


12. روزدولسكي ، رومان (1977). رأس المال . Rozdolsky, Roman (1977). "The Making of Marx s Capital

رابط التحميل بصيغة pdf
https://gruppegrundrisse.files.wordpress.com/2012/06/rosdolsky-the-making-of-marxs-capital_cs.pdf

13. تيبل ، غاري (1984). "ملاحظات لدراسة رأس المال : المجلد الأول". Teeple, Gary (1984). "Notes for the Study of Marx s Capital: Volume One". 2018

14. هارفي ، ديفيد. "قراءة رأس المال" المجلد الأول . Harvey, David (2010)."A Companion to Marx s Capital 

رابط التحميل بصيغة pdf
http://davidharvey.org/reading-capital/

15. هاردت ، مايكل. ملاحظات عن رأس المال . Hardt, Michael. "Reading Notes on Marx s Capital

رابط التحميل بصيغة pdf
http://la.utexas.edu/users/hcleaver/357k/357ksg.html

16. كليفر ، هاري. "دليل دراسة رأس المال ، المجلد الأول". Cleaver, Harry. "Study Guide to Capital, Volume I

رابط التحميل بصيغة pdf
https://libcom.org/library/study-guide-for-capital-cleaver


17. اري كليفر Harry Cleaver عن رأس المال: قراءة ماركس سياسيًا (2019)
33 Lessons on Capital: Reading Marx Politically (2019)

رابط التحميل بصيغة pdf
https://libcom.org/files/cleaver-reading_capital_politically.pdf


18. هانز ايربار (2010). شروح رأس المال . Hans Ehrbar (2010). Annotations to Karl Marx s Capital.

يحتوي على 2000 صفحة

رابط التحميل بصيغة pdf
https://content.csbs.utah.edu/~ehrbar/akmk.pdf

19. كلارك ، سيمون (2011). "دليل قراءة رأس المال". Clarke, Simon (2011). "Reading Guide to Capital".

رابط التحميل بصيغة pdf
https://marxismocritico.files.wordpress.com/2011/11/guide-to-capital.pdf

20. "اليابان تضفي لمسة كوميدية على كتاب رأس المال". "Japan gives a comic twist to Das Kapital "

https://www.irishtimes.com/news/japan-gives-a-comic-twist-to-das-kapital-1.912945

21. مدرسة التحرير. (2021). "قراءة رأس المال . Liberation School. (2021). "Reading Capital with Comrades

رابط التحميل بصيغة pdf
https://liberationschool.org/psl-course-marxs-capital/

22. مصادر عن رأس المال.
https://web.archive.org/web/20170319024356/https://www.appstate.edu/~stanovskydj/marxfiles.html

23. مقالات Andy Blunden عن كتاب رأس المال
Contradictions in capital by Andy Blunden 2021 (ethicalpolitics.org)
Urpraxis.pdf (ethicalpolitics.org)
A note on Capital and Praxis (ethicalpolitics.org)
Marx through the Hegelian Looking-glass (ethicalpolitics.org)

24. أندرو كليمان: استعادة "رأس المال" : دحض أسطورة التناقض ، 2006
Andrew Kliman : Reclaiming Marx s "Capital": A Refutation of the Myth of Inconsistency, 2006

رابط التحميل بصيغة pdf
http://ecopol.sociales.uba.ar/wp-content/uploads/sites/202/2013/09/Kliman_Reclaiming-Marxs-Capital.pdf

25. مايكل هاينريش Michael Heinrich
مقدمة للمجلدات الثلاثة رأس المال ) ، 2012
An Introduction to the Three Volumes of Karl Marx’s Capital, , New York 2012,

رابط التحميل بصيغة pdf
ttps://libcom.org/files/Michael_Heinrich,_Alex_Locascio-An_Introduction_to_the_Three_Volumes_of_Karl_Marx_s_Capital-Monthly_Review_Press,U.S.(2012).pdf

26. كتاب : مقالات عن المجلد الثاني من رأس المال : كتاب يحتوي على 8 مقالات

رابط التحميل بصيغة pdf
https://libcom.org/files/Arthur-Reuten-eds-Essays-on-Volume-II-of-Capital.pdf

27. كتاب : مقالات عن المجلد الأول من رأس المال : كتاب يحتوي على 10 مقالات

رابط التحميل بصيغة pdf
https://libcom.org/files/Bellofiore-Taylor-eds-Essays-on-Volume-I-of-Capital.pdf

28. كتاب : مقالات عن المجلد الثالث من رأس المال : كتاب يحتوي على 11 مقالات
رابط التحميل بصيغة pdf
https://libcom.org/files/Campbell-Reuten-eds.-The-Culmination-of-Capital-Essays-on-Volume-III-of-Marxs-Capital.pdf

29. رسائل عن كتاب رأس المال 1983: Letters on "Capital" – 1983
by Karl Marx (Author), Friedrich Engels (Author), Andrew Drummond (Translator)

30. الديالكتيك الجديد كتاب رأس المال .
The New Dialectic and Marx’s ‘Capital’ . 2002

رابط التحميل بصيغة pdf
https://libcom.org/files/Arthur%20-%20The%20New%20Dialectic%20and%20Marx%E2%80%99s%20Capital.PDF

31. استكشاف ( رأس المال)
Exploring Marx’s Capital 2006

رابط التحميل بصيغة pdf
https://libcom.org/files/Jacques%20Bidet%20-%20Exploring%20Marx s%20Capital.pdf

32. مايكل ليبوويتز: ما وراء رأس المال: الاقتصاد السياسي لماركس Michael Lebowitz: Beyond Capital : Marx’s Political Economy of the Working Class 2003

رابط التحميل بصيغة pdf
http://www.untag-smd.ac.id/files/Perpustakaan_Digital_2/POLITICAL%20ECONOMY%20Beyond%20Capital%20Marx%92s%20Political%20Economy%20of%20the%20Working%20Class.pdf

33. جيف بيلينج :رأس المال والفلسفة والاقتصاد السياسي لماركس 1980 Geoff Pilling
Marx’s Capital, Philosophy and Political Economy 1980

رابط التحميل بصيغة pdf
https://www.marxists.org/archive/pilling/works/capital/index.htm

34. مقال: هيجل ، الاقتصاد ورأس المال ، سيريل سميث Hegel, Economics and Marx’s Capital, Cyril Smith

https://www.marxists.org/reference/archive/smith-cyril/works/articles/cyril.htm

#عبد_الحسين_سلمان (هاشتاغ)       Abdul_Hussein_Salman_Ati#          

---

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل

كيفية إشراك-إيصال مواضيعكم أو مواضيع تهمكم  إلى اكبر عدد ممكن من القراء والقارئات