جمشيد ابراهيم
الحوار المتمدن-العدد: 6012 - 2018 / 10 / 3 - 15:02
المحور:
العلمانية، الدين السياسي ونقد الفكر الديني
الزكاة و غسيل الاموال
كان الثلاثي (زكى) يشير الى النقاوة و الصفاء و الطهارة - لاحظ المجرد و المزيد (زكى و زكّى و تزكّى) و لكن المعنى البدائي الاصلي لـ (زكا) كان النمو و الازدهار اي التكاثر و الزيادة ليتوافق مع الاكدية zaku بمعنى (حر - يتمتع بصيانة) و في الارامية (المنتصر) اي لم تكن هناك علاقة دينية بالمفهوم الحاضر.
لذا من الواضح بان الكلمة في معنى النقاوة و الطهارة من الناحية المجازية الاخلاقية كانت مصطلحا دينيا استعيرت من الديانات التي اتت قبل الاسلام بصورة الخاصة المسيحية و اليهودية لكي تكون نقيا من الناحية البدنية و الروحية الاخلاقية و هذا ينطبق ايضا على المرادف الارامي (ذكا) بمعنى (لامع و ذكي) و هذا يعني و بدون شك بان العربية استعارتها من الارامية و ان هناك علاقة بين الذكاء و الزكاة.
جاء تحول المعنى الى الصدقات من تطهير و تنقية الاموال او ما نسميها اليوم بالمصطلح العصري بغسيل و تبييض الاموال money laundering او بعبارة اخرى و لانه يطهر الاموال فانه بالتالي تطهير للضمير من الحقارة و الغش و السرقات و لا يزال يحاول المسلم اليوم تبييض امواله بالزكاة.
www.jamshid-ibrahim.net
#جمشيد_ابراهيم (هاشتاغ)
كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية
على الانترنت؟