تُراث ماركس و إنجلز الخالد . المجلد الثالث

عبد الحسين سلمان
باحث
(Abdul Hussein Salman Ati)

الحوار المتمدن-العدد: 6076 - 2018 / 12 / 7 - 17:33
المحور: ابحاث يسارية واشتراكية وشيوعية
    

تُراث ماركس و إنجلز الخالد . المجلد الثالث

من الضروري أن أؤكد للقارئ الذي يعرف الاقتصاد السياسي أنني وصلت إلى نتائج عن طريق:
تحليل تجريبي / empirical analysis / empirische , تمامًا,

يقوم على دراسة نقدية / critical study / kritisches Studium ,
دؤوبة للاقتصاد السياسي......ماركس , المخطوطات الفلسفية و الاقتصادية 1844.



يحتوي المجلد االثالث على 693 صفحة, من الأعمال المبكرة التي كتبها ماركس و إنجلز ,والصادرة من دار النشر Lawrence and Wishart في لندن , عام 2010.

يغطي المجلد الثالث من أعمال ماركس وإنجلز الفترة بين أذار 1843 وآب 1844 ، قبل أن يبدأ التعاون الوثيق بينهما.

تقع المحتويات في جزأين.
الأول : يتكون من أعمال ماركس وخطاباته ومواده التحضيرية من أذار 1843 إلى آب 1844 .
و يحتوي الكتاب الثاني على كتابات إنجلز في الفترة من مايس 1843 إلى تموز 1844.
وتضمنت الملاحق وثائق خاصة بسيرة ذاتية لماركس ورسائل كتبتها جيني له بين تموز و أب 1844 .

شكلت هذه الفترة مرحلة مهمة في تشكيل النظرة للعالم لكل من ماركس وإنجلز .
و كل منهما حقق في عام 1843 التحول من المثالية / idealism / إلى المادية / materialism /.
وحقق التحول كذلك من الديمقراطية الثورية إلى الشيوعية. وتطور كل منها بشكل مستقل عن الآخر ، على الرغم من أنها أظهرت اهتماما متزايدا بكتابات ونشاطات كل منهما.
أواخر عام 1843 وبداية عام 1844 ، كان ماركس وإنجلز متشابهين في نقد النظام اجتماعي قائم على الملكية الخاصة واستغلال الشعب العامل.
لقد رأوا في حركة تحرير الطبقة العاملة الطريقة الوحيدة لتحرير البشرية من عدم المساواة الاجتماعية والقمع.
و انخرط ماركس في عدد من المشاريع النظرية خلال هذه الفترة:
بدأ في كتابة عمل حول فلسفة هيجل في القانون ، وكان يخطط أيضًا لأعمال مكرسة لانتقاد السياسة والاقتصاد السياسي.
في نفس الوقت كان إنجلز ، من جانبه ، يدرس التطورات الاجتماعية في إنجلترا ، و حالة الطبقة العاملة الإنجليزية .
و فهم كلاهما بوضوح عدم تناسق مثالية هيجغل ، وضيق الأفق بين الاقتصاديين البرجوازيين ، وضعف الاشتراكيين الطوباويين ، ولكن في نفس الوقت حاولوا الاستفادة من كل ما كان عقلانياً .
لقد أعجبوا بعمق بمادية فيورباخ ، لكنهم ذهبوا بالفعل إلى أبعد من فيورباخ في مقاربتهم للمشاكل النظرية والعملية ، لا سيما في تفسير حياة المجتمع.

ومن أهم الاعمال خلال هذه الفترة:
1. مخطوطة ماركس , نقد فلسفة الحق عند هيجل 1843 ,
وعن هذه المخطوطة , كتب ماركس في مقدمة نقد الاقتصاد السياسي 1859 , يقول:
وكان أول عمل قمت به من أجل فض الشكوك التي كانت تهاجمني، إجراء مراجعة نقدية لفلسفة القانون عند هيجل، وهو عمل ظهرت مقدمته عام 1844 .
و وصلت أبحاثي إلى النتيجة التالية: لا تستطيع الأحوال القانونية والأشكال السياسية أن تفسر نفسها بنفسها ولا عن طريق ما يدعي التطور العام للعقل البشري؛
إن أساسها بالعكس هو في ظروف الحياة المادية، التي يطلق عليها هيجل "المجتمع المدني"/ "bürgerliche Gesellschaft" / ويجب أن نبحث في الاقتصاد السياسي عن تشريح المجتمع المدني.

