احمد الحمد المندلاوي
الحوار المتمدن-العدد: 6507 - 2020 / 3 / 6 - 22:17
المحور:
المجتمع المدني
# هذه مجموعة من الأسماء الشعبية في مجتمعنا الكوردي ترفرف في سماء الوطن ، بل استخدمه الآخرون في بلدان أخرى ؛ نظراً لمعانيها الجميلة و الشفافة ذات انسيابية خاصة على الألسن و بكل اللغات ..
و بذا أصبحت هذه الأسماء كما يُقال سفراء للنوايا الحسنة للإنسانية.. و في هذا القسم (الأول) نعرض ثلاثة منها بحثاً في معانيها و أصولها و هي: (خان، بندر، درويش)،على أمل التطرق الى غيرها مستقبلاً:
*1*خان : اسم علم مذكر مغولي، ويعني المنزل، والخان السيد ،و الخان كبير القوم،الخان من أصل تركي- مغولي،وهو لقب ملوك "بلاد تركستان"، و يأتي خان لقب حاكم كما جاء في تسمية ولاة (بشت كو) علي رضا خان؛و يأتي خان لقب إحترام و تعظيم في مجتمعنا الكوردي ،حيث يضاف الى الإسم نساءً ورجالاً قبل اسم الشخص أو بعده ،أو مركباً مثل :
1-بعد الإسم –مثل: علي خان،رضا خان، سميرة خان،حفصة خان، كريم خان .،رضا خان ابراطور ايران السابق .
2-قبل الإسم – مثل:خان علي،خان أحمد،خان جان ،خان بانو، خان منصور.
كما يأتي كجزء من الإسم مركّباً،وفي تراثنا الكوردي الشاعر الأمير خان منصور (مَسوير). والخان بمعنى مكان استراحة قوافل،وأصبح فيما بعد مدناً و محلاتٍ،اشتهر أيضاً كأسماء لمدن و محلات منها في البلاد العربية أيضاً،منها :
- خان الخليلي : حي في القاهرة.
- خان يونس :مدينة في فلسطين.
- خان النص :في النجف الأشرف.
- خان فرمان فرمان:في الكاظمية المقدسة كان محط الزوار من المحافطات في الستينات .
- خان بني سعد:في محافظة ديالى
- خان قريش:في مدينة الحلة / محافظة بابل.
و في مندلي خانات كثيرة منها:
- خان عز الدين آغا
- خان الجلبي
- خان مسعود
"وكلمة خان كفندق هناك عدة أماكن تحمل هذا الاسم لا سيما في بغداد منها:- خان مرجان ،وخان جغان ،المضروب به المثل المعروف ،حيث يُقال في الأماكن المزدحمة:"ليش خان جغان"،ومازالت الكلمة حيّة متداولة في المجتمع العراقي ككل.و غيرهم و بذا أصبح هذا الإسم كما يُقال سفير النوايا الحسنة للإنسانية.
#احمد_الحمد_المندلاوي (هاشتاغ)
كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية
على الانترنت؟