الحبيبة ...بول ايلوار

محمد عبد الكريم يوسف
مدرب ومترجم وباحث
(Mohammad Abdul-karem Yousef)

الحوار المتمدن-العدد: 6807 - 2021 / 2 / 6 - 19:35
المحور: الادب والفن
    

ترجمة محمد عبد الكريم يوسف
****

تقف على جفنيّ
شعرها متداخل بشعري
لها نفس يدي
ونفس لون عيني
يتحد ظلها بظلي
كشعرة في مهب الريح
عيناها دائما مفتوحتان
تمنعاني من النوم
أحلامها في ضوء النهار
تجعلان الشمس تتلاشى كالبخار
وتجعلاني اضحك وأبكي وأضحك
اتكلم وليس هناك ما يقال

#محمد_عبد_الكريم_يوسف (هاشتاغ)       Mohammad_Abdul-karem_Yousef#          

---

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين	حوار مع الكاتبة السودانية شادية عبد المنعم حول الصراع المسلح في السودان وتاثيراته على حياة الجماهير، اجرت الحوار: بيان بدل

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل

كيفية إشراك-إيصال مواضيعكم أو مواضيع تهمكم  إلى اكبر عدد ممكن من القراء والقارئات