2. صحيفة الحوادث الألمانية الفرنسية 1843
صحيفة أصدرها ك. ماركس و أرنولد روج , بالألمانية، وكان العدد الوحيد الذي صدر منها عدد مزدوج ظهر في باريس شباط 1844 في باريس.

وقد نشر فيها ماركس مقالاً "عن المسألة اليهودية" و"مساهمة في نقد فلسفة الحقوق عند هيجل – المقدمة", ومقالاً أنجلز "تخطيط لنقد الاقتصاد السياسي".

وتمثل هذه الأعمال الانتقال النهائي لماركس وانجلز إلى المادية والشيوعية. وكانت الاختلافات المبدئية بين ماركس وروج البورجوازي الراديكالي هي المسئولة أساسًا عن عدم أستمرار الصحيفة.

3. في المسألة اليهودية
في مقاله "حول المسألة اليهودية" ، هاجم ماركس عرض برونو باور المثالي ، اللاهوتي الضيق لمشكلة التحرر اليهودي.
في هذا العمل ، طور ماركس مفهوم الطبيعة المحدودة للثورة البرجوازية التي أطلق عليها "التحرر السياسي" / political emancipation. وطرح فكرة ضرورة قيام ثورة أعمق تهدف إلى القضاء الحقيقي على جميع العداوات الاجتماعية. هذا النوع من الثورة أطلق عليه "التحرر البشري" / human emancipation .

4. المخطوطات الاقتصادية والفلسفية 1844
كانت هذه المخطوطات هي المحاولة الأولى لتجميع الأفكار الفلسفية والاقتصادية والتاريخية والسياسية الجديدة .
استخدم ماركس الديالكتيك المادي المطوَّر وطوره كأداة للمعرفة. لقد حقق مرحلة جديدة من فهم بنية وتطور المجتمع.
أكد ماركس هنا لأول مرة على الدور الحاسم للإنتاج في العملية الاجتماعية ، وأشار إلى أن الملكية الخاصة وتقسيم العمل هما الأساس المادي لتقسيم المجتمع إلى طبقات.
واحدة من المشاكل المركزية في المخطوطات الاقتصادية والفلسفية لعام 1844 هي مشكلة الاغتراب.

5. كتاب إنجلز: حال الطبقة العاملة في بريطانيا
قام إنجلز بعمل رائد في التفسير المادي لتاريخ إنكلترا ، وكان هذا هو الفرضية الأكثر أهمية للتفصيل اللاحق لماركس وإنجلز للفهم المادي للعملية التاريخية برمتها. تتبع إنجلز الدور الذي لعبته الثورة الصناعية في أواخر القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر في تطور إنجلترا وحلل بالتفصيل عواقبها الاجتماعية والسياسية.



فهرس المجلد الثالث

A. أعمال ماركس
1. مساهمة في نقد فلسفة الحق عند هيجل. ماركس 1843-1844
2. ملحق لمخطوط مساهمة في نقد فلسفة الحق عند هيجل.
3. مسودة برنامج صحيفة الحوادث الألمانية الفرنسية 1843.
4. رسالة ماركس الى محرر صحيفة الباسفك الديمقراطية . 1843
5. رسائل ماركس الى أرنولد روج, بشأن صحيفة الحوادث الألمانية الفرنسية 1843.
6. مقالة حول المسألة اليهودية .1843
7. مقدمة مخطوط مساهمة في نقد فلسفة الحق عند هيجل.
8. رسالة الى محرري صحيفة آزمنة اوزبيرج.
9. مقالة ملاحظات نقدية عن مقالة ملك بروسيا والاصلاح الاجتماعي.
10. مقالة الرسوم التوضيحية لأحدث التمارين في مجلس الوزراء من قبل فريدريك وليام الرابع.
11. مقالة ملاحظات عن جيمس مل.
12. المخطوطات الفلسفية و الاقتصادية 1844.

B. الرسائل:
13. رسالة الى لودفيج فيورباخ 03.10.1843
14. رسالة الى يليوس فروبيل 21.11.1843
15. رسالة الى لودفيج فيورباخ 11.08.1844

C. من المواد التحضيرية :
16. من مذكرات الفنان الثوري الفرنسي رينيه ليفاسور.
17. ملخص مقال إنجلز لخطوط العريضة لنقد الاقتصاد السياسي


D. أعمال إنجلز

1. رسالة من لندن , مايس 1843
2. مقالة تقدم الاصلاح الاجتماعي في القارة الاوروبية . ت2. 1843
3. مقالة تقدم الشيوعيين في المانيا و اضظهادهم في سويسرا. 16.12.1843
4. رد على مقالة صحيفة التايمز عن الشيوعية الألمانية. 20.01.1844
5. رد الى صحيفة عن الشيوعية الفرنسية .03.02.1844
6. مقالة الحركات القارية. ك2 . 1844
7. مقالة الصحافة و الاستبداد الألماني . 03.02.1844
8. مقالة الخطوط العامة لنقد الاقتصاد السياسي. تشرين الاول 1843
9. مقالات عن وضع الطبقة العاملة في بريطانيا . كانون الثاني 1844
10. رسالة الى محرري صحيفة النجم الشمالي . نيسان 1844
11. مقالة الاوضاع في بروسيا. نيسان 1844
12. مقالة أخبار من المانيا. نيسان 1844
13. مقالة مصير خائن. مايس 1844
14. مقالة مهرجان البيرة في بافاريا. مايس 1844
15. مقالة البارسونوقراسي / Parsonocracy / في بروسيا. مايس 1844
16. مقالة أخبار من مدينة بيترسبيرج . مايس 1844
17. مقالة الحرب الاهلية في مدينة سويسرية ( فاليه). حزيران 1844
18. مقالة أخبار من فرنسا. حزيران 1844
19. مقالة أخبار من بروسيا . حزيران 1844
20. مقالة عن احداث الشغب في مقاطعة سيليزا الالمانية . حزيران 1844

E. ملحق:
مسرحية كولا دي رينزي الشعرية , كتبها إنجلز عام 1841.

F. الملاحق
1. عقد الزواج بين ماركس وجيني فون ويستفالن . 12.05.1843
2. مقتطف من سجل الزواج من مكتب التسجيل في باد كروزناش لعام 1843. ماركس وجيني فون ويستفالن.
3. رسالة جيني الى ماركس. باريس 21.05.1844
4. رسالة جيني إلى ماركس ، في الفترة ما بين 4 و 10 آب ، 1844
5. رسالة جيني إلى ماركس ، في الفترة ما بين 11 و 18 آب ، 1844

G. ملاحظات من الناشر .

H. الصور و الرسوم التوضيحية.
1. صورة صفحة واحدة من مخطوطة ماركس مساهمة في نقد فلسفة الحق عند هيجل.
2. صورة غلاف جريدة الحوليات الألمانية والفرنسية.
3. صورة واحدة من مقال إنجلز وضع الطبقة العاملة في بريطانيا.
4. صورة واحدة من مسرحية كولا دي رينزي الشعرية , كتبها إنجلز عام 1841
5. صورة زوجة ماركس عام 1840
6. صورة واحدة من سجل الزواج من مكتب التسجيل في باد كروزناش لعام 1843. ماركس وجيني فون ويستفالن.

رابط تحميل المجلد الثالث:

http://www.hekmatist.com/Marx%20Engles/Marx%20&%20Engels%20Collected%20Works%20Volume%203_%20Ka%20-%20Karl%20Marx.pdf

#عبد_الحسين_سلمان (هاشتاغ)       Abdul_Hussein_Salman_Ati#          

---

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل

كيفية إشراك-إيصال مواضيعكم أو مواضيع تهمكم  إلى اكبر عدد ممكن من القراء والقارئات